|
|
|
Данный Перевод песни Big Sean — I Don’t Fuck with You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
I Don’t Fuck with You (текст)
Я не трахаюсь с тобой (перевод)
Uh-huh
Ага
Fuck
Ебать
[Pre-Chorus: Big Sean]
[Перед припевом: Большой Шон]
(Mustard on the beat, ho) I don’t fuck wit’ you
(Горчица в такт, хо) Я не трахаюсь с тобой
You lil’ stupid ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Ты, маленькая тупая сука, я не трахаюсь с тобой
You lil’, you lil’ dumb ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Ты маленькая, ты маленькая тупая сука, я не чертовски wit’chu
I got a million trillion things I’d rather fuckin’ do
У меня есть миллион триллионов вещей, которые я бы предпочел сделать
Than to be fuckin’ with you (You,) lil’ stupid ass
Чем трахаться с тобой (Ты), маленькая тупая задница
[Chorus: Big Sean]
[Припев: Большой Шон]
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
I don’t give a fuck, bitch, I don’t give a
Мне плевать, сука, мне плевать
Fuck about you, or anything that you do
К черту тебя или все, что ты делаешь
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
Don’t give a fuck about you, or anything that you do
Плевать на тебя или на все, что ты делаешь.
I don’t give a fuck, uh
Я не трахаюсь, а
[Verse 1: Big Sean]
[Куплет 1: Большой Шон]
I heard you got a new man, I see you takin’ a pic (Woah)
Я слышал, у тебя новый мужчина, я вижу, ты делаешь фото (Вау)
Then you post it up, thinkin’ that it’s makin’ me sick
Затем вы публикуете это, думая, что меня тошнит
Brr brr, I see you callin’, I be makin’ it quick
Брр брр, я вижу, ты звонишь, я делаю это быстро
I’ma answer that shit like, «I don’t fuck wit’-
Я отвечу на это дерьмо типа: «Мне плевать»
Chu, bitch, I got no feelings to go
Чу, сука, у меня нет чувств, чтобы уйти.
I swear I had it up to here, I got no ceilings to go
Клянусь, у меня было это до сих пор, у меня нет потолков, чтобы идти.
I mean, for real, fuck how you feel
Я имею в виду, на самом деле, черт возьми, как ты себя чувствуешь
Fuck your two cents if it ain’t goin’ towards the bill, yeah
Трахни свои два цента, если они не пойдут на счет, да
And every day I wake up celebratin’ shit, why?
И каждый день я просыпаюсь, празднуя дерьмо, почему?
‘Cause I just dodged a bullet from a crazy bitch, I
Потому что я только что увернулся от пули сумасшедшей суки, я
Stuck to my guns (Woah,) that’s what made me rich
Застрял в своем оружии (Вау), это то, что сделало меня богатым
That’s what put me on, that’s what got me here, that’s what made me this (This)
Вот что привело меня сюда, вот что сделало меня таким (этим)
And everything that I do is my first name (B-I-G)
И все, что я делаю, это мое имя (Б-И-Г).
These hoes chase bread, aw damn, she got a bird brain
Эти мотыги гоняются за хлебом, черт возьми, у нее птичий мозг
Ain’t nothin’ but trill in me, aw man, silly me
Нет ничего, кроме трели во мне, о, чувак, глупый я
I just bought a crib, three stories; that bitch a trilogy
Я только что купил кроватку, трехэтажную; эта сука трилогия
And you know I’m rollin’ weed that’s fuckin’ up the ozone
И ты знаешь, что я качаю травку, которая, черт возьми, поднимает озон
I got a bitch that text me she ain’t got no clothes on (Swerve)
У меня есть сука, которая пишет мне, что на ней нет одежды (Swerve)
And then another one text (Swerve, swerve,) then your ass next
А потом еще один текст (сворачивай, сворачивай), затем твоя задница рядом
And I’ma text your ass back, like—
И я напишу тебе в ответ, типа…
I don’t fuck wit’ you
Я не трахаюсь с тобой
You lil’ stupid ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Ты, маленькая тупая сука, я не трахаюсь с тобой
You lil’, you lil’ dumb ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Ты маленькая, ты маленькая тупая сука, я не чертовски wit’chu
I got a million trillion things I’d rather fuckin’ do
У меня есть миллион триллионов вещей, которые я бы предпочел сделать
Than to be fuckin’ with you, lil’ stupid ass
Чем трахаться с тобой, маленькая тупая задница
[Chorus: Big Sean, E-40]
[Припев: Большой Шон, E-40]
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
I don’t give a fuck, bitch, I don’t give a (E-40)
Мне плевать, сука, мне плевать (Е-40)
Fuck about you, or anything that you do
К черту тебя или все, что ты делаешь
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
Don’t give a fuck about you, or anything that you do (Hawoo)
Плевать на тебя или на все, что ты делаешь (Хаву)
I don’t give a fuck, uh
Я не трахаюсь, а
[Verse 2: E-40]
[Куплет 2: E-40]
Got a million things on my mind, executive deals online, limited amount of time
У меня на уме миллион вещей, исполнительные сделки онлайн, ограниченное количество времени
Chasin’ these dollar signs and you ain’t on your grind
Chasin ‘эти знаки доллара, и вы не на своем молотьбе
You liable to find me up in the MGM casino in the D
Вы можете найти меня в казино MGM в D
Fuckin’ off fetti I could’ve put on property
Fuckin ‘off fetti, я мог бы поставить собственность
From the Bay to the Murder Mitten, my niggas put murder missions
От залива до Рукавицы-убийцы мои ниггеры ставили миссии по убийству
She choosin’, that’s her decision, free my niggas in prison
Она выбирает, это ее решение, освободить моих нигеров в тюрьме
On the phone with a bitch who can’t do shit
По телефону с сукой, которая ни хрена не умеет
For a pimp but make a nigga hella rich (Hella rich)
Для сутенера, но сделать ниггер чертовски богатым (Hella богатым)
Got a blunt in my dental, blowin’ hemp in a rental
Получил косяк в моем зубном, дует пеньку в аренду
On my way to Sacramento, late night; Arsenio (Arsenio)
По дороге в Сакраменто, поздняя ночь; Арсенио (Арсенио)
I’m never sentimental, go hard or go homeless
Я никогда не бываю сентиментален, иду жестко или остаюсь бездомным.
Barely Harley, I’m chromeless (Uh,) you might end up domeless (Uh)
Едва Харли, я без хрома (э-э), ты можешь остаться без купола (э-э)
I bet you she into me, her cheddar, she givin’ me
Бьюсь об заклад, она в меня, ее чеддер, она дает мне
I’ll make a bitch stand outside forever, like the Statue of Liberty (Mmm)
Я заставлю суку вечно стоять снаружи, как Статую Свободы (Ммм)
Rest in pimp, Pimp C, underground king of the South
Отдых в сутенер, сутенер C, подпольный король юга
I raise my styrofoam up, and pour some drink in my mouth (Pour up)
Я поднимаю свой пенопласт и наливаю в рот немного напитка (наливаю)
Why you always comin’ around with bad news? (Bad news)
Почему ты всегда приходишь с плохими новостями? (Плохие новости)
Say you want me to win, but hope I lose (Hope I lose)
Скажи, что хочешь, чтобы я выиграл, но надеюсь, что я проиграю (Надеюсь, я проиграю)
Askin’ if I rock with other niggas in the crew (Crew,) but them niggas cool (Cool)
Спрашиваю, зажигаю ли я с другими нигерами в команде (Экипаж), но эти ниггеры крутые (Круто)
It’s just that—
Просто это—
I don’t fuck wit’ you (Lil’ biatch)
Я не трахаюсь с тобой (маленькая сучка)
You lil’ stupid ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu (Uh-uh)
Ты, маленькая тупая сука, я не трахаюсь с тобой (Угу)
You lil’, you lil’ dumb ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Ты маленькая, ты маленькая тупая сука, я не чертовски wit’chu
I got a million trillion things I’d rather fuckin’ do
У меня есть миллион триллионов вещей, которые я бы предпочел сделать
Than to be fuckin’ with you, lil’ stupid ass
Чем трахаться с тобой, маленькая тупая задница
[Chorus (Extended): Big Sean]
[Припев (Расширенный): Большой Шон]
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
I don’t give a fuck, bitch, I don’t give a
Мне плевать, сука, мне плевать
Fuck about you, or anything that you do
К черту тебя или все, что ты делаешь
Don’t give a fuck about you, or anything that you do (You)
Плевать на тебя или на все, что ты делаешь (Ты)
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck, I don’t, I don’t
Я не трахаюсь, я не трахаюсь, я не, я не
I don’t give a fuck, bitch, I don’t give a
Мне плевать, сука, мне плевать
Fuck about you, or anything that you do
К черту тебя или все, что ты делаешь
Don’t give a fuck about you, or anything that you do
Плевать на тебя или на все, что ты делаешь.
[Verse 3: Big Sean]
[Стих 3: Большой Шон]
I got a new chick that I gotta thank God for (God)
У меня есть новая цыпочка, за которую я должен благодарить Бога (Бога)
I got a new whip that I gotta thank the lot for (Swerve, swerve, swerve)
У меня есть новый кнут, за который я должен поблагодарить всех (свернуть, свернуть, свернуть)
Yeah, I got a lot, but want a lot more
Да, у меня много, но я хочу намного больше
Yeah, we in the buildin’, but I’m tryna take it to the top floor (Floor)
Да, мы в здании, но я пытаюсь подняться на верхний этаж (Этаж)
I swear I hear some new bullshit every day I’m wakin’ up (Uh)
Клянусь, я слышу новую чушь каждый день, когда просыпаюсь (э-э)
It seem like nowadays everybody breakin’ up (Uh)
Кажется, что сейчас все расстаются (э-э)
That shit can break ya down, if you lose a good girl
Это дерьмо может сломать тебя, если ты потеряешь хорошую девушку
I guess you need a bad bitch to come around and make it up (Yup)
Я думаю, тебе нужна плохая сука, чтобы прийти и помириться (ага)
I guess drama makes for the best content
Я думаю, драма делает лучший контент
Everything got a bad side, even a conscience
У всего есть плохая сторона, даже у совести
Now you’re drinkin’ ’til you’re unconscious (Woah,) feel me
Теперь ты пьешь, пока не потеряешь сознание (Вау), почувствуй меня
When you get a fine bitch, just don’t forget to read the fine print
Когда вы получаете прекрасную суку, просто не забудьте прочитать мелкий шрифт
Life got me meditatin’ like I’m in the Himalayas
Жизнь заставила меня медитировать, как будто я в Гималаях
Keep it G with the L lit on me like the elevator
Держите его G с горящим L на мне, как лифт
Yeah, I know that karma too real, so I hope you doin’ cool
Да, я знаю, что эта карма слишком реальна, поэтому я надеюсь, что у тебя все хорошо
But still—
Но все равно-
[Outro: Big Sean]
[Концовка: Большой Шон]
Stupid ass bitch, I ain’t fuckin’ wit’chu
Глупая сука, я не гребаный wit’chu
No, no, no, no
Нет нет Нет Нет
Little stupid ass, I ain’t fuckin’ wit’ (Woah)
Маленькая глупая задница, я
I ain’t fuckin’, I ain’t, I ain’t fuckin’ wit’chu (Woah)
undefined
I ain’t fuckin’ wit’chu, ha
undefined
Straight up, yeah, yeah
undefined
Woah
undefined
[Produced By DJ Mustard, Kanye West & DJ Dahi]
undefined
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться