Перевод песни Mac Miller – I Come In Peace

Данный Перевод песни Mac Miller — I Come In Peace на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Come In Peace (текст)

Я пришел с миром (перевод)

Okay, it’s the high flyin’, sky divin’
Хорошо, это высокий полет, ныряние с неба
Hoes tell me five diamonds (Okay), mine and whinin’
Мотыги говорят мне пять бриллиантов (хорошо), мой и ныть
Droppin’ gems with the finest timin’ (Woo)
Сбрасывать драгоценные камни с лучшим временем (Ву)
I’m eatin’ acid, start to burn away my stomach linin’
Я ем кислоту, начинаю сжигать мой желудок,
Comin’ with that fuckin’ violence
Comin ‘с этим гребаным насилием
War is chaos, love is silent (Blaow)
Война — это хаос, любовь молчит (Блау)
My mom should’ve had another son (For real)
У моей мамы должен был быть еще один сын (на самом деле)
Maybe that would make my crazy ass less troublesome (Wee)
Может быть, это сделает мою сумасшедшую задницу менее хлопотной (Ви)
I come in peace, but unleash this fuckin’ beast inside me
Я пришел с миром, но выпусти этого гребаного зверя внутри себя.
You may need to CSI, investigate the scene when I leave (Woo, woo, woo, woo)
Вам может понадобиться CSI, исследовать место происшествия, когда я уйду (Ву, ву, ву, ву)
I start drinkin’ what’s inside my IV
Я начинаю пить то, что внутри моей капельницы
I’m poison ivy and my voice is whiny
Я ядовитый плющ, и мой голос плаксив
New car, yeah, my toys is shiny
Новая машина, да, мои игрушки блестят
Drive it in the river, break the ice
Веди его по реке, ломай лед
Skate Monongahela in the winter
Катайтесь на коньках Monongahela зимой
I’m a ninja, might kick ya in your fuckin’ head
Я ниндзя, могу ударить тебя в твою гребаную голову
This is Pittsburgh, you lookin’ like a fuckin’ guest
Это Питтсбург, ты выглядишь как чертов гость.
I got a mayor fuckin’ bitches in the south-side
У меня есть мэр, черт возьми, суки на южной стороне
Tell ’em they can get a job, just open up your mouth wide
Скажи им, что они могут получить работу, просто широко открой рот
You Mrs. Doubtfire, fake-ass bitch (Biotch)
Вы, миссис Даутфайр, фальшивая сука (Сука)
I keeps it constipated, we don’t take no shit
У меня запор, мы не берем дерьмо
Nothin’ for these hoes, lego my eggo, trick (Haha)
Ничего для этих мотыг, лего, мой эго, трюк (Ха-ха)
I’m a real a-hole, yeah, okay
Я настоящий мудак, да, хорошо
I’m with my bitch, watchin’ Scandal in some Gucci sandals
Я со своей сукой смотрю «Скандал» в сандалиях от Гуччи.
Or whatever’s on the movie channel
Или что там на киноканале
I drink whisky, start pukin’ on my stupid flannel
Я пью виски, начинаю блевать на свою дурацкую фланель
Pull out the tracin’ paper, I’m just tryna recreate a Van Gogh (Muah)
Вытащите кальку, я просто пытаюсь воссоздать Ван Гога (Муа)
The devil can’t know my plans for destruction (Pow)
Дьявол не может знать моих планов разрушения (Pow)
The angels get eliminated, process of deduction
Ангелы устранены, процесс дедукции
Red lights, rushin’ through it, nukes like I’m Russian (Pow)
Красные огни, мчатся сквозь них, ядерное оружие, как будто я русский (пау)
I paid a foreign nun to bring the drugs in (Gimme that shit)
Я заплатил иностранной монахине, чтобы она принесла наркотики (дай мне это дерьмо)
I put the dope in the dumplings (Woah)
Я положил дурь в пельмени (Вау)
The coke by the onion (Woah)
Кока-кола луком (Вау)
Snort so many lines, it’s disgustin’, ugh
Фыркать так много строк, это отвратительно, тьфу
Open up the blinds, see the white light (Ugh, fuck)
Открой жалюзи, увидишь белый свет (тьфу, блять)
I’m gettin’ wasted with a bum, start a knife fight
Я напьюсь с бомжом, начну бой на ножах
Puttin’ lice in my bitch bed (Haha)
Кладу вшей в мою сучью постель (Ха-ха)
Drink Windex, then go and swallow a match
Выпейте Windex, затем идите и проглотите спичку
I got the right pipes, need to borrow some crack
У меня есть правильные трубы, нужно одолжить трещину
Yeah, got a problem with that?
Да, есть проблемы с этим?
Okay, I’m doin’ drugs with the coastguard (Coastguard)
Хорошо, я занимаюсь наркотиками с береговой охраной (береговой охраной).
Smoke clouds comin’ through the sonar (Sonar)
Облака дыма проходят через сонар (Сонар)
I could beat my own ass with a crowbar (Crowbar)
Я мог бы набить себе задницу ломом (ломом)
‘Cause I’m so numb, I don’t even know where my toes are (Fatality)
Потому что я так онемела, что даже не знаю, где мои пальцы ног (фаталити)
This is Mozart (Mozart), dope art (Dope art)
Это Моцарт (Моцарт), наркотическое искусство (наркотическое искусство)
I’m gonna have a daughter, name her Rosa Parks (Rosa Parks)
У меня будет дочь, назову ее Роза Паркс (Роза Паркс).
[Interlude]
[Интерлюдия]
Yeah, okay
Да, хорошо
Okay, okay
Ладно ладно
Dude, you not from [?]
Чувак, ты не из [?]
You know what I’m sayin’, from Pittsburgh, dude
Ты знаешь, о чем я, из Питтсбурга, чувак.
You can’t, you down there in Hawaii (Yeah, I’m just gonna add like)
Ты не можешь, ты там, на Гавайях (Да, я просто добавлю лайк)
Down there doin’ Alohas
Там внизу делаешь Алоха
And jumpin’ off mountains (A couple more raps)
И прыгать с гор (Еще пара рэпов)
You’re not down here in the south-side (We’ll get out of here)
Вы не здесь, на южной стороне (мы уйдем отсюда)
I don’t see you
я не вижу тебя
Okay, look
Хорошо, смотри
I said it, um, I’m a bitch-ass bitch (Biotch)
Я сказал это, ммм, я сука-сука (Сука)
That’s why pre-teen girls be like, «This that shit» (This that motherfuckin’ shit)
Вот почему девочки-подростки такие: «Вот это дерьмо» (Вот это гребаное дерьмо)
But once they eighteen, they gon’ kiss Mac’s dick (Yeah)
Но как только им исполнится восемнадцать, они поцелуют член Мака (Да)
Goddamn, I’m on some mismatch shit (The fuck is wrong, man?)
Черт, я нахожусь на каком-то несоответствии (черт возьми, чувак?)
God hate me, the devil don’t like me, either
Бог меня ненавидит, дьявол меня тоже не любит
I’m posted up with a forty and a wifebeater (Wassup, cuz?)
У меня есть сорок и избиение жены (Wassup, cuz?)
Murder rappers, keep they bodies in the freezer (Yeah)
Убивайте рэперов, держите их тела в морозилке (Да)
Snort coke and have a minor seizure, I’m lost in amnesia (Yeah)
Нюхаю кокаин и у меня небольшой припадок, я теряюсь в амнезии (Да)
Threesomes with Venus and Serena, I can dream, huh? (Woah, woah)
Тройки с Венерой и Сереной, я могу мечтать, да? (Уоу, уоу)
I really miss the lean, bruh
Я действительно скучаю по худому, брух
Bought my homie’s team Jordans, now they pissed off
Купил Джорданов команды моего друга, теперь они разозлились
[Outro]
[Концовка]
Sorry, that’s all I wanted to say, haha
Извините, это все, что я хотел сказать, ха-ха
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий