Перевод песни Mac Miller – Uhh Most Dope на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — Uhh Most Dope на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Uhh Most Dope (текст)

Ухх самый допинг (перевод)

Most Dope, hey

Самый допинг, эй

Andrew Lloyd, my fuckin’ man

Эндрю Ллойд, мой гребаный мужчина

Hey, uh

Эй, э

With my backpack on as I dip from class

С моим рюкзаком, когда я выхожу из класса

If my mom see I’m gone, she gon’ kick my ass

Если моя мама увидит, что я ушел, она надерет мне задницу

Hop in the whip and laugh, I got some piff to grab

Запрыгивай в хлыст и смейся, у меня есть кое-что, чтобы схватить

Then go and scoop TreeJ, then sit and pass around the weed

Затем иди и зачерпни TreeJ, затем сядь и пройди мимо сорняков

While we talk about life and all the different ways to get rich overnight

Пока мы говорим о жизни и обо всех способах разбогатеть за одну ночь

Shit, I think I’ma be a billionaire

Черт, я думаю, что стану миллиардером

But, this life here ain’t really fair

Но эта жизнь здесь не совсем справедлива

I try to do my own thing, be a little different

Я стараюсь делать свое дело, быть немного другим

See, I’m just tryin’ to spit about this life that I’m livin’

Видишь ли, я просто пытаюсь плевать на эту жизнь, которой я живу.

And if it was a game, I be playin’ extra innings

И если бы это была игра, я бы играл в дополнительные возможности

Never be the same, tryin’ to find out where I fit in, uh

Никогда не будь прежним, попробуй выяснить, где я вписываюсь, э-э

I’m in the sky, but I haven’t found a limit

Я в небе, но я не нашел предела

So I’ma keep risin’ for another couple minutes

Так что я буду вставать еще пару минут

Until I reach maximum altitude, Himalayan mountain view

Пока я не достигну максимальной высоты, вид на Гималаи

I get refreshed without a Mountain Dew

Я освежаюсь без Mountain Dew

They wonder ’bout this Malcolm dude

Они задаются вопросом об этом чуваке Малькольме

Oh, that’s just my government name

О, это просто мое правительственное имя

No Republican, you never see me runnin’ with lames

Нет, республиканец, ты никогда не увидишь, как я бегаю с ламами.

I got the Most Dope with me from city to city

Я взял с собой самый наркотик из города в город

Lookin’ for a spot to get tipsy

Ищите место, чтобы напиться

Carry music that I Hussle like Nipsey

Носите музыку, которую я Hussle люблю Nipsey

The type of bars puttin’ stones in your kidneys

Тип баров, вставляющих камни в почки

I think I found my passion

Я думаю, что нашел свою страсть

Used to play sports, now all I play is Madden

Раньше занимался спортом, теперь все, что я играю, это Мэдден

Hey, I used to hoop like Okafor

Эй, я играл в обруч, как Окафор

Now there’s Henny bottles where all of my trophies were

Теперь есть бутылки Хенни, где были все мои трофеи.

The boy’s from the north, married to the speaker

Мальчик с севера, женат на спикере

If you don’t know me, it’s nice to meet ya

Если ты меня не знаешь, приятно познакомиться

[Interlude]

[Интерлюдия]

Haha, yeah, hold up, hold up, hold up, hold up

Ха-ха, да, подожди, подожди, подожди, подожди

It was all a dream, I used to read Vibe magazine

Это все был сон, я читал журнал Vibe

Picture myself right on the cover lookin’ clean

Представьте себя прямо на обложке, выгляжу чистым

With some size thirty jeans and a medium tee

С джинсами тридцатого размера и средней футболкой

You ain’t fresh ’til it fit right, get like me

Ты не свежий, пока он не подойдет, будь как я.

See, he never tried to be a G

Видишь ли, он никогда не пытался быть G

Tricks is for kids, got ’em hidden in my sleeve

Трюки для детей, они спрятаны в моем рукаве

Which cover my tattoos, oh yeah, Script shit

Которые покрывают мои татуировки, о да, скриптовое дерьмо

While this Earth stay spinnin’ like a kickflip

Пока эта Земля продолжает крутиться, как кикфлип

A misfit in this clique-filled world

Неудачник в этом мире, наполненном кликой

Groupies tryin’ to holla while I’m chillin’ with my girl

Поклонницы пытаются кричать, пока я расслабляюсь со своей девушкой

‘Cause I’m all that, ha, no Nickelodeon

Потому что я все это, ха, никакого Nickelodeon

Address the class when I’m standin’ at the podium

Обращайтесь к классу, когда я стою на подиуме

They don’t believe me, guess I’m the only one

Они не верят мне, думаю, я единственный

See this path gets slippery, petroleum jelly

Смотрите, этот путь становится скользким, вазелин

Sittin’ by the tele watchin’ movies

Сижу у телевизора, смотрю фильмы

I be Up In The Air, no George Clooney

Я буду в воздухе, а не Джордж Клуни

Killin’ ’em softly with The Fugees

Убивайте их мягко с The Fugees

Walkin’ in the party like I own the place, «Who’s he?»

Прогулка по вечеринке, как будто я владею этим местом, «Кто он?»

Somebody answer that, you see them stand and clap

Кто-нибудь ответьте, вы видите, как они встают и хлопают в ладоши.

The boy got presents like Santa’s bag, haha

Мальчик получил подарки, такие как сумка Санты, ха-ха

[Outro]

[Концовка]

Just some motherfuckin’ kids

Просто какие-то гребаные дети

We just some motherfuckin’ kids

Мы просто гребаные дети

Tryna get it how we live, do it big

Попробуй понять, как мы живем, сделай это по-крупному.

Just some motherfuckin’ kids

Просто какие-то гребаные дети

We just some motherfuckin’ kids

Мы просто гребаные дети

Tryna do it big, get it how we live

Попробуйте сделать это по-крупному, поймите, как мы живем

Homie, we the shit, ha-ha

Хоми, мы дерьмо, ха-ха