Перевод песни Mac Miller – In Kindergarten на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — In Kindergarten на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

In Kindergarten (текст)

В детском саду (перевод)

When I was a kid, back in kindergarten

Когда я был ребенком, еще в детском саду

That’s when I was a kid, you know? What does it mean?

Это когда я был ребенком, понимаешь? Что это значит?

Yeah, yeah, ah-ha-ha-ha-ha

Да, да, ах-ха-ха-ха-ха

Yeah, um, do you—

Да, эм, ты…

Yeah, damn

Да, черт

We been doin’ this since you was still in diapers

Мы делали это с тех пор, как ты все еще был в подгузниках.

Keep it movin’ like the wipers, cameras shoot us like a sniper

Держите его в движении, как дворники, камеры стреляют в нас, как снайпер

I had dreams of fuckin’ me an R&B bitch

У меня были мечты трахнуть меня сукой R&B

I am the melody, who’s tellin’ me where harmony is?

Я мелодия, кто мне подскажет, где гармония?

It’s all been a trip like dollars that I drop on my whip

Это все было путешествием, как доллары, которые я бросаю на свой хлыст

I keep a girl, but when I’m with my friends, I call her my bitch

У меня есть девушка, но когда я с друзьями, я называю ее своей сукой

(Asshole) I’ma need a evolution, just illusion

(Мудак) Мне нужна эволюция, просто иллюзия

I’m out in space, there’s no one left but Houston

Я в космосе, не осталось никого, кроме Хьюстона

I’m at the studio, I’ll prolly take some acid after, but

Я в студии, потом, наверное, выпью немного кислоты, но

Right now, me, Evan Adams watchin’ battle rappers

Прямо сейчас я, Эван Адамс, смотрю битву рэперов

Filet with every flow, you more like kale, bruh

Филе с каждым потоком, ты больше похож на капусту, брух

Illest since I’ve been in it, don’t know what else I can tell ya

Illest, так как я был в нем, не знаю, что еще я могу сказать тебе

And I don’t watch TV shows no more

И я больше не смотрю сериалы

‘Cause I got too much on my plate, I’m never home no more

Потому что у меня слишком много на тарелке, я больше никогда не бываю дома

I’m smokin’ cigarettes, they fuckin’ up my vocal cords

Я курю сигареты, они трахают мои голосовые связки

(A’ight, right after that)

(Хорошо, сразу после этого)

I like me ‘xactly how I is, yeah

Я нравлюсь себе такой, какая я есть, да

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

And I, and I, and I, I been the hardest since kindergarten kickball

И я, и я, и я, я был самым тяжелым с детского сада

Feelin’ such a drug and I’ve been goin’ through the withdrawl

Чувствую себя таким наркотиком, и я прошел через абстиненцию

I’m involved with shit that’d kill y’all if you would try it

Я связан с дерьмом, которое убьет вас всех, если вы попробуете

They worry about my crazy ass, but nah, I’m just a riot

Они беспокоятся о моей сумасшедшей заднице, но нет, я просто бунтарь

Flow is ultraviolet, I alter minds up when I open up

Поток ультрафиолетовый, я меняю сознание, когда открываюсь

Cold as fuck, literally stuck in bed, pneumonia

Холодный как черт, буквально застрял в постели, пневмония

I’m Obi-Wan Kinobi, bruh, surroundin’ sound like Dolby does

Я Оби-Ван Киноби, братан, звук объемный, как у Долби.

Fisherman, slangin’ bitches dick, I got the Moby plug

Рыбак, жаргонные суки, у меня есть вилка Moby

Some is built to last, some is built to crumble

Некоторые построены на века, некоторые построены, чтобы рухнуть

And I ain’t sayin’ I ain’t lyin’ in the jungle

И я не говорю, что я не лежу в джунглях

I’m in Tribeca chillin’, feelin’ like the daily double

Я отдыхаю в Трайбеке, чувствую себя как ежедневный удвоитель

Who you playin’ with? I came for trouble

С кем ты играешь? я пришел за неприятностями

And I send my bitch runnin’ to the store real quick

И я быстро отправляю свою суку в магазин

Told her bring me somethin’ good, none of that healthy shit

Сказал ей принести мне что-нибудь хорошее, ничего из этого здорового дерьма

Who else you know that’s out here raisin’ hell like Lyft?

Кого еще вы знаете, кто здесь устроил ад, как Lyft?

I can only be myself, that’s it

Я могу быть только собой, вот и все

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть

I like me ‘xactly how I is

Я нравлюсь себе такой, какая я есть