Перевод песни Zach Bryan – Cold Blooded на русский и текст

Данный Перевод песни Zach Bryan — Cold Blooded на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Cold Blooded (текст)

Хладнокровный (перевод)

Well you can call me when you wake up

Ну, ты можешь позвонить мне, когда проснешься

Your tears smeared from your makeup

Твои слезы размазаны от твоего макияжа

And we are here in the wake of

И мы здесь на волне

A fire burning down our love

Огонь, сжигающий нашу любовь

And I feel a filth now

И я чувствую грязь сейчас

I feel it deep within my bones

Я чувствую это глубоко в своих костях

And I walk these city streets

И я иду по этим улицам города

Drunk and stumbling all alone

Пьяный и спотыкающийся в полном одиночестве

And I want so bad

И я хочу так плохо

To be next to you

Быть рядом с тобойНо только

But there’s only so much two hearts can suffer through

два сердца могут страдать

And I think apart

И я думаю отдельно

May do us better

Может сделать нас лучше

I’m glad it happened at all

Я рад, что это вообще произошло

Rather than never

Вместо никогда

But your so cold blooded

Но ты такой хладнокровный

Ooh, my souls flooded

Ох, мои души затопили

Water that’s as cold as ice

Вода холодная как лед

You be my muse and I be your vice

Ты будешь моей музой, а я твоим пороком

And wouldn’t it be something

И разве это не было бы чем-то

If we could find the way

Если бы мы могли найти способ

Somewhere in someplace and time

Где-то в каком -то месте и время

We could both be okay

Мы оба могли бы быть в порядке

I pray your somewhere pretty

Я молю тебя где- нибудь красиво

And that’s staying true

И это остается правдой

‘Til that spitfire fireball drinking girl that I knew

«Пока эта вспыльчивая девушка, пьющая огненный шар, которую я знал

But your so cold blooded

Но ты такой хладнокровный

Ooh, my souls flooded

Ох, мои души затопили

Water that’s as cold as ice

Вода холодная как лед

You be my muse and I be your vice

Ты будешь моей музой, а я твоим пороком

I pray your somewhere pretty

Я молю тебя где- нибудь красиво

And that’s staying true

И это остается правдой

‘Til that spitfire fireball drinking girl that I knew

«Пока эта вспыльчивая девушка, пьющая огненный шар, которую я знал

But your so cold blooded

Но ты такой хладнокровный

Ooh, my souls flooded

Ох, мои души затопили

Water that’s as cold as ice

Вода холодная как лед

You be my muse and I be your vice

Ты будешь моей музой, а я твоим пороком