Перевод песни Mac Miller – San Francisco на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — San Francisco на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

San Francisco (текст)

Сан Франциско (перевод)

Yeah, welcome to the dark side of my bizarre mind

Да, добро пожаловать на темную сторону моего причудливого разума.

I’m trapped inside of this amusement park ride

Я застрял внутри этого аттракциона в парке развлечений

There’s an atom bomb inside my hard drive

В моем жестком диске есть атомная бомба

I’m holdin’ the apocalypse (Apocalypse)

Я держу апокалипсис (Апокалипсис)

Let’s take a ride and get lost in this metropolis (Metropolis)

Давай прокатимся и заблудимся в этом мегаполисе (Метрополисе)

Just realized that I’m an idiot

Только что понял, что я идиот

Wearin’ my disguise, my real face is fuckin’ hideous

Ношу мою маскировку, мое настоящее лицо чертовски ужасно

My pretty bitch watchin’ Insidious with her pussy out (Pussy out)

Моя хорошенькая сучка наблюдает за Коварством с высунутой киской (Киска наружу)

Aw, sookie-sookie now (Sookie-sookie now)

Ой, Сьюки-Суки сейчас (Сьюки-Суки сейчас)

Rapper terrorist, rarer than good parents is

Рэпер-террорист встречается реже, чем хорошие родители

Puttin’ hard drugs inside of all your baby’s carriages

Положите тяжелые наркотики во все коляски вашего ребенка

Arrogance, throwin’ cherry bombs where the sheriff lives (Sheriff lives)

Высокомерие, бросание вишневых бомб там, где живет шериф (живет шериф)

Just because that shit’s hilarious (Shit’s hilarious)

Просто потому, что это дерьмо весело (Дерьмо весело)

And I inherited the thirst for self-destruction and I’m scared of it

И я унаследовал жажду самоуничтожения и боюсь этого

I wanna be buried with a novel and a chariot (And a chariot)

Я хочу быть похороненным с романом и колесницей (и колесницей)

I’m a bigger illusion than good marriages (Marriages)

Я большая иллюзия, чем хорошие браки (браки)

Or what it means to be American

Или что значит быть американцем

Woah

Вау

I took acid in San Francisco

Я принял кислоту в Сан-Франциско

Stripped butt-naked, caused a panic at the disco

Раздели догола, вызвали панику на дискотеке

Fell for the bimbo who was dancin’ at the strip show

Влюбился в проститутку, которая танцевала на стриптиз-шоу

I gotta stop thinkin’ with my dick-hole (Ya)

Я должен перестать думать своей дыркой (Да)

I took acid in San Francisco

Я принял кислоту в Сан-Франциско

Stripped butt-naked, caused a panic at the disco

Раздели догола, вызвали панику на дискотеке

Fell for the bimbo who was dancin’ at the strip show

Влюбился в проститутку, которая танцевала на стриптиз-шоу

A genius still thinkin’ with his dick bone

Гений все еще думает своей костью

Out in Wichita, Kansas, smokin’ meth with all the locals (All the locals)

В Уичито, штат Канзас, курю метамфетамин со всеми местными жителями (всеми местными жителями).

Askin’ them to teach me how to yodel

Прошу их научить меня петь йодль

Suppose I’ll die alone from an overdose of some sort

Предположим, я умру в одиночестве от какой-то передозировки

In a motel while some whore I’m fuckin’ runnin’ to the drug store

В мотеле, пока какая-то шлюха, я, черт возьми, бегу в аптеку

I hacked into the motherboard, argued on a public forum

Я взломал материнскую плату, поспорил на публичном форуме

Uploaded a virus to the network, then unplugged the cord (Unplugged the cord)

Загрузил вирус в сеть, потом отключил шнур (Отключил шнур)

The laws are not important

Законы не важны

If you scared, lock your door then (Door then)

Если ты боишься, тогда запри дверь (тогда дверь)

Okay, uh, I always feel like a foreigner

Хорошо, я всегда чувствую себя иностранцем

Morphin’ into some sort of sorcerer (Sorcerer)

Морфин в какого-то колдуна (колдуна)

I’m Yuri’s brother if it’s Lord of War

Я брат Юрия, если это Lord of War

What would I be normal for?

Для чего мне быть нормальным?

I’m goin’ door-to-door shootin’ pornos with a good script (Good script)

Я хожу по домам и снимаю порно с хорошим сценарием (хорошим сценарием).

I took acid in San Francisco

Я принял кислоту в Сан-Франциско

Stripped butt-naked, caused a panic at the disco

Раздели догола, вызвали панику на дискотеке

Fell for the bimbo who was dancin’ at the strip show

Влюбился в проститутку, которая танцевала на стриптиз-шоу

I gotta stop thinkin’ with my dick-hole (Ya)

Я должен перестать думать своей дыркой (Да)

I took acid in San Francisco

Я принял кислоту в Сан-Франциско

Stripped butt-naked, caused a panic at the disco

Раздели догола, вызвали панику на дискотеке

Fell for the bimbo who was dancin’ at the strip show

Влюбился в проститутку, которая танцевала на стриптиз-шоу

A genius still thinkin’ with his dick bone

Гений все еще думает своей костью