Перевод песни Rick Ross – Maybach Music II на русский и текст

Данный Перевод песни Rick Ross — Maybach Music II на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Maybach Music II (текст)

Майбах Музыка II (перевод)

J.U.S.T.I.C.E. League

СПРАВЕДЛИВОСТЬ. Лига

[Chorus: T-Pain]

[Припев: Т-Пейн]

Hey! Realest shit I ever wrote, chillin’ in my Maybach

Привет! Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, отдыхая в своем Майбахе.

Whatever I send out, homie, I’ma make back

Что бы я ни отправил, братан, я верну

Can you believe that? Whoa-ooh-ooh

Ты можешь в это поверить? Вау-ох-ох

You gotta see it (Hey!)

Ты должен это увидеть (Эй!)

‘Cause I don’t plan on goin’ broke, put that on my Maybach

Потому что я не планирую разоряться, поставь это на свой Maybach.

‘Cause I’m in it to win now, niggas can’t take that

Потому что сейчас я хочу победить, ниггеры этого не выдержат.

Listen to my Maybach music

Послушайте мою музыку Maybach

To my Maybach music

Под мою музыку Maybach

[Verse 1: Kanye West]

[Куплет 1: Канье Уэст]

Martin, Louie the King Jr

Мартин, Луи Кинг-младший

Startin’ all that stuntin’ is gon’ ruin you

Начни с того, что все эти трюки тебя погубят

If B.I. was alive, he’d prob’ly have the 2-tone

Если Б.И. был жив, у него, вероятно, был бы двухтональный

With the Grey Poupon, anything ‘Ye poop on

С Серым Поупоном все, на что ты какаешь

Will explode, ’cause I am the shit, and this is my commode

Взорвется, потому что я дерьмо, а это мой комод

Uh-oh, there they go

О-о, вот они

Talking ’bout how your boy’s clothes extra tight

Говоря о том, как одежда вашего мальчика очень тугая

I just remembered that my limelight extra bright

Я только что вспомнил, что мой центр внимания очень яркий

I hit the strip club and girls get extra hype

Я попал в стриптиз-клуб, и девушки получили дополнительную шумиху

You hit the strip club and girls turn extra dyke

Вы попадаете в стриптиз-клуб, и девушки становятся дополнительными лесбиянками

We know who not getting no sex tonight

Мы знаем, кто сегодня не занимается сексом

And a lap dance’d probably be a blessin’, right?

И танец на коленях, вероятно, был бы благословением, верно?

So all the shit you talking dead, coffin

Так что все дерьмо, которое ты говоришь мертвым, гроб

Like the weed, coughing, new crib, loft in

Как травка, кашель, новая кроватка, чердак.

Where it’s at? Austin, where is that? Texas

Где это? Остин, где это? Техас

What’s in front? Benzes, what else? Lexus

Что впереди? Бензы, что еще? Лексус

Well, who’s Maybach is this? Mr. West’s!

Ну, кто такой Майбах? Мистер Уэст!

[Chorus: T-Pain]

[Припев: Т-Пейн]

Hey! Realest shit I ever wrote, chillin’ in my Maybach

Привет! Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, отдыхая в своем Майбахе.

Whatever I send out, homie, I’ma make back

Что бы я ни отправил, братан, я верну

Can you believe that? Whoa-ooh-ooh

Ты можешь в это поверить? Вау-ох-ох

You gotta see it (Hey!)

Ты должен это увидеть (Эй!)

‘Cause I don’t plan on goin’ broke, put that on my Maybach

Потому что я не планирую разоряться, поставь это на свой Maybach.

‘Cause I’m in it to win now, niggas can’t take that

Потому что сейчас я хочу победить, ниггеры этого не выдержат.

Listen to my Maybach music

Послушайте мою музыку Maybach

To my Maybach music

Под мою музыку Maybach

Boss!

Босс!

[Verse 2: Rick Ross]

[Стих 2: Рик Росс]

Kush burn like petroleum, crib needs custodians

Куш горит, как нефть, кроватке нужны хранители

Shades in all shades, these made of rhodium

Оттенки всех оттенков, сделанные из родия

Used to be the Oldsmo, hoes call it oh-lo

Раньше это был Oldsmo, мотыги называют это о-о

Now I got so many horses, bitches call me Polo

Теперь у меня так много лошадей, сучки зовут меня Поло.

57, 62, tell me how you wanna move

57, 62, скажи мне, как ты хочешь двигаться

Yeah, you know I got them both, beat your ass black and blue

Да, ты знаешь, что я получил их обоих, бью тебя по заднице черным и синим

(Yeah!) I was barely gettin’ pretty women

(Да!) Я едва получал красивых женщин

Now I scoop Emmy winners like kitty litter

Теперь я черпаю победителей Эмми, как кошачий лоток

Any winter, Fendi denim like a slender nigga

Любая зима, джинсы Fendi, как стройный ниггер.

Lookin’ in the mirror, I can see the real contender

Глядя в зеркало, я вижу настоящего соперника

Celery for Eben Gregory, I’m on my dinner

Сельдерей для Эбен Грегори, я обедаю

So what the fuck is you telling me other than your gender?

Так что, черт возьми, ты говоришь мне, кроме своего пола?

I’m a boss, and I’m ridin’ like a small Vogue

Я босс, и я катаюсь, как маленький Vogue

Niggas make your wheels and ride ’em ’til they fall off

Ниггеры делают твои колеса и катаются на них, пока они не отвалятся.

Yeah! Ross!

Ага! Росс!

[Chorus: T-Pain]

[Припев: Т-Пейн]

Hey! Realest shit I ever wrote, chillin’ in my Maybach

Привет! Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, отдыхая в своем Майбахе.

Whatever I send out, homie, I’ma make back

Что бы я ни отправил, братан, я верну

Can you believe that? Whoa-ooh-ooh

Ты можешь в это поверить? Вау-ох-ох

You gotta see it (Hey!)

Ты должен это увидеть (Эй!)

‘Cause I don’t plan on goin’ broke, put that on my Maybach

Потому что я не планирую разоряться, поставь это на свой Maybach.

‘Cause I’m in it to win now, niggas can’t take that

Потому что сейчас я хочу победить, ниггеры этого не выдержат.

Listen to my Maybach music

Послушайте мою музыку Maybach

To my Maybach music

Под мою музыку Maybach

Well, all right!

Ну ладно!

Hehehe

Хе-хе-хе

[Verse 3: Lil Wayne]

[Стих 3: Лил Уэйн]

All-black Maybach, I’m sittin’ in the asshole

Полностью черный Maybach, я сижу в заднице

Classy as a mother, still gutter like a bad bowl

Классная, как мать, все еще сточная канава, как плохая миска

Benjamin Franklin on X how that cash roll

Бенджамин Франклин о X, как катятся деньги

That’s right, them mils do, like damp clothes

Верно, милы, как мокрая одежда

I eat your meal, too, we don’t feel you

Я тоже ем твою еду, мы тебя не чувствуем

And we be strapping up like the Navy SEAL do

И мы привязываемся, как морской котик.

Sweet as banana-split every time I peel through

Сладкий, как банановый сплит каждый раз, когда я чищу

Fresher than Will Smith and Uncle Phil too

Свежее, чем Уилл Смит и дядя Фил.

Watching TV in the Maybach in traffic

Смотрю телевизор в Maybach в пробке

I’m on my feet like Tough-Actin’ Tinactin

Я на ногах, как Tough-Actin ‘Tinactin

I’m running this shit, you should try tackling

Я управляю этим дерьмом, ты должен попытаться справиться

Lil Wayne in one word? Immaculate

Лил Уэйн одним словом? Безупречный

You see the Biggie, see the Jay, the 2Pac in him

Вы видите Бигги, видите Джея, 2Pac в нем

The Kurt Cobain, the Andre Three Stacks

Курт Кобейн, три стопки Андре

And then I’m back to doin’ shit like I do’s it

А потом я снова делаю дерьмо, как я это делаю.

Maybach Music!

Музыка Майбаха!

[Chorus: T-Pain & Lil Wayne]

[Припев: T-Pain и Лил Уэйн]

Hey! Realest shit I ever wrote, chillin’ in my Maybach (Yeah!)

Привет! Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, расслабляясь в своем Maybach (Да!)

Whatever I send out, homie, I’ma make back (Young Mula, baby!)

Что бы я ни отправил, братан, я верну (Юный Мула, детка!)

Can you believe that? Whoa-ooh-ooh (Oww!)

Ты можешь в это поверить? Оу-оу-оу (Оууу!)

You gotta see it (Hey!)

Ты должен это увидеть (Эй!)

‘Cause I don’t plan on goin’ broke, put that on my Maybach

Потому что я не планирую разоряться, поставь это на свой Maybach.

‘Cause I’m in it to win now, niggas can’t take that

Потому что сейчас я хочу победить, ниггеры этого не выдержат.

Listen to my Maybach music

Послушайте мою музыку Maybach

To my Maybach music

Под мою музыку Maybach