Перевод песни The Jacksons – Show You The Way To Go на русский и текст

Данный Перевод песни The Jacksons — Show You The Way To Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Show You The Way To Go (текст)

Показать вам путь (перевод)

Let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам путь

I don’t know everything

я не знаю всего

But there’s something I do know (I know, I know)

Но есть кое-что, что я знаю (знаю, знаю)

I’ve read and heard a lot

Я много читал и слышал

And now we’re ready to show

И теперь мы готовы показать

That we can come together and think like one

Что мы можем собраться вместе и думать как один

(Come together now)

(Соберитесь сейчас)

Live together underneath the sun

Жить вместе под солнцем

Please, please let me show ya

Пожалуйста, пожалуйста, позволь мне показать тебе

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Follow me, my friend)

(Следуй за мной, мой друг)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

Just put your trust in me

Просто доверься мне

I’ll try not to letcha down

Я постараюсь не отпустить

(Letcha down, letcha down)

(Letcha вниз, letcha вниз)

The job is hard to do

Работа сложная

But only we can’t let us down

Но только мы не можем нас подвести

Cause we can help each other to overcome

Потому что мы можем помочь друг другу преодолеть

We can do it, we can do it now

Мы можем сделать это, мы можем сделать это сейчас

Now trust everybody an’ git the job done

Теперь доверяйте всем и делайте свою работу

Please, please, please just let me show ya

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, просто позволь мне показать тебе

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Follow me, my friend)

(Следуй за мной, мой друг)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Please follow me, now)

(Пожалуйста, следуйте за мной, сейчас)

That we can help each other to overcome

Что мы можем помочь друг другу преодолеть

(We can do it, we can do it now)

(Мы можем сделать это, мы можем сделать это сейчас)

Live together underneath the sun

Жить вместе под солнцем

Please, please, please just let me show ya

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, просто позволь мне показать тебе

(Swear I’ll never letcha down)

(Клянусь, я никогда не отпущу)

(Please follow me)

(Пожалуйста следуйте за мной)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(We can do it, we can do it, we can do it now)

(Мы можем это сделать, мы можем это сделать, мы можем сделать это сейчас)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Let me let me let me, just let me let me show ya now)

(Позвольте мне позволить мне позволить мне, просто позвольте мне показать вам сейчас)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(I swear I’ll never let you down)

(Клянусь, я никогда тебя не подведу)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(C’mon, c’mon, c’mon)

(Давай, давай, давай)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Let me let me let me show ya)

(Позвольте мне позволить мне позволить мне показать вам)

Let me show ya, let me show you the way to go

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам путь

(Let me let me let me let me let me let me show you)

(Позвольте мне позволить мне позволить мне позволить мне позволить мне позволить мне показать вам)

Uh, let me show you

О, позвольте мне показать вам

I’ll never letcha down

Я никогда не отпущу

Never letcha down

Никогда не отпускай

I’ll never let you down

Я никогда тебя не подведу

Put your hand in mine

Положи свою руку в мою

We can do it, we can do it

Мы можем это сделать, мы можем это сделать

We can work it out, a-work it out

Мы можем решить это, решить это

Work it, work it, work it out

Работай, работай, работай

Uh, uh, uh uh, uh, ummmmm

Э-э, э-э, э-э, мммммм

And get on top of the world

И попасть на вершину мира

Let me show ya, let me show ya, let me show ya yeah

Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам, да

Let me, let me, let me, let me, let me, let me show you

Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне показать вам