Перевод песни JAY-Z & Kanye West – Living So Italian на русский и текст

Данный Перевод песни JAY-Z & Kanye West — Living So Italian на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Living So Italian (текст)

Жить так по-итальянски (перевод)

[Intro: Andrea Bocelli & Kanye West]

[Вступление: Андреа Бочелли и Канье Уэст]

Por ti volaré (Huh?)

Por ti volaré (а?)

Espera que llegaré

Mi fin de trayecto eres tú

Mi fin de tracecto eres tú

Para vivirlo—

[Pre-Chorus: Kanye West]

[Перед припевом: Канье Уэст]

Like the mob, they watchin’ what we doing

Как и толпа, они смотрят, что мы делаем.

Whole family here, but it feel like a movie

Вся семья здесь, но это похоже на фильм

Feel like a movie, yeah, it feel like a movie

Чувствую себя как в кино, да, это похоже на кино.

Whole family here, but it feelin’ like a—

Вся семья здесь, но это похоже на…

[Chorus: Kanye West & JAY-Z]

[Припев: Канье Уэст и JAY-Z]

We so livin’ so Italian (What?), livin’ so Italian (What?)

Мы так живем по-итальянски (что?), живем по-итальянски (что?)

Livin’ so Italian (Yes), I said livin’ so Italian (Uh)

Живу так по-итальянски (да), я сказал живу по-итальянски (э-э)

Livin’ so Italian (Nah), living so Italia’ (What?)

Живу так по-итальянски (нет), живу по-итальянски (что?)

Livin’ so Italian (Italian), I said livin’ so Italian (Ok)

Живу так по-итальянски (итальянски), я сказал живу по-итальянски (хорошо)

[Verse 1: JAY-Z]

[Куплет 1: JAY-Z]

Hov keep gettin’ that dinero, got it

Хов, продолжай получать этот динеро, понял

Even if a nigga gotta rob it, get it?

Даже если ниггер должен ограбить его, понятно?

Black Jack in a casino

Блэк Джек в казино

A nigga got unlimited credit, uh

Ниггер получил неограниченный кредит

A nigga got a lot of vendettas, uh

У ниггера много вендетт, э-э

But we the Black mob, we gonna set it, uh

Но мы, Черная мафия, мы устроим это.

Peel off in a Lamborghini Countach

Отклейтесь в Lamborghini Countach

200 in the dash, we gonna rev it, uh

200 в тире, мы собираемся увеличить его, э-э

Lucky Luciano is what they call me, paesano

Lucky Luciano, как они меня называют, paesano

A 100 keys at the piano

100 клавиш на пианино

Plays across the Verrazano

Играет через Верразано

El Padrino, in the villa in Venice, sippin’ vino

Эль Падрино, на вилле в Венеции, потягивает вино

Not bad for a mulignan

Неплохо для мулиньяна

Y’all know like we know, ha

Вы все знаете, как мы знаем, ха

[Pre-Chorus: Kanye West]

[Перед припевом: Канье Уэст]

Like the mob, they watchin’ what we doing

Как и толпа, они смотрят, что мы делаем.

Whole family here, but it feel like a movie

Вся семья здесь, но это похоже на фильм

Feel like a movie, yeah, it feel like a movie

Чувствую себя как в кино, да, это похоже на кино.

Whole family here, but it feelin’ like a—

Вся семья здесь, но это похоже на…

We so living so Italian (What?), livin’ so Italian (What?)

Мы живем так по-итальянски (что?), живем по-итальянски (что?)

Livin’ so Italian (What?), I said livin’ so Italian (What?)

Живу так по-итальянски (Что?), я сказал живу по-итальянски (Что?)

Livin’ so Italian (Nah), livin’ so Italian (What?)

Живу так по-итальянски (нет), живу по-итальянски (что?)

Livin’ so Italian, I said livin’ so Italian

Живу так по-итальянски, я сказал, живу по-итальянски