|
|
|
Данный Перевод песни Stray Kids — Lonely St. на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lonely St. (текст)
Одинокий св. (перевод)
길을 걸어가다 falling down
идти по дороге
I’m falling down
я падаю
The street is desolated
Улица пустынна
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
Когда у меня снова появляется время отключиться, я отключаюсь
The street is isolated
Улица изолирована
Still astray
Все еще в заблуждении
Astray
заблудший
Astray
заблудший
Just stuff it all ’cause I’mma go on my way
Просто набей все это, потому что я иду своей дорогой
잠깐 눈을 감아서 보는 밤
Закрой глаза на мгновение и посмотри на ночь
어차피 아무것도 안 보인다
я все равно ничего не вижу
뭘 기대한 걸까
что вы ожидали
눈을 떠도 똑같아
То же самое, даже когда я открываю глаза
빛 하나 들지 않는 여긴 외딴길
Это одинокая дорога без единого огонька
가로등은 오래전에 고장 났지
Уличный фонарь давно сломался
다 헐어버린 신발 밑창이 남긴
Подошвы сорванных ботинок остались позади
발자취는 얼마 안 가 지워져
Следы скоро будут стерты
지쳐 쓰러질 것 같은데
я думаю, что я упаду от истощения
더는 못 갈 것 같은데
Я не думаю, что я могу пойти дальше
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만 ey
взял много от меня, но Эй
여긴 내가 걷는 마지막 way
Это последний способ, которым я иду
이제 와 날 위로하지 마
Не утешай меня сейчас
I’m still on my way
я все еще в пути
길을 걸어가다 falling down
идти по дороге
I’m falling down
я падаю
The street is desolated
Улица пустынна
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
Когда у меня снова появляется время отключиться, я отключаюсь
The street is isolated
Улица изолирована
Still astray
Все еще в заблуждении
Astray
заблудший
Astray
заблудший
Just stuff it all ’cause I’mma go on my way
Просто набей все это, потому что я иду своей дорогой
Every day and night I’m walking
Каждый день и ночь я иду
혼자 걷는 밤은 더 어둡지
Ночь, когда я иду одна, темнее
고독하지만 the lone king
Я одинок, но одинокий король
칼 뽑아 내 길은 내가 그려 true
Вытащи мой меч, я верно рисую свой путь
노을을 향해 but I’m blue
К закату, но я синий
안 보여 even with the moon
Я не вижу даже при луне
I’m still astray
я все еще в заблуждении
I’m still astray
я все еще в заблуждении
다시 넘어질 것 같은데
Я думаю, я снова упаду
더는 못 갈 것 같은데
Я не думаю, что я могу пойти дальше
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만 ey
взял много от меня, но Эй
여긴 내가 걷는 마지막 way
Это последний способ, которым я иду
이제 와 날 위로하지 마
Не утешай меня сейчас
I’m still on my way
я все еще в пути
길을 걸어가다 falling down
идти по дороге
I’m falling down
я падаю
The street is desolated
Улица пустынна
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
Когда у меня снова появляется время отключиться, я отключаюсь
The street is isolated
Улица изолирована
Still astray
Все еще в заблуждении
Astray
заблудший
Astray
заблудший
Just stuff it all ’cause I’mma go on my way
Просто набей все это, потому что я иду своей дорогой
|
|
|