Перевод песни Mac Miller – Ave Maria на русский и текст

Данный Перевод песни Mac Miller — Ave Maria на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Ave Maria (текст)

Аве Мария (перевод)

Yeah

Ага

And I can’t feel my legs, I’m a paraplegic

И я не чувствую ног, у меня паралич нижних конечностей

Lord, I want a fair one with my demons

Господи, я хочу честного с моими демонами

Karen Meyers became married to Jesus

Карен Мейерс вышла замуж за Иисуса

Born dead, they had to dig up my fetus

Родился мертвым, им пришлось выкопать мой плод

And now the devil want to tear me to pieces

И теперь дьявол хочет разорвать меня на части

I’m a diagnosed insomniac

у меня диагностирована бессонница

An astronaut who blastin’ off into the star galactic

Космонавт, который взлетел в звездную галактику

On top of Saturn, fox-trottin’ with velociraptors

На вершине Сатурна, фокстрот с велоцирапторами

The dino-aliens invaded Earth, so they could feed on hypochondriacs

Динозавры-инопланетяне вторглись на Землю, чтобы питаться ипохондриками

Prepared for the rapture, closet hillbilly

Подготовленный к восторгу, деревенщина в шкафу

Threw the spinners on the tractor, I listen to Uncle Kracker, but

Бросил блесны на трактор, слушаю дядю Кракера, но

That’s white America for you, we all that matters

Это белая Америка для вас, мы все, что имеет значение

I’m walkin’ backwards, shadowboxin’ with karate masters

Я иду назад, бой с тенью с мастерами карате

It’s more to rap, we sell the royal crack at Castle Rock

Это больше для рэпа, мы продаем королевский крэк в Касл-Рок

A bad apple like an unemployed Macintosh

Плохое яблоко, как безработный Macintosh

We lost Jobs, now they brainwashed with dot com

Мы потеряли Джобса, теперь им промыли мозги доткомами

It’s only so long until we surrender the free world to Hong Kong

До тех пор, пока мы не сдадим свободный мир Гонконгу

And sinners stay still, but the merry go round

И грешники остаются на месте, но веселятся

And round

И круглый

It all just keeps spinnin’

Все это просто продолжает вращаться

Gotta keep swimmin’ (Keep swimmin’), yeah (Keep swimmin’)

Должен продолжать плавать (продолжать плавать), да (продолжать плавать)

Eat, drink and let the merry go round

Ешьте, пейте и пусть веселится

Eat, drink and let the merry go round

Ешьте, пейте и пусть веселится

Eat, drink and let the merry go round

Ешьте, пейте и пусть веселится

Eat, drink and let the merry go round (Yeah, yeah)

Ешь, пей и веселись (Да, да)

I got a double-sided silver dollar

У меня есть двусторонний серебряный доллар

Larry Fish here from midget league, beginner slaughter

Ларри Фиш здесь из лиги карликов, убой новичков

I’m not drownin’, I’m wadin’ in the water

Я не тону, я хожу по воде

Killin’ off these monsters ever since I was a Sabra

Убиваю этих монстров с тех пор, как я был Саброй

I got horses on my PJ’s

У меня есть лошади на моей пижаме

Shout to Spitta, jet life, I fit the Porsches on the PJ’s

Кричите Спитте, реактивная жизнь, я помещаю Порше на пижаму

On stage, sendin’ dark forces to my DJ

На сцене посылаю темные силы моему ди-джею.

The birdies on tour like PGA, Davis Love III

Птички в турне, такие как PGA, Davis Love III

Pittsburgh warrior, bullets in my cornea

Питтсбургский воин, пули в моей роговице

In exelsis Deo, ayo, this is Gloria

In exelsis Deo, ayo, это Глория

(Ave) Av—(Maria)—Ave Maria

(Авеню) Ав—(Мария)—Аве Мария

I’m gettin’ bread, yeast rise on Easter, money is God (God)

Я получаю хлеб, дрожжи поднимаются на Пасху, деньги — это Бог (Бог)

Black bitches with jungle fever, I love to be on

Черные суки с лихорадкой джунглей, я люблю быть на

You on the B-Team, I fuck with Solange

Ты в B-Team, я трахаюсь с Соланж

All my life they said I doesn’t belong

Всю мою жизнь они говорили, что я не принадлежу

So I’m chillin’, growin’ drugs on my lawn

Так что я расслабляюсь, выращиваю наркотики на своей лужайке.

Sinners stay still, but the merry go round

Грешники остаются на месте, но веселятся

And round

И круглый

It all just keeps spinnin’

Все это просто продолжает вращаться

Gotta keep swimmin’ (Keep swimmin’), yeah (Keep swimmin’)

Должен продолжать плавать (продолжать плавать), да (продолжать плавать)

Eat, drink and let the merry go round (Go round)

Ешь, пей и пусть веселится (Иди по кругу)

Eat, drink and let the merry go round (Go round)

Ешь, пей и пусть веселится (Иди по кругу)

Eat, drink and let the merry go round (Go round)

Ешь, пей и пусть веселится (Иди по кругу)

Eat, drink and let the merry go round (Go r—)

Ешь, пей и пускай веселится (Go r—)

[Outro]

[Концовка]

Yeah

Ага

What? What? What?

Что? Что? Что?

Have you found a way out?

Вы нашли выход?

Have you found a way out? Yeah

Вы нашли выход? Ага

A vacation in Slovakia, celebratin’ Mardi Gras

Отпуск в Словакии, празднование Марди Гра

Eatin’ baklava and lobster claw at the Ramada

Ешьте пахлаву и клешни лобстера в Рамаде

With a Mafia of immigrants

С мафией иммигрантов

Finna take ’em on a pilgrimage

Финна возьмет их в паломничество

Have you found a way out?

Вы нашли выход?