Перевод песни The Jacksons – Push Me Away на русский и текст

Данный Перевод песни The Jacksons — Push Me Away на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Push Me Away (текст)

Оттолкни меня (перевод)

I live and sigh, crying eyes

Я живу и вздыхаю, плачущими глазами

Your touch, your heart, your warmth lullaby

Твое прикосновение, твое сердце, твоя теплая колыбельная

I live to dream, don’t it seem

Я живу, чтобы мечтать, не кажется ли

The tears, the pain

Слезы, боль

Reality

реальность

Don’t you know

Разве ты не знаешь

These dreams I wish could be

Эти мечты, которые я хотел бы, могут быть

The real you and me

Настоящие ты и я

I’ll come running back to you

я прибегу обратно к тебе

You’ll push me away, you’ll push

Ты оттолкнешь меня, ты оттолкнешь

You push me away

Ты отталкиваешь меня

Darkened days, go away

Темные дни, уходи

The lights are bright, dream and stay

Огни яркие, мечтай и оставайся

As I dream, loving you

Как я мечтаю, любя тебя

Your touch, your heart, your warmth

Твоё прикосновение, твоё сердце, твоё тепло

Please come true

Пожалуйста, сбудись

Don’t you know

Разве ты не знаешь

These dreams I wish could be

Эти мечты, которые я хотел бы, могут быть

The real you and me

Настоящие ты и я

I come running back to you

Я прибегаю к тебе

You’ll push me away, you push

Ты оттолкнешь меня, ты оттолкнешь

You push me away

Ты отталкиваешь меня

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

Don’t you know

Разве ты не знаешь

These dreams I wish could be

Эти мечты, которые я хотел бы, могут быть

The real you and me

Настоящие ты и я

I come running back to you

Я прибегаю к тебе

You’ll push me away, you’ll push

Ты оттолкнешь меня, ты оттолкнешь

You push me away

Ты отталкиваешь меня

[Outro]

[Концовка]

I come running back to you

Я прибегаю к тебе

You push me away, you push

Ты отталкиваешь меня, ты отталкиваешь

You push me away

Ты отталкиваешь меня

I come running back to you

Я прибегаю к тебе

You push me away

Ты отталкиваешь меня

You push me away, yeah

Ты отталкиваешь меня, да

Don’t you know…

Разве ты не знаешь…

You push me away

Ты отталкиваешь меня

I come running back to you

Я прибегаю к тебе