Перевод песни Beyoncé – Swing Low, Sweet Chariot на русский и текст

Данный Перевод песни Beyoncé — Swing Low, Sweet Chariot на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Swing Low, Sweet Chariot (текст)

Раскачивайся медленно милая колесница (перевод)

Swing low

Качели низко

sweet chariot

милая колесница

coming forth to carry me home

выходит, чтобы нести меня домой

swing low

качаться низко

sweet sweet sweet sweet chariot chariot

сладкий сладкий сладкий сладкий колесница колесница

coming forth to carry me home yeah

идет вперед, чтобы нести меня домой да

Swing down chariots won’t you let me ride oh

Качай колесницы, ты не позволишь мне покататься?

swing, stop and let me ride oh ride me rock me lord

качайте, остановитесь и дайте мне покататься, о, покатайтесь на мне, качайте меня, лорд

ooh hey

о, эй

I got a home on the other side

У меня есть дом на другой стороне

Oh, six white horses standin side by side

О, шесть белых лошадей стоят бок о бок

Oh, sing

О, пой

Sing

Петь

Rock me, rock me

Качай меня, качай меня

I got a home

у меня есть дом

hey

Привет

swing low sing low and let me ride

Качайся низко, пой низко и позволь мне покататься

why oh why oh why don’t you let me ride

почему, почему, почему ты не даешь мне покататься

ride, ride, ride ride ride

кататься, кататься, кататься, кататься, кататься

let me ride, let me ride, let me ride

позвольте мне покататься, позвольте мне покататься, позвольте мне покататься

swing down chariots won’t you let me ride

Качайте колесницы, вы не позволите мне покататься

oh swing, stop and let me ride

о свинг, остановись и дай мне покататься

rock me Lord, rock me Lord

качни меня, Господи, качай меня, Господи

hey

Привет

I got a home

у меня есть дом

You got a home

У тебя есть дом

We got a home

У нас есть дом

I got a home

у меня есть дом

I got a home

у меня есть дом

You got a home

У тебя есть дом

We goin home

мы идем домой

Goin home

Иди домой

Let’s love

Давайте любить

Sweet love

Сладкая любовь

Sweet chariot

Сладкая колесница

Take me home

Отведи меня домой

Take me home

Отведи меня домой

I’m going home

я иду домой