|
|
|
Данный Перевод песни Lil Peep — Right here на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Right here (текст)
Прямо здесь (перевод)
[Intro]
[Вступление]
Love you, Chris
Люблю тебя, Крис
[Chorus: Lil Peep]
[Припев: Лил Пип]
Baby, how you doing? I know you’re not doing the best, but I’m here, I’ll always be here
Детка, как дела? Я знаю, что ты не лучший, но я здесь, я всегда буду здесь
Tell me if you need me and call me if you feelin’ alone ’cause I’m here, I’m always right here
Скажи мне, если я тебе понадоблюсь, и позвони мне, если почувствуешь себя одиноким, потому что я здесь, я всегда рядом
Tell me that I’m dumb, I love to get numb, I know that I’m young, but I’m still right here
Скажи мне, что я тупой, я люблю онеметь, я знаю, что я молод, но я все еще здесь
I don’t give a fuck, I love who I love and girl, you’re that one, so I’ll wait right here (GothBoiClique)
Мне плевать, я люблю тех, кого люблю, и девушка, ты та самая, так что я подожду прямо здесь (GothBoiClique)
Baby, how you doing? I know you’re not doing the best but I’m here, I’ll always be here
Детка, как дела? Я знаю, что ты не лучший, но я здесь, я всегда буду здесь
Tell me if you need me and call me if you feelin’ alone ’cause I’m here, I’m always right here
Скажи мне, если я тебе понадоблюсь, и позвони мне, если почувствуешь себя одиноким, потому что я здесь, я всегда рядом
Tell me that I’m dumb, I love to get numb, I know that I’m young but I’m still right here
Скажи мне, что я тупой, я люблю онеметь, я знаю, что я молод, но я все еще здесь.
I don’t give a fuck, I love who I love and girl, you’re that one so I’ll wait right here
Мне плевать, я люблю тех, кого люблю, и девушка, ты та самая, так что я подожду прямо здесь
[Verse: Horse Head]
[Куплет: Голова лошади]
Baby, I’m leaving, I’m not taking anything but you
Детка, я ухожу, я не беру ничего, кроме тебя
Picture us escaping
Представьте, как мы убегаем
In the background of the photo I see you
На заднем плане фото я вижу тебя
I remember the time, I remember hearts sewn together with twine
Я помню время, я помню сердца, сшитые шпагатом
Just remember that I am still right here
Просто помни, что я все еще здесь
And if you doubt me, that’s just fine
И если ты сомневаешься во мне, это просто прекрасно
And when it comes clear, I will be waiting right here
И когда станет ясно, я буду ждать прямо здесь
Just tell me if you need me and I will meet you right there
Просто скажи мне, если я тебе понадоблюсь, и я встречу тебя прямо там
[Outro]
[Концовка]
GothBoiClique
GothBoiClique
|
|
|