|
|
|
Данный Перевод песни The Jacksons — State of Shock на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
State of Shock (текст)
Шоковое состояние (перевод)
Yeah, come on, baby
Да, давай, детка
You gotta be mine
ты должен быть моим
’cause you’re so fine
потому что ты такой хороший
I like your style
мне нравится твой стиль
It makes me wild
Это делает меня диким
You take it to me good
Ты принимаешь это для меня хорошо
You like it, know you should
Вам это нравится, знайте, что вы должны
You get me on my knees
Ты ставишь меня на колени
Well, please, baby, please
Ну, пожалуйста, детка, пожалуйста
Listen
Слушать
She looks so great, every time I see her face
Она выглядит так здорово, каждый раз, когда я вижу ее лицо
She put me in a state, a state of shock
Она поставила меня в состояние шока
[Interlude]
[Интерлюдия]
Oh, do it
О, сделай это
Come on, baby
Давай детка
Come on, baby
Давай детка
Come on, baby
Давай детка
She put me on my knees
Она поставила меня на колени
Please, baby, please
Пожалуйста, детка, пожалуйста
I know you like to tease
Я знаю, ты любишь дразнить
Please, baby, please
Пожалуйста, детка, пожалуйста
You take it to me good
Ты принимаешь это для меня хорошо
You like it, know you should
Вам это нравится, знайте, что вы должны
I love the way you walk
Мне нравится, как ты ходишь
And talk, baby, talk
И говори, детка, говори
Listen
Слушать
She looks so great, every time I see her face
Она выглядит так здорово, каждый раз, когда я вижу ее лицо
She put me in a state, a state of shock
Она поставила меня в состояние шока
She put me, state of shock
Она поставила меня в шоковое состояние
Come on, dear, no, come over here
Давай, дорогая, нет, иди сюда
Talk, talk to me, state of shock
Поговори, поговори со мной, состояние шока
State of shock
Шоковое состояние
You put me in
Ты посадил меня
You know I’ve really love you, baby
Ты знаешь, я действительно люблю тебя, детка
State of shock
Шоковое состояние
You know I really want you mama
Ты знаешь, я действительно хочу тебя, мама
You got me paralyzed
Ты меня парализовал
You got me paralyzed
Ты меня парализовал
You got me catatonic
Ты меня кататонизируешь
You got me catatonic, baby
Ты довел меня до кататонии, детка
State of shock
Шоковое состояние
You got me supersonic
Ты сделал меня сверхзвуковым
You got me supersonic, baby
Ты сделал меня сверхзвуковым, детка
Baby, try, you know I’m deep fried
Детка, попробуй, ты же знаешь, я глубоко прожарен
[Outro]
[Концовка]
State of shock
Шоковое состояние
Yeah, look what you’ve done to me
Да, посмотри, что ты сделал со мной.
Look what you done to me
Посмотри, что ты сделал со мной
Look what you done to me
Посмотри, что ты сделал со мной
State of shock
Шоковое состояние
You know I need mouth to mouth resuscitation
Вы знаете, мне нужна реанимация рот в рот
Come on, baby
Давай детка
You know I’ve really loved you, baby
Ты знаешь, я действительно любил тебя, детка
State of shock
Шоковое состояние
You know I’ve really want you for me
Ты знаешь, я действительно хочу тебя для себя.
Yeah, baby, yeah, baby
Да, детка, да, детка
Just look at me, look at me
Просто посмотри на меня, посмотри на меня
State of shock
Шоковое состояние
You drive me
ты ведешь меня
You call me, you call me
Ты звонишь мне, ты звонишь мне
You call me in a state of shock
Вы звоните мне в состоянии шока
Look at that, look at me
Посмотри на это, посмотри на меня
Look at me, look at me
Посмотри на меня, посмотри на меня
Look at me, oh, look at me
Посмотри на меня, о, посмотри на меня
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться