|
|
Данный Перевод песни Lil Peep — Beamer boy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Beamer boy (текст)
Бимер мальчик (перевод)
[Intro]
[Вступление]
Man, I don’t know what the fuck goin’ on lately, bro, but
Чувак, я не знаю, что, черт возьми, происходит в последнее время, братан, но
Everybody actin’ real different and shit
Все ведут себя по-разному и дерьмо
Ain’t nobody, nobody was talkin’ to me like a few months ago
Никто, никто не разговаривал со мной, как несколько месяцев назад
And now everybody hittin’ my phone up and shit
И теперь все бьют мой телефон и дерьмо
[Verse]
[Стих]
I’m a mothafuckin’ Schema’ boy, I’m a dreamer boy
Я гребаный мальчик-схема, я мальчик-мечтатель
I love a girl that don’t even fuckin’ need a boy
Я люблю девушку, которой даже не нужен мальчик
Baby, I’m a beamer boy, I need a beamer, boy
Детка, я лучник, мне нужен лучник, мальчик
I want a Z3, that’s a two-seater, boy
Я хочу Z3, это двухместный, мальчик
Okay, I pull my cash out, shawty pass out
Хорошо, я вытаскиваю свои деньги, малышка в обморок
Take her ass out, then I spaz out
Вытащите ее задницу, тогда я схожу с ума
Okay, yeah, I hit that, shawty, get back
Хорошо, да, я попал, малышка, возвращайся
I got death notes, where my list at?
У меня есть записи о смерти, где мой список?
Yeah, I’m in my zone now, I put my phone down
Да, я сейчас в своей зоне, я положил трубку
I’m on my own now, I’m on my own now
Теперь я сам по себе, теперь я сам по себе
Ya girl, she wanna go down on a real one
Я, девочка, она хочет спуститься на настоящую
I hit JGRXXN, like «What’s the deal bruh?»
Я нажал JGRXXN, типа «В чем дело, бро?»
You see me doin’ shows now, I’m a pro now
Ты видишь, как я делаю шоу сейчас, теперь я профессионал
I got hoes now and I got some dough now
Теперь у меня есть мотыги, и теперь у меня есть тесто
But they don’t wanna hear that, they want that real shit
Но они не хотят этого слышать, они хотят настоящего дерьма.
They want that «drug talk,» that «I can’t feel shit»
Им нужны эти «разговоры о наркотиках», что «я ни хрена не чувствую».
I’m never comin’ home now, all alone now
Я никогда не вернусь домой, теперь совсем один
Can’t let my bros down, can’t let my bros down
Не могу подвести своих братьев, не могу подвести моих братьев
I feel like I’m a no one, that’s what they told me
Я чувствую, что я никто, вот что они сказали мне.
I’ma show ya, baby, I was chosen, ayy
Я покажу тебе, детка, меня выбрали, ауу
[Verse]
[Стих]
I’m a mothafuckin’ Schema’ boy, I’m a dreamer boy
Я гребаный мальчик-схема, я мальчик-мечтатель
I love a girl that don’t even fuckin’ need a boy
Я люблю девушку, которой даже не нужен мальчик
Baby, I’m a beamer boy, I need a beamer, boy
Детка, я лучник, мне нужен лучник, мальчик
I want a Z3, that’s a two-seater, boy
Я хочу Z3, это двухместный, мальчик
Okay, I pull my cash out, shawty pass out
Хорошо, я вытаскиваю свои деньги, малышка в обморок
Take her ass out, then I spaz out
Вытащите ее задницу, тогда я схожу с ума
Okay, yeah, I hit that, shawty, get back
Хорошо, да, я попал, малышка, возвращайся
I got death notes, where my list at?
У меня есть записи о смерти, где мой список?
Yeah, I’m in my zone now, I put my phone down
Да, я сейчас в своей зоне, я положил трубку
I’m on my own now, I’m on my own now
Теперь я сам по себе, теперь я сам по себе
Ya girl, she wanna go down on a real one
Я, девочка, она хочет спуститься на настоящую
I hit JGRXXN, like «What’s the deal bruh?»
Я нажал JGRXXN, типа «В чем дело, бро?»
You see me doin’ shows now, I’m a pro now
Ты видишь, как я делаю шоу сейчас, теперь я профессионал
I got hoes now and I got some dough now
Теперь у меня есть мотыги, и теперь у меня есть тесто
But they don’t wanna hear that, they want that real shit
Но они не хотят этого слышать, они хотят настоящего дерьма.
They want that «drug talk,» that «I can’t feel shit»
Им нужны эти «разговоры о наркотиках», что «я ни хрена не чувствую».
I’m never comin’ home now, all alone now
Я никогда не вернусь домой, теперь совсем один
Can’t let my bros down, can’t let my bros down
Не могу подвести своих братьев, не могу подвести моих братьев
I feel like I’m a no one, that’s what they told me
Я чувствую, что я никто, вот что они сказали мне.
I’ma show ya, baby, I was chosen, ayy
Я покажу тебе, детка, меня выбрали, ауу
[Outro]
[Концовка]
Beamer boy
Бимер мальчик
|
|