|
|
|
Данный Перевод песни Ava Max — Salt на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Oh-oh, I got breaking news
О-о-о, у меня срочные новости
And it’s not about you, oh-oh
И дело не в тебе, о-о-о
Oh-oh, I’ve been breaking hearts too
О-о-о, я тоже разбивал сердца
And I learned it all from you, oh-oh
И я научилась всему этому у тебя, о-о-о
I got my thigh-highs on, feel like Wonder Woman
Я надела туфли, чувствую себя Чудо-женщиной
That’s when you want all in, but I’m not your woman
Вот когда ты хочешь, чтобы ты вошел в меня, но я не твоя женщина
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Когда моя помада блестит, и я чувствую себя Монро
That’s when you want me most, oh-oh
Вот когда ты хочешь меня больше всего, о-о-о
I’m all out of salt, I’m not gonna cry
Я вся в соли, я не буду плакать
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
I’m all out of salt, tears are running dry
У меня закончилась соль, слезы иссякли
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
I’m all out of salt
У меня закончилась соль
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
I’m all out of salt
Я вся в соли
Oh-oh, when I’m ’bout to celebrate
О-о-о, когда я собираюсь праздновать
Push my head into the cake, no more
Засунь мою голову в торт, не больше
Oh-oh, you’re the snake pulling my arm
О-о-о, ты — змея, тянущая меня за руку
Like my snakeskin Saint Laurent, oh-oh
Как мой Сен-Лоран из змеиной кожи, о-о-о
I got my thigh-highs on, feel like Wonder Woman
Я надела бедра, чувствую себя Чудо-женщиной
That’s when you want all in, but I’m not your woman
Вот когда ты хочешь, чтобы все было, но я не твоя женщина
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Когда моя помада блестит, и я чувствую себя Монро
That’s when you want me most, oh-oh
Вот когда ты хочешь меня больше всего, о-о-о
I’m all out of salt, I’m not gonna cry
Я вся в соли, я не буду плакать
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
I’m all out of salt, tears are running dry
У меня закончилась соль, слезы иссякли
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
I’m all out of salt
У меня закончилась соль
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
I’m all out of salt
Я вся в соли
Not gonna cry, cry, cry
Не буду плакать, плакать, плакать
Not gonna cry, cry, cry
Не буду плакать, плакать, плакать
Not gonna cry, cry, cry
Не буду плакать, плакать, плакать
I’m all out of salt, I’m not gonna cry (Oh)
Я вся в соли, я не буду плакать (О)
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
I’m all out of salt, tears are running dry
У меня закончилась соль, слезы иссякли
Won’t give you what you want
Не дам тебе того, что ты хочешь
‘Cause I look way too good tonight
Потому что сегодня я выгляжу слишком хорошо
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
I’m all out of salt
У меня закончилась соль
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh (Ooh)
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о (О-о-о)
I’m all out of salt
Я вся в соли
|
|
|