Перевод песни Mac Miller – Polo Jeans

Данный Перевод песни Mac Miller — Polo Jeans на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Polo Jeans (текст)

джинсы поло (перевод)

Yeah, no fucks when I go nuts
Да, не ебать, когда я схожу с ума
Give no fucks when I go nuts
Не трахайся, когда я схожу с ума
‘Cause I smoke dust, overdosed on the sofa
Потому что я курю пыль, передозируюсь на диване.
Yeah
Ага
[Verse 1: Mac Miller]
[Куплет 1: Мак Миллер]
I give no fucks when I go nuts
Мне плевать, когда я схожу с ума
‘Cause I smoke dust, overdosed on the sofa, dead
Потому что я курю пыль, передозируюсь на диване, мертв
Woke up from a coma
Очнулся от комы
Poured up with a soda, smoked, went back to bed
Налил газировки, покурил, лег обратно в постель
Never thought I’d be such a loner
Никогда не думал, что буду таким одиночкой
I tell my bitch that I fuckin’ own her
Я говорю своей суке, что я, черт возьми, владею ею.
My neighbor’s daughter just got a dog
Дочь моего соседа только что завела собаку
I’ma run it over, I’m a fuckin’ soldier
Я перееду, я гребаный солдат
So cold, bruh, fuck pneumonia
Так холодно, бро, к черту пневмонию
All my bitches got love for Sosa
Все мои суки полюбили Сосу
I just wanna fuck Rosa Acosta
Я просто хочу трахнуть Розу Акосту
Then disappear in Southern California
Затем исчезнуть в Южной Калифорнии
Strung out ’til the night, I’m chillin’
Растянут до ночи, я расслабляюсь
Everybody worried that the lights might kill ’em
Все беспокоились, что свет может их убить.
Uh, feel ya sight slippin’
Э-э, чувствую, что взгляд ускользает
Long lines of those white women
Длинные очереди этих белых женщин
I’m with the homies, bump Counting Crows
Я с корешей, натыкаюсь на Counting Crows
Just went through a half ounce of coke
Только что прошел половину унции кокса
Blood pourin’ all out my nose
Кровь льется из моего носа
Don’t tell my mom I got a drug problem
Не говори маме, что у меня проблемы с наркотиками.
I’m fuckin’ high-ly publicized
Я чертовски широко разрекламирован
When the sun go down, I come alive
Когда солнце садится, я оживаю
‘Cause the guns go off in the summertime
Потому что летом стреляют пушки
The guns go off in the summertime, blaow
Пушки стреляют в летнее время, блау
[Chorus: Mac Miller]
[Припев: Мак Миллер]
This another motherfuckin’ rap song
Это еще одна гребаная рэп-песня
Broke and crazy, rich and famous doesn’t last long
Сломанный и сумасшедший, богатый и знаменитый долго не продержится
Spent all my cash on a broken dream
Потратил все свои деньги на разбитую мечту
Went from weed and liquor to the coke and lean
Пошел от сорняков и ликера к кокаину и постному
All-all-all I got’s this mansion and this potpourri
Все-все-все, что у меня есть, это особняк и это попурри
But don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Но разве я не выгляжу таким красивым в этих джинсах поло?
Don’t-don’t-don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Не-не-не, я такой красивый в этих джинсах поло?
Woah
Вау
[Interlude]
[Интерлюдия]
[Verse 2: Earl Sweatshirt]
[Стих 2: Эрл Толстовка]
I blow a spliff before the ink dries on the paper
Я делаю косяк до того, как чернила высохнут на бумаге
And lately, I don’t like shit, I been inside on the daily
И в последнее время я не люблю дерьмо, я был внутри каждый день
Gettin’ wasted as the time that I’m spendin’ high and sedated
Получаю впустую, как время, которое я провожу под кайфом и успокоительным
I’m puttin’ five in his face, because we don’t buy into bullshit
Я ставлю ему пять в лицо, потому что мы не покупаемся на ерунду.
As soon as it’s flashin’ lights then it’s kush to hide in the bushes
Как только вспыхнет свет, тогда куш прятаться в кустах
I do this shit out of spite ’cause there’s niggas that overlooked me
Я делаю это дерьмо назло, потому что есть ниггеры, которые меня не замечают.
Forever, I’m more content with dark and stormier weather
Навсегда, я больше доволен темной и ненастной погодой
Flip the fuckin’ cross on your rosary, we supposed to be better
Переверни чертов крест на своих четках, мы должны быть лучше
But here’s a toast to your efforts
Но вот тост за ваши усилия
And don’t approach me with nothin’ that isn’t money or breakfast
И не подходи ко мне ни с чем, кроме денег или завтрака.
I’m close to chokin’ a pussy, pussy
Я почти задыхаюсь от киски, киски
Sweaty man, you best had bet your bottom dollar on him
Потный человек, тебе лучше всего поставить на него свой последний доллар
With a couple niggas, weighin’ sess like it’s a lot of options
С парой ниггеров взвешиваю, как будто есть много вариантов
Fifteen on me for soda and swishers
Пятнадцать на меня за газировку и swishers
And who’s the shit, a bag of chips and a colon decleanser?
И кто это дерьмо, пакетик чипсов и средство для очистки толстой кишки?
I’m over bitches tryna act like I owe ’em a picture
Я над суками, пытаюсь вести себя так, будто я должен им фотографию.
Rather introduce these hoes to Vince who could show you a pistol
Лучше представь этих шлюх Винсу, который может показать тебе пистолет.
Listen, S.T. was the older initials
Слушай, С.Т. были старые инициалы
Bend rap game tighter than boa constrictors
Согните рэп-игру крепче, чем удавов
Rollin’ stone like a boulder ravin’, I’m so impatient and goin’ dumb
Катящийся камень, как валун, я такой нетерпеливый и немой
As disclosin’ my fuckin’ home location to total strangers
Раскрывая местонахождение моего гребаного дома совершенно незнакомым людям.
No love in my heart for coppers, blood from my lungs on the sink
В моем сердце нет любви к котлам, кровь из моих легких на раковине
Cashin’ out off the garments, the artist, fuck what you think
Обналичивание одежды, художник, к черту то, что ты думаешь
The sky’ll turn black and the carrions could pick
Небо станет черным, и падали могут выбрать
At my flesh when I rest, tell ’em bury me adrift
На моей плоти, когда я отдыхаю, скажи им, чтобы они похоронили меня по течению
This another motherfuckin’ rap song
Это еще одна гребаная рэп-песня
Broke and crazy, rich and famous doesn’t last long
Сломанный и сумасшедший, богатый и знаменитый долго не продержится
Spent all my cash on a broken dream
Потратил все свои деньги на разбитую мечту
Went from weed and liquor to the coke and lean
Пошел от сорняков и ликера к кокаину и постному
All-all-all I got’s this mansion and this potpourri
Все-все-все, что у меня есть, это особняк и это попурри
But don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Но разве я не выгляжу таким красивым в этих джинсах поло?
Don’t-don’t-don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Не-не-не, я такой красивый в этих джинсах поло?
Woah
Вау
[Outro: Ab-Soul]
[Концовка: Аб-Соул]
It’s the official drug user, Soulo
Это официальный наркоман, Соуло.
It’s Ab-Soul, jack, listen, yo!
Это Аб-Соул, Джек, слушай, йоу!
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий