Перевод песни Big Sean – Marvin & Chardonnay на русский и текст

Данный Перевод песни Big Sean — Marvin & Chardonnay на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Marvin & Chardonnay (текст)

Марвин и Шардоне (перевод)

Yeah

Ага

You know a nigga don’t really wanna take his cool off, uh

Вы знаете, ниггер действительно не хочет расслабляться, э-э

(Boy, do it!) I’ll express this, though

(Мальчик, сделай это!) Я выражу это, хотя

[Chorus: Roscoe Dash, Kanye West, & Both]

[Припев: Роско Дэш, Канье Уэст и оба]

She call me early in the morning (Early, morning)

Она звонит мне рано утром (Рано утром)

When she’s all alone (When she’s all alone)

Когда она совсем одна (Когда она совсем одна)

I’ma take my time (Yeah)

Я не тороплюсь (Да)

Do it how we want (Uh-huh, do it how we want it)

Делаем, как хотим (Угу, делаем, как хотим)

Just to set the mood, girl

Просто для настроения, девочка

I brought some Marvin Gaye and Chardonnay

Я принес немного Марвина Гэя и Шардоне

[Interlude: Kanye West]

[Интерлюдия: Канье Уэст]

Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up

Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди

Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, yeah

Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, да

[Verse 1: Big Sean & Kanye West]

[Куплет 1: Большой Шон и Канье Уэст]

She love the way I’m doing it (She do it, huh?)

Ей нравится, как я это делаю (она это делает, да?)

So good she won’t put my tattoo on it (Uh)

Так хорошо, что она не сделает мою татуировку (э-э)

Bottom line is (Uh), you the finest

Суть в том, что (э-э), ты лучший

Gave you a new name

Дал тебе новое имя

(What’s that? What’s that? What’s) My bitch

(Что это? Что это? Что это) Моя сука

Hold up, hold up, whoa there

Подожди, подожди, эй там

Let’s capture this moment (Boy, boy)

Давайте запечатлим этот момент (мальчик, мальчик)

If I hit it then I own it, marijuan’-in’ every mornin’ (We on)

Если я ударю его, то он у меня будет, марихуана — каждое утро (Мы продолжаем)

And Patrón-ing, girl, we groaning (Do it)

И покровительство, девочка, мы стонем (Сделай это)

But that pussy got me feeling like a kid with the street lights on

Но эта киска заставила меня почувствовать себя ребенком с включенными уличными фонарями.

(Street lights on, on?) ‘Cause you know I gotta go in ’til it’s

(Уличные фонари горят, горят?) Потому что ты знаешь, что я должен идти, пока не

[Chorus: Roscoe Dash, Big Sean, & Both]

[Припев: Роско Дэш, Биг Шон и оба]

Early in the morning (Morning, do it)

Рано утром (Утро, сделай это)

When she’s all alone (Do it, I do, when she’s all alone)

Когда она совсем одна (Сделай это, я делаю, когда она совсем одна)

I’ma take my time (Time, boy)

Я не тороплюсь (время, мальчик)

Do it how we want (Do it how we want it)

Делаем, как хотим (делаем, как хотим)

Just to set the mood, girl

Просто для настроения, девочка

I brought some Marvin Gaye and Chardonnay

Я принес немного Марвина Гэя и Шардоне

So just let the song play (And I’ma give it to ya)

Так что пусть играет песня (и я дам ее тебе)

The long way (And give it to ya)

Долгий путь (и отдай его тебе)

The strong way (We got it all day)

Сильный способ (Мы получили его весь день)

It’s our day (It’s like this always)

Это наш день (так всегда)

It’s our way (After a long day)

Это наш путь (после долгого дня)

This was all inspired by a little Marvin Gaye and Chardonnay

Все это было вдохновлено маленьким Марвином Гэем и Шардоне.

Hold up, hold up, hold up, hold up

Подожди, подожди, подожди, подожди

Hold up, hold up, hold up

Подожди, подожди, подожди

[Verse 2: Kanye West]

[Стих 2: Канье Уэст]

Talk to the, talk to the hand

Поговори с, поговори с рукой

Bitch, you talking to a grown ass man

Сука, ты разговариваешь со взрослой задницей

It’s, like, way-way-way too much up in your pants

Это как бы слишком много в штанах

For us not to make the bed squeak

Чтобы не скрипела кровать

(There goes the bed sheets)

(Вот идет простыня)

Everybody rip the swag off ‘fore I rip the tag off

Все срывают хабар, прежде чем я сорву бирку

Why my pants sag off? ‘Cause I’m rapping my ass off

Почему мои штаны спадают? Потому что я рву свою задницу

Flow so ugly, money so handsome

Поток такой уродливый, деньги такие красивые

This the fucking anthem, get it? The fucking anthem?

Это ебаный гимн, понял? Гребаный гимн?

Ah!

Ах!

[Chorus: Roscoe Dash & Kanye West]

[Припев: Роско Дэш и Канье Уэст]

Early in the morning (Morning)

Рано утром (Утро)

(Just did it again)

(Только что сделал это снова)

When she’s all alone (When she’s all alone)

Когда она совсем одна (Когда она совсем одна)

I’ma take my time (Time)

Я не тороплюсь (Время)

Do it how we want (Do it how we want it)

Делаем, как хотим (делаем, как хотим)

(They say, «Yeezy, yeah, he just did it again!»)

(Они говорят: «Йизи, да, он только что сделал это снова!»)

Just to set the mood, girl

Просто для настроения, девочка

I brought some Marvin Gaye and Chardonnay

Я принес немного Марвина Гэя и Шардоне

So just let the song play (And I’ma give it to ya)

Так что пусть играет песня (и я дам ее тебе)

The long way (And give it to ya)

Долгий путь (и отдай его тебе)

The strong way (We got it all day)

Сильный способ (Мы получили его весь день)

It’s our day (It’s like this always)

Это наш день (так всегда)

It’s our way (After a long day)

Это наш путь (после долгого дня)

This was all inspired by a little Marvin Gaye and Chardonnay

Все это было вдохновлено маленьким Марвином Гэем и Шардоне.

I be saying, I, uh, I think

Я говорю, я, ну, я думаю

When I know, uh, just because

Когда я знаю, просто потому, что

[Verse 3: Kanye West, Big Sean, & Both]

[Куплет 3: Канье Уэст, Биг Шон и оба]

I don’t really wanna, uh, talk too much shit

Я действительно не хочу говорить слишком много дерьма

But you love it when I talk like I lost it

Но ты любишь, когда я говорю так, как будто я потерял это

And I love how you look when you blazin’

И мне нравится, как ты выглядишь, когда пылаешь

And I swear you turn at least half-Asian

И я клянусь, ты станешь как минимум наполовину азиатом.

And we about to have a liaison

И мы собираемся иметь связь

She so cool, give head with her shades on (Whoa)

Она такая крутая, давай голову в очках (Вау)

You should just go and throw a cape on (Whoa)

Вы должны просто пойти и накинуть плащ (Вау)

And it’s just so amazing

И это так удивительно

So amazing, so amazing

Так удивительно, так удивительно

Take it to the car, bloop, bloop

Возьми его в машину, блуп, блуп

That shit look like I’m speed racing

Это дерьмо похоже на то, что я участвую в скоростных гонках.

Leavin’ with me, it’ll boost your reputation

Уезжая со мной, это повысит твою репутацию.

West side is where I’m stationed

Западная сторона, где я размещен

Spend all night, just champagne-tasting

Проведите всю ночь, просто дегустируя шампанское

Ain’t no rush, girl, let’s just pace it ’til it’s

Не торопись, девочка, давай просто поспешим, пока не

[Chorus: Roscoe Dash, Big Sean & Both]

[Припев: Роско Дэш, Биг Шон и оба]

Early in the morning (Morning, yeah)

Рано утром (Утро, да)

When she’s all alone (When she’s all alone)

Когда она совсем одна (Когда она совсем одна)

I’ma take my time (Time)

Я не тороплюсь (Время)

Do it how we want (Do it how we want it)

Делаем, как хотим (делаем, как хотим)

Just to set the mood, girl (Mood)

Просто чтобы поднять настроение, девочка (Настроение)

I brought some Marvin Gaye and Chardonnay

Я принес немного Марвина Гэя и Шардоне

So just let the song play (And I’ma give it to ya)

Так что пусть играет песня (и я дам ее тебе)

The long way (And give it to ya)

Долгий путь (и отдай его тебе)

The strong way (We got it all day)

Сильный способ (Мы получили его весь день)

It’s our day (It’s like this always)

Это наш день (так всегда)

It’s our way (After a long day)

Это наш путь (после долгого дня)

This was all inspired by a little Marvin Gaye and Chardonnay

Все это было вдохновлено маленьким Марвином Гэем и Шардоне.

[Outro: Roscoe Dash]

[Концовка: Роско Дэш]

And this was all inspired by a little Marvin Gaye and Chardonnay

И все это было вдохновлено маленьким Марвином Гэем и Шардоне.