Перевод песни Justin Bieber, Billie Eilish – Bad Guy на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Billie Eilish — Bad Guy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bad Guy (текст)

Плохой парень (перевод)

Hmm, da-da-da-da-da

Хм, да-да-да-да-да

Da-da-da, hmm

Да-да-да, хм

Da-da-da-hmm (yeah, yeah)

Да-да-да-хм (да, да)

Oh, ah

О, ах

White shirt now red, my bloody nose

Белая рубашка теперь красная, мой окровавленный носSleepin

Sleepin’, you’re on your tippy toes

‘, ты на цыпочках

Creepin’ around like no one knows

Подкрадывается, как будто никто не знает

Think you’re so criminal

Думаю, ты такой преступный

Bruises on both my knees for you

Синяки на обоих коленях для тебя

Don’t say «thank you» or «please»

Не говорите «спасибо» или «пожалуйста».

I do what I want when I’m wanting to

Я делаю то, что хочу, когда хочу

My soul so cynical

Моя душа такая циничная

So you’re a tough guy

Так ты крутой парень

Like it really rough guy

Как это действительно грубый парень

Just can’t get enough guy

Просто не могу насытиться парнем

Chest always so puffed guy

Грудь всегда такой надутый парень

I’m that bad type

я плохой тип

Make your mama sad type

Сделай свою маму грустной

Make your girlfriend mad tight

Сведи свою девушку с ума

Might seduce your dad type

Может соблазнить твоего папу

I’m the bad guy

я плохой парень

Duh

Дух

I’m the bad guy

я плохой парень

Gold teeth, my neck, my wrist is froze (so icy)

Золотые зубы, моя шея, мое запястье замерзло ( такое ледяное)

I got more ice than, than the snow

У меня больше льда, чем снега

That guy, don’t act like you don’t know

Этот парень, не делай вид, что не знаешь

That guy, so critical (skrrt)

Этот парень такой критичный (скррт)

Tattoos on both my sleeves

Татуировки на обоих рукавах

Yeah, I don’t sleep, please don’t wake me

Да, я не сплю, пожалуйста, не буди меня.

Loosen my tie up so I can breathe

Ослабь мой галстук, чтобы я мог дышать

It ain’t political, oh no (uh-uh)

Это не политическое, о нет (э-э-э)

Yeah, I’m a bad guy

Да, я плохой парень

Ain’t no holdin’ back guy

Разве это не сдерживающий парень

Come off like I’m mad guy

Отойди, как будто я сумасшедший

Always got your back guy

Всегда получаешь твою спину, парень

Yeah, I’m the real type

Да, я настоящий тип

Keep you for the thrills type

Держите вас за острые ощущенияПокажи, каково

Show you what it feels like

это

Got an open invite

Получил открытое приглашение

I’m the bad guy, whoa-ooh

Я плохой парень, уоу-оу

(Duh)

(Дух)

I’m the bad guy

я плохой парень

Duh

Дух

I’m only good at bein’ bad, bad

Я хорош только в том, чтобы быть плохим, плохим

(Ahh)

(Ах)

(Ah)

(Ах)

I like when you get mad

Мне нравится, когда ты злишься

I guess I’m pretty glad that you’re alone (so icy)

Думаю, я очень рад, что ты один (такой ледяной)

You said she’s scared of me?

Ты сказал, что она боится меня?

I mean, I don’t see what she sees

Я имею в виду, я не вижу того, что видит она

But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne (let’s go)

Но, может быть, это потому, что я ношу твой одеколон (пошли)

I’m the bad guy (damn right)

Я плохой парень (черт возьми)

I-I’m the bad guy (aw, yeah)

Я плохой парень (ага, да)