Перевод песни Lupe Fiasco – Heat Under the Baby Seat на русский и текст

Данный Перевод песни Lupe Fiasco — Heat Under the Baby Seat на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Heat Under the Baby Seat (текст)

Обогрев под детским сиденьем (перевод)

Now little Terry got a gun he got from the store

Теперь у маленького Терри есть пистолет, который он купил в магазине.

He bought it with the money he got from his chores

Он купил его на деньги, которые получил от работы по дому.

He robbed the candy shop, told her lay down on the floor

Он ограбил кондитерскую, сказал ей лечь на пол

«Put the cookies in bag, take the pennies out the drawer!»

«Положи печенье в мешок, а пенни вынь из ящика!»

Little Khalil got a gun he got from the rebels

Маленький Халил получил пистолет, который он получил от повстанцев

To kill the infidels and American devils

Чтобы убить неверных и американских дьяволов

A bomb on his waist, a mask on his face

Бомба на его талии, маска на лице

Prays five times a day and listens to heavy metal

Молится пять раз в день и слушает хэви-метал

Little Alex got a gun he took from his dad

Маленький Алекс получил пистолет, который он взял у своего отца

That he snuck into school in his black book bag

Что он пробрался в школу в своей черной сумке для книг

His black nail polish, black boots, and black hat

Его черный лак для ногтей, черные ботинки и черная шляпа

He going to blow away the bully that just pushed his ass

Он собирается сдуть хулигана, который только что толкнул его задницу

Little Joker got a gun he bought on the street

Маленький Джокер получил пистолет, который купил на улице

To go and kill the niggas that beat him up last week

Чтобы пойти и убить нигеров, которые избили его на прошлой неделе

Cause he don’t let go of none of his past beefs

Потому что он не отпускает ни одну из своих прошлых проблем

Bullets flying out the window, shells landing on the seats

Пули летят в окно, снаряды падают на сиденья

Little Sarah got a gun from her Uncle Sam

Маленькая Сара получила пистолет от своего дяди Сэма

She got armor-piercing rounds and her gun don’t jam

У нее бронебойные патроны, и ее пистолет не заклинивает

She got laser-guided rockets, she killing to go to college

У нее есть ракеты с лазерным наведением, она убивает, чтобы поступить в колледж.

She thought it was an insurgent, it was some old man

Она думала, что это повстанец, это был какой-то старик

Now, you can get guns on the internet

Теперь вы можете получить оружие в Интернете

AK’s, Glock nines, intratecs

АК, Глок девятки, интратекс

So when you see shorty don’t disrespect

Поэтому, когда вы видите коротышку, не проявляйте неуважения

Watch ‘A Better Tomorrow’ and play Grand Theft Auto

Смотрите «Лучшее завтра» и играйте в Grand Theft Auto

Hear a bang

Услышь взрыв