|
|
|
Данный Перевод песни Mac Miller — Definition Of Cool на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Definition Of Cool (текст)
определение крутости (перевод)
What?
Что?
Ah, Jerm
Ах, Джерм
Ah, Jerm, you shouldn’t have done ’em like this, man
Ах, Джерм, ты не должен был делать их такими, чувак
Hey, uh
Эй, э
[Chorus: Mac Miller]
[Припев: Мак Миллер]
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
[Verse 1: Mac Miller]
[Куплет 1: Мак Миллер]
Hey
Привет
Ayo, first name Mac, and my last name Miller
Айо, имя Мак и моя фамилия Миллер.
On beats, I’m a monster, iller than Godzilla
В битах я монстр, хуже, чем Годзилла
Yeah, my skin vanilla, I’m hotter than chinchillas
Да, моя кожа ванильная, я горячее, чем шиншиллы
Hittin’ Vegas for the night and cop a villa
Хиттин ‘Вегас на ночь и коп на вилле
Get my lyrics from L, and my soul from J Dilla
Получите мою лирику от L и мою душу от J Dilla
Chillin’ with the sour ’cause some smoke’ll kill ya
Chillin ‘с кислым, потому что немного дыма убьет тебя.
I’m just mean, tryna cover all these magazines
Я просто имею в виду, пытаюсь охватить все эти журналы
And bitches tryna give me treats like it’s Halloween
И суки пытаются угостить меня, как будто это Хэллоуин
Lil’ old school flavor when it’s Jerm on the drums
Маленький вкус старой школы, когда Джерм на барабанах
Dodge the bullet points like it’s words from a gun
Уклоняйтесь от пуль, как будто это слова из пистолета
Spittin’ flames so they burnin’ my tongue
Плевать пламенем, так что они обжигают мой язык
Bitches wanna fuck, but they heard that I’m young
Суки хотят трахаться, но они слышали, что я молод
And they still do, I’ma stick around, call me mildew
И они все еще делают, я останусь, назовите меня плесенью
Go and stay in Bel-Air like Uncle Phil do
Иди и оставайся в Бел-Эйр, как дядя Фил.
Get rich, go and buy me a mansion
Разбогатей, иди и купи мне особняк
And get my parents a nice crib up in the Hamptons
И купи моим родителям хорошую кроватку в Хэмптоне.
[Chorus: Mac Miller]
[Припев: Мак Миллер]
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
Jet Set general, roll like a innertube
Генерал Jet Set, катись как внутренняя труба.
Drinking on tiger’s blood: that’s what winners do
Пить тигриную кровь: так поступают победители
It seems as if you’d like to hang from my genitals
Кажется, ты хочешь повиснуть на моих гениталиях.
Whoa, pause, oh gosh
Эй, пауза, о боже
It is I, the D to the I, with the two G’s
Это я, D к I, с двумя G
Like it’s Gucci attire
Как будто это одежда Gucci
Why? Don’t ask why, you so inquisitive
Почему? Не спрашивай почему, ты такой любознательный
And the shoes I’m wearing are only limited
И обувь, которую я ношу, ограничена
My bad, was that a bit much? A tad
Боже мой, это было слишком? Чуть-чуть
Didn’t mean to rap, that was low class
Не хотел читать рэп, это был низкий класс
Pardon my rudeness, that was so crass
Простите мою грубость, это было так грубо
And I’m always making moves ’cause I never procrastinate
И я всегда делаю ходы, потому что никогда не откладываю
The number one spot is up for grabs, too late
Место номер один занято слишком поздно
What was that question you asked?
Что это был за вопрос, который вы задали?
What’s the definition of C-O-O-L?
Какое определение для C-O-O-L?
If you haven’t gotten it by now, ah, oh well
Если вы еще не получили его, ах, ну ладно
[Chorus: Mac Miller]
[Припев: Мак Миллер]
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
The definition of cool: that’s me, yo
Определение крутости: это я, йо
Ask your girl about me, bet she know
Спроси свою девушку обо мне, держу пари, она знает
I’m the future, you a fake, Miss Cleo
Я будущее, ты подделка, мисс Клео
All my bitches bad like Shaq shootin’ free throws
Все мои суки плохие, как Шак, бросающие штрафные
You ain’t cooler than me, go get a job, bitch
Ты не круче меня, иди на работу, сука
You ain’t cooler than me, go get a job, bitch
Ты не круче меня, иди на работу, сука
You ain’t cooler than me, empty pockets
Ты не круче меня, пустые карманы
You ain’t cooler than—You ain’t—You ain’t cooler than me
Ты не круче, чем — Ты не — Ты не круче, чем я
Haha, little asshole, got you so mad
Ха-ха, маленький засранец, ты так разозлился
Ugh, made ’em say, «Ugh»
Тьфу, заставил их сказать «тьфу»
Haha, aight, Jerm, you can cut me right here, brah
Ха-ха, хорошо, Джерм, ты можешь порезать меня прямо здесь, братан
I’m done talkin’ my shit, brah
Я закончил говорить свое дерьмо, бро
Haha
Ха-ха
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться