Перевод песни Mac Miller – Glow

Данный Перевод песни Mac Miller — Glow на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Glow (текст)

Светиться (перевод)

You see that glow, that high gloss
Вы видите это сияние, этот блеск
That high gloss, that high gloss
Этот высокий блеск, этот высокий блеск
You see that glow, that high gloss
Вы видите это сияние, этот блеск
That high gloss, that high gloss
Этот высокий блеск, этот высокий блеск
Here we go!
Вот так!
[Verse 1: Mac Miller & Pharrell]
[Куплет 1: Мак Миллер и Фаррелл]
I fuck around with them playmates (Oh)
Я трахаюсь с ними, товарищами по играм (О)
Twenty thousand my day rate (Oh)
Двадцать тысяч моя дневная ставка (О)
Eatin’ seven course meals now
Ем семь блюд сейчас
People say that I gained weight (Ha)
Люди говорят, что я набрал вес (Ха)
All you rappers you ain’t safe, more money, same face
Все вы, рэперы, вы не в безопасности, больше денег, то же лицо
Been the shit, still the shit
Было дерьмо, все еще дерьмо
Just doubled up, exchange rate (Hahaha)
Просто удвоился, обменный курс (Хахаха)
Guess who just grown up now? (Now)
Угадайте, кто только что вырос? (Сейчас)
Dockin’ up, sit the fuck down (Down)
Стыковка, садись, черт возьми, вниз (вниз)
Had to speak to P, said I need a beat
Пришлось поговорить с П, сказал, что мне нужен удар
To show these clowns I don’t fuck around (Oh)
Чтобы показать этим клоунам, что я не трахаюсь (О)
Askin’ me about money (Money)
Спроси меня о деньгах (деньгах)
Wonder what’s my net worth (Net worth)
Интересно, какова моя чистая стоимость (собственная стоимость)
People tryin’ to come sue me
Люди пытаются подать на меня в суд
But I call up J.G. Wentworth (Yeah)
Но я звоню Дж.Г. Вентворт (Да)
I glow, they don’t (Don’t)
Я сияю, они нет (Не надо)
I suppose that I’m dope (Dope)
Я полагаю, что я наркоман (наркотик).
Spend ten racks on my coat (Coat)
Потрать десять вешалок на мое пальто (Пальто).
Fuck a whip, just bought me a boat (Boat)
Ебать кнут, только что купил мне лодку (лодку)
My flow (Flow) is gross (Gross)
Мой поток (поток) грубый (грубый)
Used to be bread (Get it?), now it’s toast
Раньше это был хлеб (Понятно?), теперь это тост.
Want that one? You reachin’
Хотите тот? Вы достигаете
You ain’t close (Get it?), no (No)
Вы не близко (Понимаете?), Нет (Нет)
[Chorus: Pharrell]
[Припев: Фаррелл]
Oh, you ain’t know? (Oh, you ain’t know?)
О, ты не знаешь? (О, ты не знаешь?)
Since I was born (Since I was born)
С тех пор, как я родился (с тех пор, как я родился)
My mind was gone (My mind was gone)
Мой разум ушел (Мой разум ушел)
Know I was poor, girl, my mind made me rich
Знай, что я был беден, девочка, мой разум сделал меня богатым
I just go (I just go)
Я просто иду (я просто иду)
And my wrist was cold (Wrist was cold)
И мое запястье было холодным (запястье было холодным)
My world was snow (My world was snow)
Мой мир был снегом (Мой мир был снегом)
What I need light for? (Huh?)
Для чего мне нужен свет? (Хм?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow (So special)
Девушка, я яркая, как сучка, я просто сияю (такая особенная)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (Huh?)
Я такой особенный (да?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow (I’m so special)
Девушка, я яркая, как сучка, я просто сияю (я такая особенная)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (So special)
Я такой особенный (такой особенный)
I’m so special (Say what?)
Я такой особенный (Скажи что?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow
Девушка, я яркая, как сука, я просто сияю
[Verse 2: Mac Miller]
[Стих 2: Мак Миллер]
I rap a lot (Huh), rap a lot (Huh)
Я много читаю рэп (Ха), много читаю рэп (Ха)
Don’t be afraid, it’s just aftershock
Не бойся, это просто афтершок
That jam like when Shaq grab the rock
Этот джем, как когда Шак хватает камень
I’m goin’ in like a Magic shot
Я иду как волшебный выстрел
Your raps sweet like apricots
Твои рэпы сладкие, как абрикосы
Shut the fuck up, you don’t have to talk
Заткнись, тебе не нужно говорить
I’ma lay back with my ass on top
Я лягу с моей задницей сверху
Got the game on Master Lock, motherfucker (Let’s go)
Получил игру на Master Lock, ублюдок (поехали)
You don’t see cash a lot
Вы не видите наличные деньги много
Bitch, stop actin’ like you bad; you not
Сука, перестань вести себя как плохой; Вы не
I put my dick in her ass and twat
Я засунул свой член в ее задницу и пизду
She look back, like, «That’s the spot» (Huh)
Она оглядывается назад и говорит: «Это то самое место» (Ха)
Homie, I’m countin’ money
Хоми, я считаю деньги
Playin’ round with money (Money)
Играем с деньгами (деньгами)
But y’all ain’t shit without your money (Nope)
Но вы не дерьмо без денег (нет)
Life ain’t all ’bout the money
Жизнь — это не только деньги
Well, it kinda is if you out of money (Woo!)
Ну, это как если у тебя кончились деньги (Ву!)
Mac Millions, that’s the name
Mac Millions, это имя
Most Dope, that’s the gang (Gang)
Самая допинг, это банда (банда)
Drunk bitch, so glad she came
Пьяная сука, так рада, что она пришла
Started takin’ off her clothes, tryna have a train (Haha)
Начала снимать с нее одежду, пытаясь сесть на поезд (Ха-ха)
Hoes love us, tryna fuck us with no rubbers
Мотыги любят нас, пытаются трахнуть нас без каучуков
Fuck that, we make ’em fuck each other
К черту это, мы заставляем их трахать друг друга
On tour, we make her fuck the runner (Haha), motherfucker
В туре мы заставляем ее трахать бегуна (ха-ха), ублюдок
Just the shit that you need (Need)
Просто то дерьмо, которое тебе нужно (нужно)
You ain’t fuckin’ round with my team (Team)
Ты не трахаешься с моей командой (Командой)
‘Cause we livin’ all of your dreams
Потому что мы живем во всех твоих мечтах
Here to kill your self-esteem (Huh)
Здесь, чтобы убить твою самооценку (Ха)
And my flow, that’s pyro
И мой поток, это пиро
Smokin’ blunts ’til my eyes close (Close)
Курю, пока глаза не закроются (закроются)
Middle finger up high, though (Fuck ’em)
Однако средний палец высоко поднят (к черту их)
End the song on a high note
Завершите песню на высокой ноте
Oh, you ain’t know? (Oh, you ain’t know?)
О, ты не знаешь? (О, ты не знаешь?)
Since I was born (Since I was born)
С тех пор, как я родился (с тех пор, как я родился)
My mind was gone (My mind was gone)
Мой разум ушел (Мой разум ушел)
Know I was poor, girl, my mind made me rich
Знай, что я был беден, девочка, мой разум сделал меня богатым
I just go (I just go)
Я просто иду (я просто иду)
And my wrist was cold (Wrist was cold)
И мое запястье было холодным (запястье было холодным)
My world was snow (My world was snow)
Мой мир был снегом (Мой мир был снегом)
What I need light for? (Huh?)
Для чего мне нужен свет? (Хм?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow (So special)
Девушка, я яркая, как сучка, я просто сияю (такая особенная)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (Huh?)
Я такой особенный (да?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow (I’m so special)
Девушка, я яркая, как сучка, я просто сияю (я такая особенная)
I’m so special (I’m so special)
Я такой особенный (я такой особенный)
I’m so special (So special)
Я такой особенный (такой особенный)
I’m so special (Say what?)
Я такой особенный (Скажи что?)
Girl, I’m bright as a bitch, I just glow
Девушка, я яркая, как сука, я просто сияю
[Outro: Mac Miller]
[Концовка: Мак Миллер]
Yeah
Ага
Yeah
Ага
I be eatin’ that Pink Slime
Я ем эту розовую слизь
Bitch, that Pink Slime
Сука, эта розовая слизь
Motherfucker!
Ублюдок!
Ah!
Ах!
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий