|
|
|
Данный Перевод песни The Simpsons — Happy Birthday, Lisa на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Happy Birthday, Lisa (текст)
С Днем Рождения, Лиза (перевод)
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
God bless you this day
Да благословит тебя Бог в этот день
You gave me the gift of a little sister
Ты подарил мне младшую сестру
And I’m proud of you today
И я горжусь тобой сегодня
[Chorus: Kipp Lennon and Bart Simpson]
[Припев: Кипп Леннон и Барт Симпсон]
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
Happy birthday, Lisa
С днём рождения, Лиза
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
Happy birthday, Lisa
С днём рождения, Лиза
[Verse 2: Kipp Lennon and (Bart Simpson)]
[Стих 2: Кипп Леннон и (Барт Симпсон)]
I wish you love and good will
Желаю любви и доброй воли
I wish you peace and joy
желаю мира и радости
(I wish you better than your heart desires)
(Я желаю тебе лучшего, чем твое сердце желает)
And your first kiss from a boy
И твой первый поцелуй от мальчика
[Chorus 2: Kipp Lennon and Bart Simpson]
[Припев 2: Кипп Леннон и Барт Симпсон]
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
Happy birthday, Lisa
С днём рождения, Лиза
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
Happy birthday, Lisa (yeah!)
С днем рождения, Лиза (да!)
[Outro: Kipp Lennon and (Bart Simpson)]
[Концовка: Кипп Леннон и (Барт Симпсон)]
(Take it away, Lis)
(Убери это, Лис)
Lisa, it’s your birthday
Лиза, это твой день рождения
Happy birthday, Lisa
С днём рождения, Лиза
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться