Перевод песни JAY-Z – Rap City Freestyle на русский и текст

Данный Перевод песни JAY-Z — Rap City Freestyle на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Rap City Freestyle (текст)

Рэп-Сити Фристайл (перевод)

Yes, yes

Да, да

Brooklyn, stand up!

Бруклин, вставай!

Ugh! Young’s in the building!

Фу! Янг в здании!

You know I gotta make ’em wait for it

Вы знаете, я должен заставить их ждать этого

I can’t just…

Я не могу просто…

Marcy, what up!

Марси, как дела!

Allow me to re-introduce myself!

Разрешите еще раз представиться!

My name is Hov! H-to-the-O-V

Меня зовут Хов! H-к-O-V

I used to move snowflakes by the O-Z

Раньше я двигал снежинки по O-Z

I guess even back then, you can call me

Я думаю, даже тогда ты можешь позвонить мне.

The CEO of the R-O-C, Hov’!

Генеральный директор R-O-C, Хов!

Fresh out the frying pan, into the fire

Свежий из сковороды, в огонь

I be the music biz number one supplier

Я буду поставщиком номер один для музыкального бизнеса

Flyer than a piece of paper bearin my name

Флаер, чем лист бумаги с моим именем

Got the hottest chick in the game wearing my chain

Получил самую горячую цыпочку в игре, носящую мою цепь

That’s right, Hov!

Правильно, Хов!

[Interlude]

[Интерлюдия]

I ain’t done…

я не закончила…

Check it out

Проверьте это

Real niggas respect it, fake niggas want beef

Настоящие ниггеры уважают это, фальшивые ниггеры хотят говядины

‘Cause they know that’s the only way we ever gon’ speak

Потому что они знают, что это единственный способ, которым мы когда-либо будем говорить

We never gon’ see eye to eye

Мы никогда не встретимся во взглядах

Your type of real, I don’t recognize, it’s all televised

Ваш тип настоящий, я не узнаю, это все по телевидению

Mobsters opt to not get in beef

Бандиты предпочитают не влезать в говядину

There’s no business in it, it only brings police

В этом нет никакого бизнеса, это только приносит полицию

Wankstas want beef and they name in the street

Wankstas хотят говядины, и они называют на улице

Most time end up with they brain where they feet should go

Большинство времени заканчиваются тем, что они думают, куда должны идти ноги.

You should know if you gon’ do somethin’

Вы должны знать, если вы собираетесь что-то сделать

And you go to radio, we all know you frontin’

И ты идешь на радио, мы все знаем,

They shootin’, nobody dyin’

Они стреляют, никто не умирает

Somebody better put somebody body on somebody iron

Кому-нибудь лучше положить чье-нибудь тело на чье-нибудь железо

Sometime soon or somebody lyin’

Когда-нибудь скоро или кто-то лжет

I ain’t buyin’ that shit y’all shovelin’

Я не покупаю это дерьмо, которое ты копаешь

I ain’t duckin’ for nothin’, cousin

Я ни за что не уклоняюсь, кузен

I’m too tall to act small, you liars

Я слишком высок, чтобы вести себя скромно, вы, лжецы.

[Outro]

[Концовка]

A’ight, that’s enough, I’m done

Ладно, хватит, я закончил