Перевод песни The Madden Brothers – OHMYGOD (OMGMGK) на русский и текст

Данный Перевод песни The Madden Brothers — OHMYGOD (OMGMGK) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

OHMYGOD (OMGMGK) (текст)

ОМИБОГ (ОМГМГК) (перевод)

And I heard that foreign cars is the only key to their hearts

А я слышал, что иномарки — единственный ключ к их сердцам

And it’s no love and I’m locked out cause all I got right now’s my balls

И это не любовь, и я заперт, потому что все, что у меня есть сейчас, это мои яйца

And fuck these blond, ‘celebritantes’, wanna be rappers tryna be hard

И к черту этих блондинок, знаменитостей, которые хотят быть рэперами, пытаясь быть жесткими.

Labels tellin’ me I’mma gamble, I’m just tellin’ them play their cards

Этикетки говорят мне, что я играю, я просто говорю им, что они играют в свои карты

Cause I work hard, matter fact no, more specifically I work jobs

Потому что я много работаю, на самом деле нет, точнее, я работаю

Flippin’ burgers, scrubbin floors, matter fact I deserve applause

Flippin ‘гамбургеры, моющие полы, на самом деле я заслуживаю аплодисментов

And fuck these stars, we on earth, kept it real amongst these frauds

И к черту эти звезды, мы на земле сохранили это среди этих мошенников

And did what they said wasn’t right, how does it feel to be fuckin’ wrong, huh (Yes, oh my God)

И сделал то, что они сказали, было неправильно, каково это быть чертовски неправильным, а (Да, о мой Бог)

[Chorus: Benji Madden & Machine Gun Kelly]

[Припев: Бенджи Мэдден и Пулемет Келли]

Oh my God, no one understands me here

Боже мой, меня здесь никто не понимает

So put your hands up you dont give a fuck

Так что поднимите руки, вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up

Поднимите руки

Yes, oh my God (Yeah)

Да, о мой Бог (Да)

[Verse 2: Machine Gun Kelly]

[Стих 2: Пулемет Келли]

And I like my chucks, dirty as fuck, attitude mean like how I grew up

И мне нравятся мои патроны, чертовски грязные, отношение такое же, каким я вырос.

Hold grunges like I hold my nuts, never sober so I hold my cup

Держи гранж, как я держу свои яйца, никогда не трезвый, поэтому я держу свою чашку

And I never had much, but I always lived, the best times were when I didn’t have shit

И у меня никогда не было много, но я всегда жил, лучшие времена были, когда у меня не было дерьма

20 dollar denim hopin’ that I fill the pockets up with somethin’ a little more than this balled up lint

20-долларовая джинсовая ткань в надежде, что я наполню карманы чем-то большим, чем этот свернутый ворс

I’m a Cleveland kid with a world wide dream, blue collar boy tryna chase that green

Я ребенок из Кливленда со всемирной мечтой, мальчик с синими воротничками пытается преследовать этот зеленый

No red lights im going full speed, no limits on whatever I want to achieve

Нет красных огней, я еду на полной скорости, нет ограничений на то, чего я хочу достичь.

I been through hell, that’s why I’m hot, I fear no man alive, but God

Я прошел через ад, поэтому мне жарко, я не боюсь ни одного живого человека, кроме Бога

Take anything of mine away, but take my passion, they cannot, Kell

Забери у меня что-нибудь, но забери мою страсть, они не могут, Келл

[Chorus: Benji Madden & Machine Gun Kelly]

[Припев: Бенджи Мэдден и Пулемет Келли]

Oh my God, no one understands me here

Боже мой, меня здесь никто не понимает

So put your hands up you dont give a fuck

Так что поднимите руки, вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up

Поднимите руки

[Pre-Drop: The Madden Brothers]

[Pre-Drop: Братья Безумные]

Now put your fucking hands up

Теперь поднимите свои гребаные руки вверх

[Drop: Machine Gun Kelly with The Madden Brothers]

[Выпадение: Machine Gun Kelly с The Madden Brothers]

And if you like me cause I never give in

И если я тебе нравлюсь, потому что я никогда не сдаюсь.

Put your hand up, let me see that shit

Поднимите руку, дайте мне увидеть это дерьмо

Now put your fucking hands up

Теперь поднимите свои гребаные руки вверх

[Chorus: Benji Madden & Machine Gun Kelly]

[Припев: Бенджи Мэдден и Пулемет Келли]

Oh my God, no one understands me here

Боже мой, меня здесь никто не понимает

So put your hands up you dont give a fuck

Так что поднимите руки, вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up if you don’t give a fuck

Поднимите руки, если вам плевать

I’m never gonna be like you (Everybody)

Я никогда не буду таким, как ты (все)

Put your hands up

Поднимите руки

[Outro]

[Концовка]

Yes, oh my God

Да, о мой Бог