|
|
|
Данный Перевод песни Beyoncé, Drake — Can I на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Can I (текст)
Могу я (перевод)
Can I, baby? Can I, baby?
Можно, детка? Можно, детка?
Can I, baby? Can I, baby?
Можно, детка? Можно, детка?
Can I, bring you to the six where I really stay, baby?
Могу я привести тебя к шести, где я действительно остаюсь, детка?
Show you why I am the way I am
Показать вам, почему я такой, какой я есть
Can I, tell you what I think my biggest flaw is, baby?
Могу я рассказать тебе, что я считаю своим самым большим недостатком, детка?
I try to be consistent, but I can’t
Я стараюсь быть последовательным, но не могу
Can I, have an honest moment wit’ you right now, baby?
Могу ли я, иметь честный момент с тобой прямо сейчас, детка?
Tell me who the f*ck you want to be
Скажи мне, кем, черт возьми, ты хочешь быть
Can I, get an honest answer from you right now, baby
Могу я получить от тебя честный ответ прямо сейчас, детка ?
‘Cause all we ever talk about is me
Потому что все, о чем мы когда-либо говорили, это я .
Can I, before I turn the lights out
Могу ли я, прежде чем я выключу свет
‘Fore I turn the lights out, tell me who the f*ck you want to be
«Прежде чем я выключу свет, скажи мне, кем, черт возьми, ты хочешь быть
Can I, call instead of text you on the hotline?
Могу я позвонить, а не писать вам на горячую линию?
Sometimes a nigga wanna hear your voice
Иногда ниггер хочет услышать твой голос
Can I, see you right now, I know the sun is up, baby?
Могу я увидеть тебя прямо сейчас, я знаю, что солнце взошло, детка?
Sorry, you don’t really have a choice
Извините, у вас действительно нет выбора
Can I, ever make you feel like I’m down for you, baby?
Могу ли я когда-нибудь заставить тебя почувствовать, что я скучаю по тебе, детка?
You do so much more for them than me
Ты делаешь для них гораздо больше, чем я
Can I, finally take the time and open up to you, baby?
Могу я, наконец, найти время и открыться тебе, детка?
‘Cause that’s the side you never get to see
Потому что это та сторона, которую ты никогда не увидишь
Can I, before I turn the lights out?
Могу я, прежде чем я выключу свет ?
‘Fore I turn the lights out, tell me who the f*ck you want to be
«Прежде чем я выключу свет, скажи мне, кем, черт возьми, ты хочешь быть
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, before I turn the lights out
Могу ли я, прежде чем я выключу свет
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, before I turn the lights out
Могу ли я, прежде чем я выключу свет
Tell me who the f*ck you wanna be
Скажи мне, кем, черт возьми, ты хочешь быть
Can I?
Могу я?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I, baby?
Можно, детка?
Can I? Before I turn the lights out
Могу я? Прежде чем я выключу свет
one more time
еще раз
Tell me who the f*ck you wanna be
Скажи мне, кем, черт возьми, ты хочешь быть
Before I turn the lights out
Прежде чем я выключу свет
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться