Перевод песни Vince Staples & Larry Fisherman – Sleep на русский и текст

Данный Перевод песни Vince Staples & Larry Fisherman — Sleep на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sleep (текст)

Спать (перевод)

Catch me on a drunk night, throwing up a dirt bike

Поймай меня пьяной ночью, бросая грязный байк

English dikes on the back and they screaming, «Fuck life!»

Английские дамбы сзади, и они кричат: «К черту жизнь!»

To be honest, only fuck twice

Честно говоря, только трахаться дважды

My drug jacket got the thug stripes

На моей куртке с наркотиками появились бандитские полосы.

I’m glad they hate me, they ain’t love Christ or Mike Jordan either

Я рад, что они ненавидят меня, они не любят ни Христа, ни Майка Джордана.

Dip my blunts in ether, chase the last name of Aretha

Окуните мои косяки в эфир, гонитесь за фамилией Ареты

When they hear me through the speakers

Когда они слышат меня через динамики

Man these niggas know I mean it

Чувак, эти ниггеры знают, что я имею в виду.

The mannerisms of a genius, models down to seen it

Манеры гения, модели, чтобы увидеть это

The flow is scenic, the ho is black, the car is European

Поток живописный, шлюха черная, машина европейская

Cream soda what we put the lean in

Крем-сода, в которую мы кладем постное мясо

Fuck your team, your clique, whatever you banging

Трахни свою команду, свою клику, что бы ты ни стучал

I come through blunt lit, bucket low, nuts hanging

Я прохожу через тупой свет, ведро низкое, орехи висят

Like nigga what? Nigga yawk! Niggas know me

Как ниггер что? Ниггер yaw! Ниггеры знают меня

The fucking dollar, crossed to the dark side so it’s fuck Obi Kenobi

Чертов доллар, перешедший на темную сторону, так что это, черт возьми, Оби Кеноби.

You active, motherfucker then show me

Ты активный, ублюдок, тогда покажи мне

I tell your fucking wife to blow me

Я говорю твоей гребаной жене отсосать мне

Nigga, it’s still fuck you (Still fuck you)

Ниггер, это все равно тебя ебет (Все еще хрен с тобой)

[Verse 2: Ab-Soul]

[Куплет 2: Аб-Соул]

Yo, still searching for Easter pink on Easter Sunday

Эй, все еще ищу пасхальный розовый цвет в пасхальное воскресенье.

Black lip pastor Herb done lit the herb and passed it your way

Пастор с черной губой Херб зажег траву и передал ее вам

Master with the nouns and verbs, you haven’t heard the wordplay?

Мастер с существительными и глаголами, вы не слышали игру слов?

I’m the most def here, shouts to black Dante

Я здесь самый деф, кричит черному Данте

The stakes is high, who’d like to climb on my gate

Ставки высоки, кто хочет взобраться на мои ворота

Live from the last name of Kanye

Жить от фамилии Канье

I heard your whoop de whoop and blase blases

Я слышал твой возглас и пресыщение

So when I cut you off consider Kendrick Lamar

Так что, когда я прерву тебя, подумай о Кендрике Ламаре.

You know it’s all in the family tree

Вы знаете, что все это в генеалогическом древе

The helix of my DNA should read T-D-E, what can I say?

Спираль моей ДНК должна читаться как T-D-E, что я могу сказать?

I left a acid tab for Da$h on his dashboard

Я оставил кислотную вкладку для Da$h на его приборной панели.

I hope he don’t crash trying to dash for it

Я надеюсь, что он не разобьется, пытаясь броситься к нему

Your bitch fucking like, like I paid cash for it

Твоя сука чертовски похожа на то, как будто я заплатил за это наличными.

Motherfucker, Soul!

Ублюдок, Душа!

[Verse 3: Mac Miller]

[Стих 3: Мак Миллер]

It’s Young Fisherman sinking in Lake Michigan

Молодой рыбак тонет в озере Мичиган

Innocence, voice of an angel, so Minnie Riperton

Невинность, голос ангела, так что Минни Рипертон

Getting lit exquisite bitch, live from the Wimbledon

Зажигаю, изысканная сука, в прямом эфире с Уимблдона.

Still sinning as Bill Clinton, that’s ill pimping

Все еще грешишь, как Билл Клинтон, это плохое сутенерство.

She butt-naked swimming, I’m paying her no attention

Она голая плавает, я не обращаю на нее внимания

Workaholic, got a TV show, I know you seen the crib

Трудоголик, получил телешоу, я знаю, ты видел кроватку

Nasty since a younging it’s unsanitary birth

Противно с детства, это антисанитарное рождение

Watch this beat get buried in a hearse, yeah I kill myself

Смотри, как этот бит будет похоронен в катафалке, да, я убиваю себя.

Mac hippy analog, rap midi turn the cameras off

Аналог хиппи Mac, рэп-миди, выключите камеры

I made you snap, I’ll slap your bandana off

Я заставил тебя щелкнуть, я сорву с тебя бандану

Your bitch greet me like I’m Santa Claus

Твоя сука приветствует меня, как будто я Санта-Клаус.

Mouth wide, I’m high as a satellite see

Рот широкий, я высоко, как спутник, вижу

I’m in ancient Greece getting head from Aphrodite

Я в Древней Греции получаю голову от Афродиты

Mac is mighty, got a bunch of whities actin’ like me

Мак могучий, у него куча белых, которые ведут себя, как я.

I set the bar high, this a bizarre ride, word to Pharcyde

Я установил высокую планку, это странная поездка, слово Pharcyde

In plaid pants, hit a hole in one on the par 5

В клетчатых штанах пробить дырку в одном на пар 5

Eyes closed drinking whiskey, let the car drive

С закрытыми глазами пью виски, пусть машина едет

These hoes thirsty, see the dick and they large-eyed

Эти мотыги жаждут, видят член, и они большеглазые

Never gave a dollar to the pastor

Никогда не давал доллар пастору

Hoes can’t get inside my home without the password

Мотыги не могут попасть в мой дом без пароля

My past worth was measured by those who got less then now

Моя прошлая ценность была измерена теми, кто получил меньше, чем сейчас

Safe to say you motherfuckers know you like my style

Можно с уверенностью сказать, что вы, ублюдки, знаете, что вам нравится мой стиль.

Paved the way for they new found vision

Проложили путь для нового видения

Now they mad at a nigga, call me dad when you preaching boy

Теперь они злятся на нигеров, зови меня папой, когда ты проповедуешь, мальчик.

Never one for tripping, find me full-speed sprinting

Никогда не спотыкайся, найди меня на полной скорости

While they yelling coldchain

Пока они кричат холодную цепь

Please tell me what it is and what it ain’t

Пожалуйста, скажите мне, что это такое, а что нет

Niggas sniffling, catching feelings while I’m laughing to the bank

Ниггеры всхлипывают, ловят чувства, пока я смеюсь в банк

Chasing bitches that they’ll probably never get, what a shame

Преследовать сук, которых они, вероятно, никогда не получат, какой позор

Meanwhile I’ll be sitting in this critical acclaim

Тем временем я буду сидеть в этом критическом признании

Walking drowsy off a plane, drinking water in the rain

Сонный сошел с самолета, пьет воду под дождем

With your daughter trying to garnish her brain for future reference

С вашей дочерью, пытающейся украсить свой мозг для дальнейшего использования

I’m some shit you’ll never see in the game

Я какое-то дерьмо, которого ты никогда не увидишь в игре

And if I could I’d explain, but this right here’s the end

И если бы я мог, я бы объяснил, но это конец