|
|
|
Данный Перевод песни The World Famous Tony Williams — Another You (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Another You (Remix) (текст)
Другой ты (ремикс) (перевод)
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
They ain’t never been up in your shoes
Они никогда не были в твоей обуви
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
Baby you ain’t got nothing to prove
Детка, тебе нечего доказывать
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
[Verse 1: King Chip]
[Куплет 1: Король Чип]
Thanks for having me Tony, you know
Спасибо, что пригласил меня, Тони, ты знаешь
She got money from her last two exes
Она получила деньги от своих последних двух бывших
No kids, new Jag, new Lexus
Нет детей, новый Jag, новый Lexus
And cook a bad ass breakfast
И приготовить плохой завтрак
Just incredible, how the sex is
Просто невероятно, как секс
So I leave her but then I come right back
Поэтому я оставляю ее, но потом возвращаюсь
She be catchin’ attitude and I don’t like that
Она улавливает отношение, и мне это не нравится
Wanna talk that shit, I’mma strike back
Хочешь поговорить об этом дерьме, я нанесу ответный удар
Only for the makeup sex and the night cap
Только для секса с макияжем и ночного колпака
They got a bed on the PJ
У них есть кровать на пижаме
My thing got beef with your coochie
У меня есть говядина с твоей киской
Got money, still sneak in the movie
Получил деньги, все еще пробираюсь в кино
Love the adventure and when you do me
Люблю приключения и когда ты делаешь меня
I heard last man, soft ass friend like Macho Man
Я слышал последнего человека, друга с мягкой задницей, такого как Мачо Мэн
Lil’ tight ass shirt on, let’s just call him not your man
Маленькая рубашка с тугой задницей, давай просто назовем его не твоим мужчиной.
I’m just saying
я просто говорю
[Chorus: Tony Williams]
[Припев: Тони Уильямс]
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
They ain’t never been up in your shoes
Они никогда не были в твоей обуви
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
Baby you ain’t got nothing to prove
Детка, тебе нечего доказывать
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
[Verse 2: Freddie Gibbs]
[Стих 2: Фредди Гиббс]
F.G., all these, freak bitches wanna sex me
F.G., все эти уродские суки хотят заняться со мной сексом.
But due to the fact I’m a mac with a mothafuckin’ sack
Но из-за того, что я мак с гребаным мешком
Man a bitch can’t stress me
Человек, сука, не может меня напрягать.
I’m with Alicia, Lauren, and Leslie
Я с Алисией, Лорен и Лесли
Miami rooftop Cabana
Кабана на крыше Майами
Heard they fucked my crew from Atlanta
Слышал, они трахнули мою команду из Атланты
Now I’m tryna hit it so pardon my manners
Теперь я пытаюсь ударить его, так что простите мои манеры
I was born with it so pardon this pimpin’
Я родился с этим, так что извините за это сутенерство
Can’t learn nothin’ talkin’, bitch listen
Ничего не могу выучить, сука, слушай
Need a thick rare thing up in my bed frame
Нужна толстая редкая вещь в моей кровати
You look like you fit that description
Ты выглядишь так, как будто подходишь под это описание
Get up in the GT and get missin’
Вставай в GT и скучай
Push button start, the keyless ignition
Запуск с кнопки, зажигание без ключа
Whole damn thing, it cost me 240
Черт возьми, это стоило мне 240
‘Fore I left the lot I slapped it on Forgi’s, uh
«Прежде чем я оставил партию, я шлепнул ее по Форги, э-э
And it don’t really matter what you do
И на самом деле не имеет значения, что вы делаете
Cause I don’t know another chick like you
Потому что я не знаю другой такой цыпочки, как ты.
From the front to the back to the side
Спереди назад в сторону
Ain’t another nigga doin’ it like I do
Разве другой ниггер не делает это так, как я.
Smoked out, I’m toasted
Выкурил, я поджарен
Fucked the bitch and made her lose focus
Трахнул суку и заставил ее потерять фокус
Off another dose of this dope dick
От еще одной дозы этого наркотического члена
Tell all your friends, girl, promote this it’s Gibbs
Скажи всем своим друзьям, девочка, рекламируй это, это Гиббс.
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
They ain’t never been up in your shoes
Они никогда не были в твоей обуви
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
Baby you ain’t got nothing to prove
Детка, тебе нечего доказывать
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
[Verse 3: King Chip]
[Стих 3: Король Чип]
You know a nigga need that one thing
Вы знаете, что ниггеру нужна эта вещь
She want a nigga that’s stunting
Ей нужен ниггер, который задерживается
Every time she pitch, I grand slam
Каждый раз, когда она делает подачу, я выигрываю турниры
Say her man be bunting
Скажи, что ее мужчина будет овсянка
Well tonight, we going hunting
Ну сегодня вечером мы идем на охоту
She like women like I do
Ей нравятся женщины, как и мне
Damn, well tonight we can try two
Черт, ну сегодня вечером мы можем попробовать два
Damn, where the fuck a nigga find you?
Черт, где, черт возьми, ниггер тебя найдет?
You know a nigga mentally fucked up
Вы знаете, ниггер умственно облажался
Prolly on the bud, walk up in the club, get all the love
Вероятно, в зародыше, зайди в клуб, получи всю любовь
All because a nigga fucks with Cud
Все потому, что ниггер трахается с Кадом
And even Kanye sees me, he says what’s up
И даже Канье видит меня, он говорит, что случилось
Tony I think I found the one
Тони, кажется, я нашел его
But she can’t talk, her man is home
Но она не может говорить, ее мужчина дома
I told her save my name as Shaft Long in her damn phone
Я сказал ей сохранить мое имя как Шафт Лонг в ее чертовом телефоне
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
They ain’t never been up in your shoes
Они никогда не были в твоей обуви
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
Baby you ain’t got nothing to prove
Детка, тебе нечего доказывать
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
[Bridge: Tony Williams]
[Переход: Тони Уильямс]
Here’s another day in the life of a champion, knight
Вот еще один день из жизни чемпиона, рыцаря
Do I do some fight, I’m ashamed but I might
Могу ли я драться, мне стыдно, но я мог бы
Whether wrong, whether right
То ли неправильно, то ли правильно
It’s a dangerous sight
Это опасное зрелище
Are we going in
мы идем в
[Verse 4: Kanye West]
[Стих 4: Канье Уэст]
I’m feeling like Stevie right now, you know…
Знаешь, я сейчас чувствую себя Стиви…
I had the strangest feeling lately
У меня было самое странное чувство в последнее время
The nigga’s so fake I’m off it
Ниггер такой фальшивый, я схожу с ума.
And every time they flake like frosted
И каждый раз они отслаиваются, как иней
I just make my profit
я просто получаю прибыль
And get a girl who barely bra fit
И получить девушку, которая едва подходит бюстгальтер
Aw shit! He back on his feet like carpet
Вот дерьмо! Он снова на ногах, как ковер
He was just playing possum
Он просто играл в опоссума
Playing like I wasn’t awesome?
Играть так, как будто я не был классным?
Yeah I got some jokes, don’t I?
Да, у меня есть шутки, не так ли?
Ha ha ha, laugh it up
Ха-ха-ха, смейся
And they’ll be whack
И они будут удар
And we’ll be the last ones cracking up
И мы будем последними, кто взбесится
Matter fact, because you nigga wanna doubt me?
Дело в том, что ты, ниггер, хочешь во мне сомневаться?
Let’s see how it feel without me
Посмотрим, каково это без меня.
Taking off on this rocket, Yao Ming
Взлетая на этой ракете, Яо Мин
[Chorus: Tony Williams]
[Припев: Тони Уильямс]
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
They ain’t never been up in your shoes
Они никогда не были в твоей обуви
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
It don’t really matter what you do
Неважно, что ты делаешь
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
Baby you ain’t got nothing to prove
Детка, тебе нечего доказывать
There’ll never be another you
Никогда не будет другого тебя
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться