Перевод песни Beyoncé – Before I Let Go на русский и текст

Данный Перевод песни Beyoncé — Before I Let Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Before I Let Go (текст)

Прежде чем я отпущу (перевод)

(What he say? Whoa whoa, oh)

(Что он сказал? Воу-воу, оу)

(Tay Keith, f*ck these niggas up)

(Тэй Кит, трахни этих нигеров)

(Come on, come on, come on, come on, come on, come on)

(Давай, давай, давай, давай, давай, давай)

(Come on, come on, come on, come on, come on, come on)

(Давай, давай, давай, давай, давай, давай)

(Getting ready, getting ready, getting ready for)

(Готовимся, готовимся, готовимся )

(Getting ready, getting ready, getting ready for)

(Готовимся, готовимся, готовимся )

(Getting ready, getting ready, getting ready for)

(Готовимся, готовимся, готовимся )

(Getting ready, getting ready, getting ready for)

(Готовимся, готовимся, готовимся )

You make me happy

Ты делаешь меня счастливым

This you can bet, yeah

Это вы можете поспорить, даРядом

It’s clear right beside me, yeah (come on, come on)

со мной ясно, да (давай, давай)

And I won’t forget (come on, come on)

И я не забуду (давай, давай)

And I really love you

И я действительно люблю тебя

You should know

Вы должны знать

I wanna make sure I’m right, boy

Я хочу убедиться, что я прав, мальчик

Before I let go

Прежде чем я отпущу

Now, we had our good times

Теперь у нас были хорошие времена

That we can say

Что мы можем сказать

We hurted each other, yeah

Мы причинили друг другу боль, да

And, boy, it’s a shame

И, мальчик, это позор

I won’t be foolish, no

Я не буду глупым, нет

I wanna know

я хочу знать

I wanna make sure I’m bright, boy

Я хочу убедиться, что я умный, мальчик

Before I let go

Прежде чем я отпущу

Yeah, uh, yeah, yeah

Да, да, да

You know, I thank God sun rises and shines on you

Знаешь, я благодарю Бога, солнце восходит и светит на тебя

You know there’s nothing, nothing, nothing I would not do, oh

Ты знаешь, нет ничего, ничего, ничего я бы не сделал, о

Before I let you go, oh

Прежде чем я отпущу тебя, о

I would never, never, never, never, never, never, never, never

Я бы никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда

Let you go before I go

Отпусти тебя, прежде чем я уйду

I pull up to Coachella (pull up)

Я подъезжаю к Коачелле (подтягиваюсь)

In boots with the ghost feathers (pull up)

В сапогах с призрачными перьями (подтянуть)

I brought the squad with me (squad)

Я привел с собой отряд (отряд)

Black on black bandanas, I

Черный на черных банданах, я

Dussé and Champagne (Champagne)

Дюссе и Шампанское (Шампанское)

I did the damn thing (I did the damn thing)

Я сделал чертову вещь (я сделал чертову вещь)

Dirty Diana (Dirty Diana)

Грязная Диана (Грязная Диана)

Singing and dancing all in the rain

Петь и танцевать под дождем

Ooh (to the left), I just wanna have a good time (turn around)

Ох (слева), я просто хочу хорошо провести время (повернуться)

Turn around, kick, then slide

Повернитесь, ударьте, затем скользите

And twirl that ass to the right, now

И поверните эту задницу вправо, сейчас

Ooh, bunny hop, bunny hop, drop, pop

О, зайчик -хоп, зайчик -хоп, капля, поп

Cross your legs, turn around and clap

Скрестите ноги, повернитесь и хлопните в ладоши

Shuffle to the left, let’s glide now

Перетасуйте влево, давайте скользить сейчас

Ooh, drop it down, drop it down low, low

О, опусти его, опусти его низко, низко

Low, low, low to the floor, floor

Низко, низко, низко к полу, к полу

Bring it up, clap, then roll, roll

Поднимите его, хлопайте, затем катитесь, катитесь

(Step) step on ’em, step on ’em, step on ’em, step

(Шаг) наступи на них, наступи на них, наступи на них, наступи

Step on ’em, kick on ’em, stomp then you step

Наступи на них, пинай их, топай, а потом наступай

Swag the right, surf the left

Swag вправо, серфить влево

Work the middle ’til it hurt a little

Работайте посередине, пока не станет немного больно

Before I let, before I let, b-b-before I let go

Прежде чем я отпущу, прежде чем я отпущу, bb-прежде чем я отпущу

Before I let, before I let, b-b-before I let go

Прежде чем я отпущу, прежде чем я отпущу, bb-прежде чем я отпущу