Перевод песни Kendrick Lamar – The Jig Is Up (Dump’n)

Данный Перевод песни Kendrick Lamar — The Jig Is Up (Dump’n) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Jig Is Up (Dump’n) (текст)

Джиг вверх (Dump’n) (перевод)

Praise to the almighty, HiiiPower
Хвала всемогущему, HiiiPower
Me and my niggas (Live forever)
Я и мои ниггеры (Живи вечно)
3 eyes to my alumni
3 глаза моим выпускникам
Feel this
Почувствуй это
I wanna hear it, turn me up (My niggas on point, game tight)
Я хочу услышать это, включи меня (Мои ниггеры на месте, игра напряженная)
Turn me up a little bit more nigga (My niggas on point, game tight)
Поднимите мне немного больше нигеров (Мои ниггеры на месте, игра напряженная)
My nigga Cole in this motherfucker. Wassup nigga?
Мой ниггер Коул в этом ублюдке. Вассуп ниггер?
(My niggas on point, game tight)
(Мои ниггеры на месте, игра напряженная)
There we go yeah, turn me up
Вот и мы, да, включи меня.
[Verse 1: Kendrick Lamar]
[Куплет 1: Кендрик Ламар]
Picture plenty pussies throwing pellet guns at me
Представьте себе множество кисок, бросающих в меня дробовики.
Paranoia make it more than difficult for me to sleep
Паранойя мешает мне спать
Pinnacle, I know I be, centerfold, I know I got
Pinnacle, я знаю, что я на развороте, я знаю, что у меня есть
But they hate to frame me as the Mona Lisa of hip-hop
Но они ненавидят изображать из меня Мону Лизу хип-хопа.
So retaliation is a must, when we bend the block
Поэтому возмездие обязательно, когда мы сгибаем блок
My niggas dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
Мои ниггеры сваливают с крыши, (ду-ду-ду-ду-ду)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Проезжайте мимо, стреляют из пушки, стреляя в чарты тоже
Uh, me K-D-O-T, put TNT inside my suit
Э-э, я К-Д-О-Т, засунул тротил внутрь моего костюма.
Walk inside the label, struck a match, and then I blew, bomb
Пройти внутрь этикетки, зажечь спичку, а потом я взорвал бомбу
C4 everywhere, C4 everywhere
С4 везде, С4 везде
I got three whores with me, it smells like Dior and derrière
Со мной три шлюхи, пахнет Диором и ягодицами.
Decoys die slow, you can detour to Heaven’s stairs
Приманки умирают медленно, вы можете свернуть на небесную лестницу
Or walk inside Hell’s dungeon, I just might derail something
Или зайти в подземелье Ада, я просто могу что-нибудь сорвать
They pussies, I smell something
Они киски, я что-то чувствую
You douche on the daily, niggas, you pushin’ up daisy
Вы обливаетесь каждый день, ниггеры, вы толкаете ромашку
I push the gas on Mercedes, nigga
Я нажимаю на газ на Мерседесе, ниггер.
Came in this game with a Rolie chain, and a dream
Пришел в эту игру с цепочкой Роли и мечтой
Became reality, made some casualties, my choppers scream
Стало реальностью, есть жертвы, мои вертолеты кричат
[Chorus: Kendrick Lamar]
[Припев: Кендрик Ламар]
And now we dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
И теперь мы сбрасываем крышу, (ду-ду-ду-ду-ду)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Проезжайте мимо, стреляют из пушки, стреляя в чарты тоже
Uh, me K-D-O-T, put T-N-T inside my suit
Э-э, я К-Д-О-Т, положи Т-Н-Т в мой костюм.
Uh, walk inside the label, struck a match and then I blew
Пройди внутрь лейбла, чиркнул спичкой, а потом я дунул
And now we dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
И теперь мы сбрасываем крышу, (ду-ду-ду-ду-ду)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Проезжайте мимо, стреляют из пушки, стреляя в чарты тоже
Uh, me K-D-O-T, put T-N-T inside my suit
Э-э, я К-Д-О-Т, положи Т-Н-Т в мой костюм.
Uh, walk inside the label, struck a match and then I blew
Пройди внутрь лейбла, чиркнул спичкой, а потом я дунул
Nigga that thought Good Kid gon’ flop, or that I might go pop
Ниггер, который думал, что Good Kid провалится, или что я могу пойти поп
Or your bitch won’t drop, knees when my shit drop
Или твоя сука не упадет, колени, когда мое дерьмо упадет
Y’all too infatuated with the fucking numbers
Вы слишком увлечены гребаными цифрами
Which make it easy for me to divide and conquer
Которые позволяют мне легко разделять и властвовать
I come from Compton, we ain’t have it all
Я родом из Комптона, у нас всего этого нет
Smokers basing inside the cafeteria hall
Курильщики в зале столовой
And I’m putting fear in you all, see your skeletons shaking
И я вселяю в вас страх, вижу, как трясутся ваши скелеты
Jump out your body, you Ricky Bobby until you naked
Выпрыгивай из своего тела, ты, Рики Бобби, пока не обнажишься
Y’all pray to God this week I be putting out bombs
Вы все молитесь Богу на этой неделе, я тушу бомбы
I pray to God this beat is good enough for Shyne
Я молю Бога, чтобы этот бит был достаточно хорош для Шайна.
If not, J. Cole, your shit is trash
Если нет, Джей Коул, твое дерьмо — мусор.
But at least my opinion just made everyone laugh
Но по крайней мере мое мнение просто всех рассмешило
This is where we at? I guess it’s entertainment
Это где мы? Я думаю, это развлечение
I guess this is speculation making a classic came with
Я думаю, это предположение, что классика пришла с
If I ain’t have the patience I’d probably self destruct
Если бы у меня не хватило терпения, я бы, наверное, уничтожил себя
Real people want real music, the jig is up
Настоящие люди хотят настоящей музыки, все готово.
[Bridge: Kendrick Lamar & J. Cole]
[Переход: Кендрик Ламар и Дж. Коул]
Your worst fear is confirmed
Ваш худший страх подтверждается
We love that you crashed and burned
Нам нравится, что ты разбился и сгорел
The real is back
Настоящее возвращается
K. Dot it’s your turn, take your victory lap
K. Точка, твоя очередь, возьми свой круг победы
King Cole salutin’ Compton’s own King Kendrick
Король Коул приветствует собственного короля Комптона Кендрика
Thats the sky is falling, the wind is calling
Это небо падает, ветер зовет
Stand for something or die in the morning
Стой за что-то или умри утром
The city hail King Kendrick Lamar
Город приветствует короля Кендрика Ламара
The world hail King Kendrick Lamar
Мир приветствует короля Кендрика Ламара
And now we dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
И теперь мы сбрасываем крышу, (ду-ду-ду-ду-ду)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Проезжайте мимо, стреляют из пушки, стреляя в чарты тоже
Uh, me K-D-O-T, put T-N-T inside my suit
Э-э, я К-Д-О-Т, положи Т-Н-Т в мой костюм.
Uh, walk inside the label, struck a match and then I blew
Пройди внутрь лейбла, чиркнул спичкой, а потом я дунул
And now we dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
И теперь мы сбрасываем крышу, (ду-ду-ду-ду-ду)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Проезжайте мимо, стреляют из пушки, стреляя в чарты тоже
Uh, me K-D-O-T, put T-N-T inside my suit
Э-э, я К-Д-О-Т, положи Т-Н-Т в мой костюм.
Uh, walk inside the label, struck a match and then I blew
Пройди внутрь лейбла, чиркнул спичкой, а потом я дунул
[Verse 3: Kendrick Lamar]
[Стих 3: Кендрик Ламар]
This is my life and I look at it like its my last
Это моя жизнь, и я смотрю на нее как на последнюю
And I’m lookin’ right past the future as I reminisce on my past
И я смотрю прямо в будущее, когда вспоминаю свое прошлое
And I don’t even think how I used to, my mind is on rocket blast
И я даже не думаю, как раньше, мои мысли о ракетном взрыве
And I don’t even drink like I used too, and I don’t even smoke
И я даже не пью, как раньше, и даже не курю
So you know this natural flow is for users that want to go to rehab
Итак, вы знаете, что этот естественный поток предназначен для пользователей, которые хотят пройти реабилитацию.
Lookin’ at the coke that he had, matter fact that followers bother them
Глядя на кокс, который у него был, важно, что последователи их беспокоят
Then but I won’t say my bad, see I just lay in the cut
Тогда, но я не скажу плохого, я просто лежал в порезе
Watch the product stack up, motherfucker what what
Смотри, как складывается продукт, ублюдок, что, что
See now we dump’n out the roof
Смотри, теперь мы сбрасываем крышу
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий