|
|
|
Данный Перевод песни Beyoncé, Mr. Vegas — Standing On the Sun [Remix] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Standing On the Sun [Remix] (текст)
Стоя на солнце [Ремикс] (перевод)
Gyal your body turn let me say turn up, turn up
Гьял, твое тело поворачивается, позволь мне сказать, повернись, повернись.
Gyal yout hot like the sun so you turn up, turn up
Гьял, ты горячий, как солнце, так что ты приходишь, поднимаешься
Gyal your body turn let me say turn up, turn up
Гьял, твое тело поворачивается, позволь мне сказать, повернись, повернись.
Gyal yout hot like the sun so you turn up, Beyoncé ya
Гьял, ты горячий, как солнце, так что ты появляешься, Бейонсе, я.
(Whine for me)
(Ныть для меня)
(Whine for me)
(Ныть для меня)
My body is magnified
Мое тело увеличено
In the sun set me alight
На солнце зажег меня
My body, in your delights
Мое тело в твоих восторгах
Burn me up, set me alight
Сожги меня, подожги меня
I can’t deny, your desire
Я не могу отрицать, твое желание
Feel like I’m on fire
Почувствуйте, как я в огне
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
I feel the flame licking at my feet oh
Я чувствую, как пламя лижет мои ноги.
Can you feel the heat on my skin
Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
Can you feel my heart burning
Ты чувствуешь, как горит мое сердце ?
Can you feel all my good loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
Let’s get to huggin’ and kissin’
Давай обнимемся и поцелуемся
Don’t know the floor from the ceilin’
Не знаю пол от потолка
We cooked it up in the kitchen, nobody hotter than you
Мы приготовили это на кухне, нет никого горячее, чем ты
You ponin’, I twerkin’ and give you somethin’ that’s worth it
Ты пони, я тверкаю и даю тебе что-то, что того стоит .
But d-d-daddy that’s perfect, this ‘Yoncé only for you
Но папочка, это идеально, это Йонсе только для тебя.
All that ocean, can’t you see it?
Весь этот океан, разве ты не видишь его?
Mix up passion with fruit, sangria
Смешайте страсть с фруктами, сангрией
Bb Cubana, ay que lindo
Bb Cubana, как всегда
Ya tú sabes camino como cocino, primo
Ya tú sabes camino como cocino, primo
There’s only one thing on my mind
У меня только одно на уме
I wanna love you long time
Я хочу любить тебя долгое время
Want you to watch me while I wind
Хотите, чтобы вы смотрели на меня, пока я ветер
Want you to love me long time
Хочу, чтобы ты любил меня долгое время
We’re just havin’ such a good time
Мы просто хорошо проводим время
Over and over we vine
Снова и снова мы лоза
With the flame lickin’ at my feet
С пламенем, облизывающим мои ноги
Kiss you while the sun kisses me
Целую тебя, пока солнце целует меня
Can you feel the heat on my skin
Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
Can you feel my heart burning
Ты чувствуешь, как горит мое сердце ?
Can you feel all my good loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
Me gyal move up her body, gyal ya know suh that you is
Я гьял, двигаюсь вверх по ее телу, гьял, я знаю, что ты
Move up her body, gyal ya know you can flat
Поднимите ее тело, гьял, я знаю, что вы можете плоско
‘Nough gyal a watch ya, me say ‘nough gyal a chat
«Хватит гьял, смотри, я говорю: «Хватит гьял, болтай
None of them possess the goodness ya have
Никто из них не обладает той добротой, что есть у тебя .
Whine for me baby, whine and catch
Скулить для меня, детка, скулить и ловить
When you get that touch ya bust a Tic Tac
Когда вы получите это прикосновение, вы разорите Tic Tac
Turn up the temperature, turn up the temperature
Поднимите температуру, поднимите температуру
Turn up the temperature up on you non-stop
Поднимите температуру на вас без остановок
I can’t deny, your desire
Я не могу отрицать, твое желание
Feel like I’m on fire
Почувствуйте, как я в огне
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
I feel the flame licking at my feet oh
Я чувствую, как пламя лижет мои ноги.
Can you feel the heat on my skin
Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
Can you feel my heart burning
Ты чувствуешь, как горит мое сердце ?
Can you feel all my good loving
Ты чувствуешь всю мою любовь
You and me, we’re standing on the sun
Ты и я, мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
(Feelin’ everythin’) We’re standing on the sun
(Чувствую все) Мы стоим на солнце
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться