Перевод песни Mac Miller – Here We Go на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — Here We Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Here We Go (текст)

Вот так (перевод)

Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright, that God may love thee. Speak the truth, even if it leads to your death. Safeguard the helpless and do no wrong. This is your oath.

Будьте без страха перед лицом ваших врагов. Будь смелым и честным, чтобы Бог мог любить тебя. Говорите правду, даже если это приведет к вашей смерти. Защищай беспомощных и не делай зла. Это твоя клятва.

[Intro]

[Вступление]

Yeah

Ага

Yeah

Ага

Said how’s it feel? Can you feel it?

Сказал, как ты себя чувствуешь? Ты можешь почувствовать это?

Uh, polo pajamas; I think I made it

Э-э, пижамы поло; я думаю, что я сделал это

I showed my mom my first million; she damn near fainted

Я показал маме свой первый миллион; она чуть не упала в обморок

The rich and famous, so nice to make your acquaintance

Богатые и знаменитые, так приятно познакомиться

The legends put out their latest, I feel that it sound outdated

Легенды выпустили свою последнюю версию, я чувствую, что она звучит устаревшей

I’m the hardest workin’ person in the universe

Я самый трудолюбивый человек во вселенной

Temptation, victim to the church of Lucifer

Искушение, жертва церкви Люцифера

Internet rappers ain’t shit when no computers work

Интернет-рэперы не дерьмо, когда компьютеры не работают

You spent your whole advance on two chains and a Gucci verse

Вы потратили весь свой аванс на две цепи и куплет Gucci

(A Gucci verse?) I’m the greatest, admit it, I’m the greatest

(стих Гуччи?) Я величайший, признайся, я величайший

And I don’t hold a grudge against anybody who hate it

И я не держу зла на тех, кто его ненавидит

I’m underrated, don’t fit on nobody’s playlist

Меня недооценивают, я не вписываюсь ни в один плейлист

If I ain’t in your top ten, then you a racist

Если меня нет в твоей десятке, то ты расист

Cocaine ether creates a strange creature

Эфир кокаина создает странное существо

They wasn’t hearin’ me ’til I fucked with a Brainfeeder

Они не слышали меня, пока я не трахался с Brainfeeder

I’m still playin’ it out the same speakers

Я все еще играю на тех же динамиках

I did it all without a Drake feature

Я сделал все это без функции Дрейка

So many things that I’ve created

Так много вещей, которые я создал

But this right here might be my favorite

Но это прямо здесь может быть моим любимым

They ask me how I feel, I say, «Amazin'»

Они спрашивают меня, как я себя чувствую, я говорю: «Удивительно».

I feel amazin’

я чувствую себя потрясающе

So many things that I’ve created

Так много вещей, которые я создал

But this right here might be my favorite

Но это прямо здесь может быть моим любимым

Yeah

Ага

Brand-new home, I think I made it

Совершенно новый дом, я думаю, что сделал это.

Key to the city, I keep to open the gates wit’

Ключ от города, я продолжаю открывать ворота остроумием.

A briefcase with a million under the pavement

Портфель с миллионом под мостовой

That’s just on some rainy day shit, yeah

Это просто какое-то дождливое дерьмо, да

The kids gettin’ murdered that I grew up wit’

Детей убивают, с которыми я вырос,

They shootin’ up, doin’ drugs or they doin’ nothin’

Они стреляют, принимают наркотики или ничего не делают.

My girl’s parents still livin’ out in the hood

Родители моей девочки все еще живут в капюшоне

I come through in that new Bimmer like the shit all good, damn

Я прохожу в этом новом Биммере, как дерьмо, все хорошо, черт возьми

I’m just a human; let me make mistakes

я просто человек; позволь мне ошибаться

Shit has changed, ain’t little Malcolm with the baby face

Дерьмо изменилось, это не маленький Малькольм с детским лицом

Even my homies tell me, «Take a break»

Даже мои кореши говорят мне: «Отдохни».

They know it ain’t their place, and this a day I hate to waste

Они знают, что это не их место, и этот день я ненавижу терять

Tryna be a legend by tomorrow

Пытаюсь стать легендой к завтрашнему дню

They say I can’t, I’m determined to prove ’em wrong though

Они говорят, что я не могу, но я полон решимости доказать, что они ошибаются.

I’m not perfect, but they ain’t either

Я не идеален, но и они тоже

I did it all without a Jay feature

Я сделал все это без функции Джея