Перевод песни Rick Ross – Sanctified на русский и текст

Данный Перевод песни Rick Ross — Sanctified на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sanctified (текст)

освященный (перевод)

[Intro: Betty Wright]

[Вступление: Бетти Райт]

There’s a field with angels movin’ around me

Вокруг меня есть поле с ангелами

I just worship thee, for all he’s done for me

Я просто поклоняюсь тебе за все, что он сделал для меня.

It’s a new day, I have been born again

Это новый день, я родился заново

I’ve been born again, I’ve been born again

Я родился заново, я родился заново

In His spirit, and His name, I’m sanctified!

В Его духе и Его имени я освящен!

Lord I testify, he’s right by my side

Господи, я свидетельствую, он рядом со мной

I believe it be, His word is so clear to me

Я верю, что Его слово так ясно для меня.

Yeah, yeah

Ага-ага

[Chorus: Big Sean & Kanye West]

[Припев: Большой Шон и Канье Уэст]

All I want’s a hundred million dollars and a bad bitch

Все, что я хочу, это сто миллионов долларов и плохая сука

Plus that paper chasin’, it done turn me to a savage

Плюс эта бумажная погоня, она превратила меня в дикаря

Groupies in the lobby, they just tryna get established

Поклонники в вестибюле, они просто пытаются обосноваться

God, I’ve been guilty, fornicatin’ from my status

Боже, я был виновен, прелюбодействовал со своим статусом

All I wanted was a hundred million dollars and a bad bitch

Все, что я хотел, это сто миллионов долларов и плохая сука

Plus that paper chasin’, it had turned me to a savage

Плюс эта бумажная погоня, она превратила меня в дикаря

Groupies in the lobby they just tryna get established

Поклонники в холле, они просто пытаются обосноваться

God, I’ve been guilty, fornicatin’ from my status

Боже, я был виновен, прелюбодействовал со своим статусом

[Verse 1: Kanye West & Rick Ross]

[Стих 1: Канье Уэст и Рик Росс]

Niggas be lovin’ the old Ye

Ниггеры любят старого Е.

They sayin’ the new Ye, that nigga be spazzin’

Они говорят, что новый Йе, этот ниггер будет сумашедшим

But when Ali turn up and be Ali

Но когда Али появится и будет Али

You can’t ever change that nigga back to Cassius

Вы никогда не сможете изменить этого ниггера обратно на Кассиуса

So you can gon’ and make up lies, but I’m so sanctified

Так что ты можешь лгать и придумывать, но я так освящен

I don’t sweat it, wipe my forehead with a handkerchief

Я не парюсь, вытираю платком лоб

And wash my sins in the blood of Jesus (Hunt)

И омой мои грехи в крови Иисуса (Хант)

People sayin’, «Ye, we need another Yeezus» (Hunt)

Люди говорят: «Да, нам нужен еще один Yeezus» (Хант)

Lames try to tell me, «Cut the wildin’ out, out»

Ламес пытаются сказать мне: «Выруби диких животных, прочь»

But who the fuck is you reachin’?

Но кого, черт возьми, ты достиг?

Pass me 30 bottles, champagne procession

Передай мне 30 бутылок, процессия шампанского.

That’s that Holy water, sanctified refreshments

Это та святая вода, освященная прохлада

God sent me a message, said I’m too aggressive

Бог послал мне сообщение, сказал, что я слишком агрессивен

Really!? Me!? Too aggressive!?

Действительно!? Мне!? Слишком агрессивно!?

I can feel his blessings wash away my sins

Я чувствую, как его благословения смывают мои грехи

I’m sanctified and, I have been born again

Я освящен и я родился свыше

Now I proclaim, hallowed be thy name

Теперь я провозглашаю, да святится имя твое

Ohhh

Ооо

[Chorus: Big Sean]

[Припев: Большой Шон]

All I want’s a hundred million dollars and a bad bitch

Все, что я хочу, это сто миллионов долларов и плохая сука

Plus that paper chasin’, it done turn me to a savage

Плюс эта бумажная погоня, она превратила меня в дикаря

Groupies in the lobby, they just tryna get established

Поклонники в вестибюле, они просто пытаются обосноваться

God, I’ve been guilty, fornicatin’ from my status

Боже, я был виновен, прелюбодействовал со своим статусом

[Verse 2: Rick Ross]

[Стих 2: Рик Росс]

Keys to my success, I get new keys and new address

Ключи к моему успеху, я получаю новые ключи и новый адрес

Bitches that I date don’t get degrees but they can dress

Суки, с которыми я встречаюсь, не получают ученых степеней, но они умеют одеваться.

Fellatio’s amazin’, make grilled cheese for you, the best

Удивительный минет, приготовь для тебя сыр на гриле, лучший

Major cult figure, I’m the fresh David Koresh

Главная культовая фигура, я свежий Дэвид Кореш

Soldiers all in gators, new Mercedes for cadets

Солдаты все в аллигаторах, новый Мерседес для курсантов

Balmain uniform, you know Donda designed the vest

Униформа Balmain, вы знаете, Донда разработала жилет

Double M, that be the Army, better yet, the Navy

Двойной М, это армия, а еще лучше флот

Baby seen me in that Wraith, wanna have my baby

Детка, видела меня в этом Призраке, хочу родить моего ребенка.

All I wanted was a hundred million dollars and a bad bitch

Все, что я хотел, это сто миллионов долларов и плохая сука

Now I want two hundred and ménage in my palace

Теперь я хочу двести человек в своем дворце

Walkin’ out the jeweler with no mothafuckin’ balance

Выхожу из ювелира без гребаного баланса.

Somewhere in Jamaica I’m still holdin’ on my chalice

Где-то на Ямайке я все еще держу свою чашу

Rims on my Ferrari, my bitch said that I was childish

Диски на моем Феррари, моя сука сказала, что я ребячливый

‘Til I fuck a girl, that girl tweeted that I was stylish

«Пока я не трахну девушку, эта девушка написала в Твиттере, что я стильный

When we fucked again, she told me «That was just some foul shit»

Когда мы снова трахались, она сказала мне: «Это было просто какое-то грязное дерьмо».

I walk into the room, you can even hear all the silence

Я захожу в комнату, даже слышно всю тишину

I can feel his blessings wash away my sins

Я чувствую, как его благословения смывают мои грехи

I’m sanctified and, I have been born again

Я освящен и я родился свыше

Now I proclaim, hallowed be thy name

Теперь я провозглашаю, да святится имя твое

Ohhh

Ооо