Перевод песни Beyoncé – So Much Damn Swag (Interlude) на русский и текст

Данный Перевод песни Beyoncé — So Much Damn Swag (Interlude) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

So Much Damn Swag (Interlude) (текст)

Так много проклятого хабара (Интерлюдия) (перевод)

I grew up in eastern Texas

Я вырос в восточном Техасе

Visiting Prairie View

Посещение Прери Вью

We rehearsed at T.S.U. for many years in 3rd Ward

Мы много лет репетировали в ТГУ в 3 корпусе

And I always dreamed of going to an H.B.C.U.

И я всегда мечтал поступить в HBCU

My college was Destiny’s Child

Мой колледж был Destiny’s Child

My college was traveling around the world

Мой колледж путешествовал по миру

And life was my teacher

И жизнь была моим учителем

I wanted a black orchestra

Я хотел черный оркестр _

I wanted the steppers

Я хотел степперы

I needed the vocalists

Мне нужны были вокалисты

I wanted different characters, I didn’t want us all doing the same thing

Я хотел разных персонажей, я не хотел, чтобы мы все делали одно и то же

And the amount of swag is just limitless

И количество хабара просто безгранично

Like the things that these young people can do

Как то, что эти молодые люди могут сделать

With their bodies and the music they can play

С их телами и музыкой, которую они могут играть

And the drumrolls, and the haircuts and the bodies, and the-

И барабанная дробь, и стрижки, и тела, и…

It’s just not right, it’s just so much damn swag

Это просто неправильно, это просто чертовски хабар