Перевод песни Mac Miller – He Finally Sleeps на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — He Finally Sleeps на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

He Finally Sleeps (текст)

Он наконец спит (перевод)

Yeah

Ага

There is nothin’ (Yeah,) to fear (Yeah, whoa-whoa-whoa)

Нечего (Да) бояться (Да, эй-эй-эй)

Unless nobody is here (Whoa-whoa-whoa)

Если здесь никого нет (Уоу-уоу-уоу)

And as my head kisses my bed, it’ll be a while ’til I see you again

И когда моя голова целует мою кровать, пройдет некоторое время, пока я снова не увижу тебя

Girl, you’re just like (Just like,) my pillow (My pillow, whoa)

Девочка, ты прямо как (прямо как) моя подушка (Моя подушка, эй)

Girl, you’re just like (Just like,) my pillow (My pillow, whoa)

Девочка, ты такая же, как (прямо как) моя подушка (моя подушка, эй)

Girl, you’re just like (Just like,) my pillow (My pillow, whoa)

Девочка, ты прямо как (прямо как) моя подушка (Моя подушка, эй)

And as my head kisses my bed, it’ll be a while ’til I see her again (Don’t wanna leave, whoa) (Whoa-whoa-whoa)

И пока моя голова целует мою кровать, пройдет некоторое время, пока я снова не увижу ее (Не хочу уходить, эй) (Воу-воу-воу)

Girl, you’re just like my pillow (Whoa)

Девушка, ты прямо как моя подушка (Вау)

[Refrain]

[Припев]

Ayy (Ayy, ayy), slow down, baby (Won’t ya? Won’t ya?)

Эй (Эй, эй), помедленнее, детка (Не так ли? Не так ли?)

Why don’t you slow down, baby? (Won’t ya? Won’t ya?)

Почему бы тебе не замедлиться, детка? (Не так ли? Не так ли?)

[Verse]

[Стих]

Yeah, yeah

Ага-ага

I’m havin’ cold sweats, guess I’ll sweat out this alcohol

У меня холодный пот, думаю, я пропотею от этого алкоголя

Don’t know which one gonna kill me, is it cocaine or adderall?

Не знаю, что меня убьет, кокаин или аддерол?

Refuse a kind gesture of sleep, pop me a Tylenol

Откажись от доброго жеста сна, дай мне тайленол

PM, okay, I’ll see you when I see you then

ПМ, ладно, увидимся тогда, когда увидимся

Stay up, late night, work late, no date nights

Не ложись спать, поздно ночью, работай допоздна, никаких свиданий

You give ’em hell, girl, you just like a cage fight

Ты даешь им ад, девочка, ты просто любишь бой в клетке

Always watched my health, you, cooked me them egg-whites

Всегда следил за моим здоровьем, ты готовил мне яичные белки

You can take my breath away like, just like death

Вы можете перевести дух, как смерть

You just like death, ’cause, baby, after you there really ain’t shit left

Тебе просто нравится смерть, потому что, детка, после тебя действительно не осталось дерьма

I don’t know what to do except try my best

Я не знаю, что делать, кроме как стараться изо всех сил

I bet that I’ma hurt you just as much as the next

Бьюсь об заклад, я сделаю тебе больно так же, как и следующий

Man, you took a plane out to Cali’ to see me

Чувак, ты улетел в Кали, чтобы увидеть меня.

You didn’t see me though

Хотя ты меня не видел

So gone, haven’t seen myself in like a week or so

Так ушел, не видел себя неделю или около того

Oh, all the places people go

О, все места, куда ходят люди

I don’t sleep, I’m always dreamin’ though, yeah

Я не сплю, я всегда сплю, да

[Instrumental Break]

[Инструментальная пауза]

There is nothin’ (Yeah,) to fear (Yeah, whoa-whoa-whoa)

Нечего (Да) бояться (Да, эй-эй-эй)

Unless nobody is here (Whoa-whoa-whoa)

Если здесь никого нет (Уоу-уоу-уоу)

And as my head kisses my bed, it’ll be a while ’til I see you again

И пока моя голова целует мою кровать, пройдет некоторое время, пока я снова не увижу тебя

Girl, you’re just like (Just like,) my pillow (My pillow)

Девушка, ты прямо как (прямо как) моя подушка (моя подушка)

You just like (My pillow,) my pillow

Тебе просто нравится (моя подушка) моя подушка

You just like (My pillow)

Тебе просто нравится (Моя подушка)