Перевод песни Mac Miller – Dig That на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — Dig That на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Dig That (текст)

Копай это (перевод)

Another 7 AM session with Mac, high as a motherfucker man

Еще одна сессия в 7 утра с Mac, под кайфом, как ублюдок

Edward EG just walked in, waddup baller!

Эдвард Э.Г. только что вошел, черт возьми!

Mac Miller in the building! Lemme tell you this story

Мак Миллер в здании! Лемм рассказать вам эту историю

Though real quick, about this ho

Хотя очень быстро, об этом хо

Excuse me ma, about this «chick»

Извините, ма, насчет этой «цыпочки»

This how it went down tho:

Вот как это было:

[Verse 1: Cam’Ron]

[Куплет 1: Кам’Рон]

Baby says she sick of me, sick of me, you kidding me?

Детка говорит, что она устала от меня, устала от меня, ты шутишь?

Fuck the fuckery, you comfort me, you diggin me?

Трахни меня, ты утешаешь меня, ты копаешь меня?

Not Scooby Doo, boo-boo, no mystery

Не Скуби-Ду, бу-бу, никакой тайны

Not school, but I tell you the history

Не школа, но я рассказываю вам историю

Wanted me to wife her, I just want to pipe her

Хотел, чтобы я женился на ней, я просто хочу трахнуть ее

Only gave her cab fare, I would’ve white-Nik’d her

Только дал ей такси, я бы ее побелил

Baby won’t quit tho, she a fighter

Малышка не уйдет, она боец

I’m like «God damn, it was just a one-nighter»

Я такой: «Черт возьми, это была всего лишь одна ночь»

Don’t know what I said to her

Не знаю, что я сказал ей

But now, the girl I’m deadin her

Но теперь, девушка, я умер от нее

Caught the vapors, Schwarzenegger never seen this Predator

Поймал пары, Шварценеггер никогда не видел этого Хищника

Venus a competitor, my cream and my cheddar-ar

Венера конкурент, мои сливки и мой чеддер

See more tennis than Venus Serena and Federer

Увидеть больше тенниса, чем Венус Серена и Федерер

Sergio Tacchini, Lamborghini, yea etc

Sergio Tacchini, Lamborghini, да и т. д.

Your life feels like a movie, I’ll truly be your editor

Твоя жизнь похожа на фильм, я действительно буду твоим редактором.

Cam did it, your man live it, I ran with it

Кэм сделал это, твой мужчина живи этим, я побежал с этим

2 thousand dollar sweater (?)

Свитер за 2 тысячи долларов (?)

[Hook: Mac Miller]

[Припев: Мак Миллер]

I tell ’em oh yeah, motherfucker, oh yeah

Я говорю им, о да, ублюдок, о да

I’m getting money with my homies, yeah you know I’m gonna share

Я получаю деньги от своих корешей, да, ты знаешь, что я поделюсь

Might get hard, I don’t care, I ain’t goin nowhere, I ain’t scared

Может стать тяжело, мне все равно, я никуда не пойду, я не боюсь

I got my peoples and they iller than yours is

У меня есть мои люди, и они хуже, чем ваши

So can you dig that? Can you dig that?

Так ты можешь копать это? Вы можете копать это?

[Verse 2: Mac Miller]

[Стих 2: Мак Миллер]

I must admit it, I’m just iller than most

Я должен признать это, я просто болен, чем большинство

This business, I get up in it, like I’m pimpin’ these hoes

Этот бизнес, я вхожу в него, как будто я прокачиваю эти мотыги

All these people that you love, go head and give em a toast

Все эти люди, которых ты любишь, иди и произнеси тост

Because if they ain’t here tomorrow you gon miss em the most

Потому что, если их не будет завтра, ты будешь скучать по ним больше всего

Now I’m livin’ pretty good, yeah some would say phenomenal

Теперь я живу довольно хорошо, да, некоторые сказали бы феноменально

All about my net like it’s a goalie in a soccer goal

Все о моей сети, как будто это вратарь в футбольных воротах

Accomplished the impossible, my dreams they seemed illogical

Совершилось невозможное, мои мечты казались нелогичными

They ain’t about that essay paper, I’mma tell em adios

Они не об этом эссе, я скажу им адиос

Boss of all bosses motherfucker, shouts to Vado too

Босс всех боссов, ублюдок, тоже кричит Вадо

Shmutty hoes been told me that they love me, that ain’t nothin’ new

Shmutty мотыги сказали мне, что они любят меня, это не ничего нового

Yeah that’s nice you know my Twitter, no I ain’t gone follow you

Да, это хорошо, что ты знаешь мой Твиттер, нет, я не пошел за тобой

You prostitute, dirty bitch, I’ll throw you down the laundry shoot

Ты проститутка, грязная сука, я брошу тебя в стирку белья

Like bada bing, bada boom, diamond rings, designer shoes

Как бада бинг, бада бум, кольца с бриллиантами, дизайнерская обувь

Finer things I like to do, London, France, and China too

Мне нравится делать более прекрасные вещи, Лондон, Франция и Китай.

Got a crib that got a view, above my yard that got a pool

У меня есть детская кроватка, из которой открывается вид, над моим двором, где есть бассейн.

O’reilly tryna find me shit, too bad, I tell em:

O’Reilly пытается найти мне дерьмо, очень плохо, я говорю им:

[Hook]

[Крюк]

That’s what Cam told me to tell you..

Это то, что Кэм сказала мне передать тебе..