|
|
|
Данный Перевод песни Zach Bryan — Poems and Closing Time на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Poems and Closing Time (текст)
Стихи и время закрытия (перевод)
I’ve been overdrinking
я перепил
‘Cause I’ve been overthinking
Потому что я слишком много думал
‘Cause I get so damn anxious at night
Потому что я так чертовски беспокоюсь по ночам
Chemicals and nicotine
Химикаты и никотин
Friends ask how you’ve been
Друзья спрашивают, как ты
You just learn to say you’re alright
Вы просто учитесь говорить, что вы в порядке
Poems and closing time
Стихи и время закрытия
Oh, sweet love of mine
О, моя сладкая любовь
I found it so hard to find truth
Мне было так трудно найти правду
Poems and closing time
Стихи и время закрытия
Oh, sweet love of mine
О, моя сладкая любовьВсегда
It’ll always just be me and you
будем только я и ты
And those bastards get richer
И эти ублюдки становятся богаче
While the poor dig ditches
Пока бедняки копают канавы
To bury their dreaming in
Чтобы похоронить свои мечты в
And labor done cheap
И труд сделан дешево
At five AM
В пять утраПричина,
Is the reason they’re sleeping in
по которой они спят
Oh, men build churches
О, мужчины строят церкви
So their kids find worth in
Так что их дети находят ценность в
Something bigger than themselves
Что -то большее, чем они сами
But the uncorruptible
Но неподкупный
Don’t exist
Не существует
And you can’t buy your way outta Hell
И ты не можешь купить выход из ада
Closing time
Время закрытия
I’m lost again past two
Я снова потерялся после двух
Closing time
Время закрытияВсегда
It’ll always just be me and you
будем только я и ты
Now I’ve been overdrinking
Теперь я перепил
‘Cause I’ve been overthinking
Потому что я слишком много думал
‘Cause I get so damn anxious at night
Потому что я так чертовски беспокоюсь по ночам
Chemicals and nicotine
Химикаты и никотин
Friends ask me how I’ve been
Друзья спрашивают меня, как я был
You just learn to say you’re alright
Вы просто учитесь говорить, что вы в порядке
Poems and closing time
Стихи и время закрытия
Oh, sweet love of mine
О, моя сладкая любовь
I found it so hard to find truth
Мне было так трудно найти правду
Poems and closing time
Стихи и время закрытия
Only true friend of mine
Единственный мой настоящий другВсегда
It’ll always just be me and you
будем только я и ты
So don’t try to pay me
Так что не пытайся заплатить мне
And don’t try to play me
И не пытайся играть со мной
As one of your sorry fools
Как один из твоих жалких дураков
Poems and closing time
Стихи и время закрытия
Oh, sweet love of mine
О, моя сладкая любовь
In a world that’s growing so cruel
В мире, который становится таким жестоким
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться