Перевод песни Stevie Wonder, Beyoncé – So Amazing на русский и текст

Данный Перевод песни Stevie Wonder, Beyoncé — So Amazing на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

So Amazing (текст)

Так Удивительно (перевод)

Love has truly been good to me

Любовь действительно была хороша для меня

Not even one sad day

Ни одного грустного дня

Or minute I had since you come my way

Или минута, которую я имел с тех пор, как ты пришел ко мне

I hope you know I gladly go

Надеюсь, ты знаешь, что я с радостью иду

Anywhere you take me

Куда бы ты ни взял меня

It’s so amazing to be loved

Это так удивительно быть любимым,

I’ll follow you to the moon in the sky above

я пойду за тобой на луну в небе выше

Got to tell you how you thrill me

Должен сказать тебе, как ты волнуешь меня

I’m happy as I can be

Я счастлив, как я могу быть

You have come and changed my whole world

Ты пришел и изменил весь мой мир

Bye bye sadness hello mellow

До свидания печаль привет мягкий

What a wonderful day

Какой чудесный день

It’s so amazing to be loved

Это так удивительно быть любимым

I’ll follow you to the moon in the sky above

Я пойду за тобой на луну в небе выше

And it’s so amazing, so amazing

И это так удивительно, так удивительно

I could stay forever, forever

Я мог бы остаться навсегда, навсегда

I would leave you never, never

Я бы оставил тебя никогда, никогда

Cause we go amazing love

Потому что у нас удивительная любовь

Truly it’s amazing, so amazing

Поистине это удивительно, так удивительно

Love brought us together, together

Любовь свела нас вместе, вместе

I would leave you never, never

Я бы оставил тебя никогда, никогда

Cause we got amazing love

Потому что у нас есть удивительная любовь

So amazing and I’ve been waiting

Так удивительно, и я ждал

For a love like you

Для такой любви, как ты

It’s so amazing to be loved

Это так удивительно быть любимым

I’ll follow you to the moon in the sky above

Я пойду за тобой на луну в небе выше

It’s so amazing to be loved

Это так удивительно быть любимым

I’ll follow you to the moon in the sky above

Я пойду за тобой на луну в небе выше