Перевод песни Beyoncé – Ego на русский и текст

Данный Перевод песни Beyoncé — Ego на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Ego (текст)

Эго (перевод)

Oh, baby, how you doing?

О, детка, как дела?

You know I’m-a cut right to the chase, huh

Вы знаете, что я прямо в погоню, да

Some women were made

Некоторые женщины были сделаны

But me, myself

Но я сам

I like to think that I was created

Мне нравится думать, что я был создан

For a special purpose

Для специальной цели

You know?

Вы знаете?

What’s more special than you?

Что более особенное, чем ты?

You feel me?

Вы чувствуете меня?

It’s on baby, let’s get lost

Это на детка, давай заблудимся

You don’t need to call in to work ’cause you the boss

Вам не нужно звонить на работу, потому что вы босс

For real, want you to show me how you feel

На самом деле, хочу, чтобы ты показал мне, как ты себя чувствуешь

I consider myself lucky that’s a big deal

Я считаю, что мне повезло, это большое дело

Why?

Почему?

Well, you got the key to my heart

Ну, у тебя есть ключ к моему сердцу

But you ain’t gon’ need it

Но тебе это не нужно

I’d rather you open up my body

Я бы предпочел, чтобы ты открыл мое тело

And show me secrets you didn’t know was inside

И покажи мне секреты, о которых ты не знал, внутри

No need for me to lie

Мне не нужно лгать

It’s too big (big)

Он слишком большой (большой)

It’s too wide (wide)

Он слишком широкий (широкий)

It’s too strong (strong)

Это слишком сильно (сильно)

It won’t fit (fit)

Это не подходит (подходит)

It’s too much (much)

Это слишком (много)

It’s too tough (tough)

Это слишком сложно (жестко)

He talk like this ’cause he can back it up

Он так говорит, потому что может это подтвердить.

He got a big ego

У него большое эго

Such a huge ego

Такое огромное эго

I love his big ego

Я люблю его большое эго

It’s too much

Это слишком много

He walk like this ’cause he can back it up

Он ходит так, потому что он может поддержать это.

Usually I’m humble

Обычно я скромный

Right now I don’t choose

Сейчас я не выбираю

You can leave with me

Ты можешь уйти со мной

Or you could have the blues

Или у вас может быть блюз

Some call it arrogant

Некоторые называют это высокомерным

I call it confident

я называю это уверенным

You decide when you find

Вы решаете, когда найдетеИз того, с

Out what I’m working with

чем я работаю

Damn, I know I’m killing you with them legs

Черт, я знаю, что убью тебя своими ногами

Better yet, them thighs

А еще лучше, их бедра

Matter of fact it’s my smile or maybe my eyes

На самом деле это моя улыбка или, может быть, мои глаза

Boy, you’re a sight to see, kinda something like me

Мальчик, ты видишь, что-то вроде меня

It’s too big (big)

Он слишком большой (большой)

It’s too wide (wide)

Он слишком широкий (широкий)

It’s too strong (strong)

Это слишком сильно (сильно)

It won’t fit (fit)

Это не подходит (подходит)

It’s too much (much)

Это слишком (много)

It’s too tough (tough)

Это слишком сложно (жестко)

I talk like this ’cause I can back it up

Я так говорю, потому что могу это подтвердить.

I got a big ego

у меня большое эго

Such a huge ego

Такое огромное эго

But he love my big ego

Но он любит мое большое эго

It’s too much

Это слишком много

I walk like this ’cause I can back it up

Я хожу так, потому что я могу поддержать это.

I, I walk like this ’cause I can back it up

Я, я хожу так, потому что я могу поддержать это.

I, I talk like this ’cause I can back it up

Я, я говорю так, потому что я могу поддержать это.

I, I, I can back it up

Я, я, я могу поддержать это

I can back it up

я могу это подтвердить

I walk like this ’cause I can back it up

Я хожу так, потому что я могу поддержать это.

It’s too big (big)

Он слишком большой (большой)

It’s too wide (wide)

Он слишком широкий (широкий)

It’s too strong (strong)

Это слишком сильно (сильно)

It won’t fit (fit)

Это не подходит (подходит)

It’s too much (much)

Это слишком (много)

It’s too tough (tough)

Это слишком сложно (жестко)

He talk like this ’cause he can back it up

Он так говорит, потому что может это подтвердить.

He got a big ego

У него большое эго

Such a huge ego, such a huge ego

Такое огромное эго, такое огромное эго

But I love his big ego

Но я люблю его большое эго

It’s too much

Это слишком много

He walk like this ’cause he can back it up

Он ходит так, потому что он может поддержать это.

Ego so big you must admit

Эго настолько велико, что вы должны признать

I got every reason to feel like I’m that bitch

У меня есть все основания чувствовать себя той сучкой

Ego so strong, if you ain’t know

Эго так сильно, если ты не знаешь

I don’t need no beat I can sing it with piano

Мне не нужен бит, я могу спеть его с фортепиано