Перевод песни Big Sean – Made на русский и текст

Данный Перевод песни Big Sean — Made на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Made (текст)

Сделал (перевод)

Low-key Peter Parker flow

Сдержанный поток Питера Паркера

Tell her bring some Ace of Spades no sparklers though

Скажи ей принести пиковый туз без бенгальских огней

Private flights no hassle I just park and go

Частные рейсы без хлопот, я просто паркуюсь и иду

I’m the highlight like when markers glow

Я изюминка, как когда светятся маркеры

Oooooh, look what you created

Ооооо, посмотри, что ты создал

Only got yourself to blame, I remember when you hated ooooh

Винить только себя, я помню, когда ты ненавидел оооо

Now you tell me take my time

Теперь ты говоришь мне не торопиться

How bout I just take your city make that muthaf-cker mine uh ha

Как насчет того, чтобы я просто взял твой город и сделал этот ублюдок моим?

I’m a underground king ho, I sit tall, I swang low

Я подпольный король, я сижу высоко, я качаюсь низко

The game ain’t always fair and thats the thing though

Игра не всегда честная, и в этом все дело.

You can play your heart out everyone don’t get a ring though

Вы можете разыграть свое сердце, хотя у всех нет кольца

You are in the presence of a champion

Вы находитесь в присутствии чемпиона

Bout to get a condo that I can fit your mansion in

Бут, чтобы получить квартиру, в которую я могу вписаться в твой особняк.

You always be calling her, she ain’t never answering

Ты всегда звонишь ей, она никогда не отвечает

You ain’t figured out I am the reason that she canceling

Вы не поняли, что я причина, по которой она отменяет

I be at the parties where you stuck outside and can’t come in

Я бываю на вечеринках, где ты торчишь снаружи и не можешь войти

Call me Ron Burgundy y’all the other anchormen

Зовите меня Рон Бургунди, все остальные ведущие

Whats on the news trick, gossiping bout music

Что в новостях, сплетни о музыке

Cause rumours I’m the new shit and guess what it’s true bitch

Потому что ходят слухи, что я новое дерьмо, и угадай, что это правда, сука.

[Hook: Drake]

[Припев: Дрейк]

We made it

Мы сделали это

We made it

Мы сделали это

We made it

Мы сделали это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это

[Refrain: Drake, Big Sean]

[Припев: Дрейк, Большой Шон]

I feel like we made it

Я чувствую, что мы сделали это

But we ain’t made enough

Но мы не сделали достаточно

It’s so amazing

Это так потрясающе

You woulda thought we made it up

Вы бы подумали, что мы сделали это

Man I was made to be greater

Человек, которого я сделал, чтобы быть больше

Made for the grind

Сделано для измельчения

Made for the lights

Сделано для огней

Made for the shine

Сделано для блеска

[Verse 2: Big Sean]

[Куплет 2: Большой Шон]

Ay look, I need less friends more bread

Эй, смотри, мне нужно меньше друзей, больше хлеба

Less talk more head

Меньше болтовни больше головы

Used to ride escorts now I get escorted (do it)

Раньше ездил в эскорте, теперь меня сопровождают (сделай это)

I’m just waiting on my cue dog no pledge

Я просто жду своего кия, нет залога

Said she like all girls I turn that bitch co-ed

Сказала, что ей нравятся все девушки, я превращаю эту суку в однокурсницу.

Threw on my track team handed my baton to her

Бросил на мою дорожку, команда передала ей мою эстафету

Passed her blew her off, I chronic Veronica

Сдал ее, сдул ее, я хроническая Вероника

Who got up on my nerves so I had to platonic her

Кто встал на мои нервы, поэтому мне пришлось платонически ей

No that ain’t my girl but every leader needs a Monica

Нет, это не моя девушка, но каждому лидеру нужна Моника.

I’m the head of my estate ain’t that ironic huh

Я глава своего поместья, не так уж это иронично, да

I want the baddest chick to treat my stick like a thermometer

Я хочу, чтобы самая крутая цыпочка обращалась с моей палкой как с термометром.

Ohh, I’m who they going ape shit over

О, я тот, над кем они сходят с ума

I’m who your girlfriend acting like she ain’t shit over

Я тот, кто твоя девушка ведет себя так, как будто она не дерьмо

See broads over niggas but business over broads

См. баб над нигерами, но бизнес над бабами

See business equals money and money’s over all

Смотрите, бизнес равен деньгам, а деньги превыше всего

I’m tryna move my momma from the ghettos to the meadows

Я пытаюсь перевезти маму из гетто на луга

Well she can’t stay in that fucking hood forever, forever

Ну, она не может оставаться в этом гребаном капюшоне навсегда, навсегда

Was made for that Mick Jagger shit baggage check and a chick

Был сделан для этого дерьмового багажа Мика Джаггера и цыпленка

Fast girls, faster whip, big chains master shit

Быстрые девушки, быстрый хлыст, большие цепи мастерят дерьмо

Bitch I’m living everyday month yearly

Сука, я живу каждый месяц каждый год

Yell until you muthfuckers hear me, we made it

Кричите, пока вы, ублюдки, не услышите меня, мы сделали это.

We made it

Мы сделали это

We made it

Мы сделали это

We made it

Мы сделали это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это

They hate it

Они ненавидят это