Перевод песни Mac Miller – Live It Up (Opposite of Adults) на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — Live It Up (Opposite of Adults) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Live It Up (Opposite of Adults) (текст)

Live It Up (в отличие от взрослых) (перевод)

Cali Kush, it’s fantastic

Кали Куш, это фантастика

Эм-м-м

I’m too high to think of something to say in the intro

Я слишком под кайфом, чтобы придумать, что сказать во вступлении

I’ll think of something later

Я придумаю что-нибудь позже

Aha, hey

Ага, эй

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming?

Так кто идет?

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming? Don’t control yourself

Так кто идет? Не контролируй себя

Aha, uh

Ага, эм

I swear to God, this a dream come true

Клянусь Богом, это сбывшаяся мечта

Everybody wonder what we gon’ do

Всем интересно, что мы будем делать

Drink in the red cup, pre-rolled ten blunts

Пейте в красной чашке, предварительно свернув десять косяков

When I go to sleep I don’t think I’ma get up

Когда я иду спать, я не думаю, что встану

Stay in bed till the afternoon

Оставайтесь в постели до полудня

Ayy, ’cause you know what us rappers do

Эй, потому что ты знаешь, что мы, рэперы, делаем.

Get high, get drunk, then find some butt

Накуриться, напиться, а потом найти какую-нибудь задницу

Girl, I don’t wanna chase after you

Девушка, я не хочу гоняться за тобой

Let’s live it up, live it up

Давайте жить, жить

Party like we ain’t got shit to do

Вечеринка, как будто нам нечего делать.

I don’t give a fuck, give a fuck

Я не трахаюсь, трахаюсь

Nothin’ but cuttin’ up with the crew

Ничего, кроме расставания с командой

My parents outta town, so

Мои родители уехали из города, так что

We gon’ put it down, uh

Мы собираемся положить его, а

We takin’ shots

Мы делаем снимки

Who can go another round? (Hey)

Кто может пройти еще один раунд? (Привет)

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming?

Так кто идет?

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming? Don’t control yourself

Так кто идет? Не контролируй себя

Hey

Привет

[?] wake, and shit

[?] проснись и дерьмо

First thing I’ma do is take a hit

Первое, что я сделаю, это ударю

Tonight’s gonna be great, let’s get

Сегодня будет здорово, давайте

A little drink, I’m tryna get wasted, bitch

Немного выпить, я пытаюсь напиться, сука

This gonna be somethin’ to remember

Это будет что вспомнить

Too bad we won’t, won’t

Жаль, что мы не будем, не будем

And it’s gonna get hot in here, so

И здесь будет жарко, так что

Don’t bring your coat, coat

Не приноси свое пальто, пальто

Take your clothes off

Сними одежду

We gonna get crazy

мы сойдем с ума

She’s sorta fine, just borderline

Она в порядке, просто на грани

But tonight she gon’ be my lady

Но сегодня она будет моей леди

[Refrain]

[Припев]

My parents outta town, so

Мои родители уехали из города, так что

We gon’ put it down, uh

Мы собираемся положить его, а

We takin’ shots

Мы делаем снимки

Who can go another round? (Hey)

Кто может пройти еще один раунд? (Привет)

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming?

Так кто идет?

Don’t control yourself

Не контролируй себя

This your life

Это твоя жизнь

You own it, uh

Вы владеете им, э-э

Said you own it

Сказал, что вы владеете им

So live it up

Так что живи

All that matters is

Все, что имеет значение, это

This moment, uh

Этот момент, эм

So who’s coming? Don’t control yourself

Так кто идет? Не контролируй себя

We out in Cali, right now

Мы в Кали, прямо сейчас