Перевод песни Eminem, Royce da 5'9" – Not Alike на русский и текст

Данный Перевод песни Eminem, Royce da 5’9″ — Not Alike на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Not Alike (текст)

Не похожи (перевод)

Tay Keith, f*ck these niggas up

Тэй Кит, к черту этих нигеров!

Yeah

Ага

Brain dead, eye drops

Мозг мертв, глазные капли

Pain meds, cyclops

Обезболивающие, циклопы

They bed, iPod

Они спят, iPod

Maybach, my Bach

Майбах, мой Бах

Trainwrecks, sidewalks

Обломки поездов, тротуары

Pay less, high-tops

Платите меньше, высокие вершины

K-fed, iHop

K-фед, iHop

Playtex, icebox

Playtex, холодильник

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (whoa!)

Вот как много у нас общего (воу!)

Up on this mic, when we’re on it

На этом микрофоне, когда мы на нем.

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (woo!)

Вот как много у нас общего (у-у!)

That’s how much we have in common

Вот сколько у нас общего

We are not alike, there’s not alike us on the mic (yeah!)

Мы не похожи, мы не похожи на микрофон (да!)

I don’t do Jordans and Audemars

Я не делаю Джорданы и Одемары

I do explosions and Molotovs

Я делаю взрывы и коктейли Молотова

Y’all blowing smoke as if y’all ain’t washed

Вы все пускаете дым, как будто вы все не мытые

I blow the smoke from the car exhaust

Я выдуваю дым из выхлопной машины

Flying to a party I am not invited to, feeling like the streets need me (woah)

Лечу на вечеринку, на которую меня не приглашают, чувствуя, что улицы нуждаются во мне (уоу)

I ain’t gotta dance as long as my Ferrari Spider move, like C Breezy

Я не должен танцевать до тех пор, пока мой Ferrari Spider движется, как C Breezy

I don’t gotta hire goons, I’d rather try to buy the moon, and breathe freely

Мне не нужно нанимать головорезов, я лучше попытаюсь купить луну и дышать свободно

The sky is blue, the tie is new, the Masarati white and cool like G-Eazy

Небо голубое, галстук новый, Masarati белый и крутой, как G-Eazy

While these dudes tryna figure out how to do a freestyle as fly as me

Пока эти чуваки пытаются понять, как делать фристайл так же летать, как я

I’m confused trying to figure out how to do Kapri Styles and Mya G

Я запутался, пытаясь понять, как делать Kapri Styles и Mya G.

Everybody doing chick joints, probably rob these little dudes at fist point

Все делают куриные суставы, вероятно, грабят этих маленьких парней в кулак

Remember everybody used to bite Nickel, now everybody doing Bitcoin

Помните, что раньше все кусали никель, теперь все делают биткойны

We don’t got nothing in common (no)

У нас нет ничего общего (нет )

We don’t got nothing in common (no)

У нас нет ничего общего (нет )

Y’all into stuff like doubled-up Styrofoam cups on them uppers-and-downers (woo!)

Вы все в таких вещах, как двойные чашки из пенопласта на них верхние и нижние (у-у!)

I’m into stuff like doubling commas

Я увлекаюсь такими вещами, как удвоение запятых

Find me a brother who’s solid

Найди мне крепкого брата

To count the shit up, then bust the shit down

Подсчитать дерьмо, а затем разбить дерьмо

If the cops hit us up, we can flush the shit down

Если копы ударят нас, мы сможем смыть дерьмо

We can not give a f*ck, shit, a fucking colonic

Мы не можем трахаться, дерьмо, гребаная толстая кишка

Selling your cock and your butt for a follower

Продам свой член и свою задницу для последователя

Possible cup, for dollars you powder sniff

Возможна чашка, за доллары ты нюхаешь порошок

Now you’re slipping, call it a power trip

Теперь вы ускользаете, назовите это силовой поездкой

A product of politics

Продукт политики _

Y’all went from profit and topping the charts

Вы все ушли от прибыли и возглавили чарты

To dropped in the park in a pile of shit

Уронить в парке в кучу дерьма

Knowledge is power, but powerless if you got it and you do not acknowledge it

Знание — сила, но оно бессильно, если вы его получили и не признаете .

Y’all music sound like Dr. Seuss inspired it

Ваша музыка звучит так, как будто ее вдохновил доктор Сьюз .

Hiring strippers, prostitutes retiring

Найм стриптизерш, проституток на пенсию

We can spit it for ya, it vans

Мы можем плюнуть на тебя, это фургоны

I’m fit to be king, you’re cut out to fit in Prince pants

Я готов быть королем, ты создан, чтобы влезть в штаны принца

You niggas

Вы ниггеры

Brain dead, eye drops

Мозг мертв, глазные капли

Pain meds, cyclops

Обезболивающие, циклопы

They bed, iPod

Они спят, iPod

Maybach, my bach

Майбах, мой бах

Trainwrecks, sidewalks

Обломки поездов, тротуары

Pay less, high-tops

Платите меньше, высокие вершины

K-fed, iHop

K-фед, iHop

Playtex, icebox

Playtex, холодильник

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (whoa!)

Вот как много у нас общего (воу!)

Up on this mic, when we’re on it

На этом микрофоне, когда мы на нем.

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (woo!)

Вот как много у нас общего (у-у!)

That’s how much we have in common

Вот сколько у нас общего

We are not alike, there’s not alike us

Мы не похожи, мы не похожи

You say you’re affiliated with murderers, killers (ayy)

Вы говорите, что связаны с убийцами, убийцами (ауу)

The people you run with are thuggin’ (gang)

Люди, с которыми вы бегаете, бандиты (банда).

But you’re just a wanna be gunner (gang)

Но ты просто хочешь быть стрелком (банда)

Like you was gonna do something

Как будто ты собирался что-то сделать

Acting like you catching bodies (ayy)

Ведешь себя так, как будто ловишь тела (ауу)

And you got juice, lil youngin’, you’re bugging

И у тебя есть сок, лил юноша, ты подслушиваешь

You ain’t never even been charged in connection with battery

Вы даже никогда не были обвинены в связи с батареей

Bitch, you ain’t plugged in to nothing

Сука, ты ни к чему не подключен

Rap god spit lyrical bullets (boom)

Рэп-бог плюет лирическими пулями (бум)

And gats cock, your partners better tool up

И член Gats, твои партнеры лучше вооружаются.

This has not to do with muscular

Это не связано с мышечной

But have guns for sure, you better put a

Но имейте оружие точно, вам лучше положить

Strap on, in other words if you’re a Gunner

Пристегнись, другими словами, если ты стрелок

Roll up with your (gang)

Сверните со своей (бандой)

You’re gon’ need a arsenal

Тебе нужен арсенал

‘Cause this bar is over your head

Потому что этот бар над твоей головой

So you better have arms if you’re gonna pull up (skrt)

Так что тебе лучше иметь руки, если ты собираешься подъехать (скрт)

Oh, you run the streets, huh?

О, ты бегаешь по улицам, да?

Now you wanna come and f*ck with me, huh?

Теперь ты хочешь пойти и потрахаться со мной, а?

This little cock-sucker, he must be feeling himself

Этот маленький членосос, он, должно быть, чувствует себя

He wants to keep up

Он хочет идти в ногу

His tough demeanor, so he does a feature

Его жесткое поведение, поэтому он делает особенность

Decides to team up with Nina

Решает объединиться с Ниной.

But next time you don’t gotta use Tech N9ne

Но в следующий раз ты не должен использовать Tech N9ne

If you wanna come at me with a sub-machine gun

Если ты хочешь подойти ко мне с автоматом

And I’m talking to you but you already know who the f*ck you are, Kelly

И я разговариваю с тобой, но ты уже знаешь, кто ты, черт возьми, Келли

I don’t use sublims and sure as f*ck don’t sneak-diss

Я не использую сублимы и, черт возьми, не подкрадываюсь

But keep commenting on my daughter Hailie

Но продолжайте комментировать мою дочь Хейли

I keep on telling motherfuckers, bitches, in case you forgot

Я продолжаю говорить ублюдкам, сукам, если вы забыли

Really I need jaw memories, jaw like strawberry or pineapple, apricot jelly

На самом деле мне нужны челюстные воспоминания, челюсти, как клубника или ананас, абрикосовое желе

I respond, rarely but this time Shady

Я отвечаю, редко, но на этот раз Shady

‘Bout to sound off like a fucking cocked semi Glock

‘Bout звучит как гребаный взведенный полу-Glock

Demi god, let me put a silencer on this little non-threatening blond fairy

Деми-бог, позволь мне надеть глушитель на эту маленькую безобидную белокурую фею .

Cornball taking shots at me

Корнбол стреляет в меня

You’re not ready, fool, break yourself like Rocksteady Crew

Ты не готов, дурак, ломай себя, как Rocksteady Crew

Obviously, I’m not getting through

Ясно, я не справлюсь

We can get it poppin’ like Redenbach, letting off like Remy Ma

Мы можем получить это, как Реденбах, выпуская, как Реми Ма

Heavy artillery, gotta deal a harsh with a hard shell

Тяжелая артиллерия должна иметь дело с жестким снарядом

Put a motherfucking heart in bigger than Bizarre’s belly

Положите чертово сердце больше, чем живот Bizarre

Only time you’ll ever say, I lost

Единственный раз, когда ты когда-нибудь скажешь, что я проиграл

You’ll be talking ’bout Fetty Wap, better call Diddy

Вы будете говорить о Fetty Wap, лучше позвоните Diddy

Just to try to get me off and you better hope I don’t call Trick Trick

Просто чтобы попытаться отвлечь меня, и тебе лучше надеяться, что я не позвоню Trick Trick

Bitch, this shit don’t fly in our city

Сука, это дерьмо не летает в нашем городе

Punk, you don’t disrespect OG’s, R.I.P. Prodigy

Панк, ты не проявляешь неуважения к OG, RIP Prodigy

Sold Dre my soul and I told him

Продал Дре свою душу, и я сказал ему

The moment he signed me that I’ll be the most hated, dumb-hated soldier

В тот момент, когда он подписал меня, я стану самым ненавистным, ненавидимым солдатом

There’s no shame, it’s okay to own it ’cause life is a bitch, she’s a bow-legged hoe

Нет ничего постыдного, это нормально, потому что жизнь — сука, она кривоногая шлюха.

But now days are over, I Harvey Weinstein, a bathrobe hanging over

Но теперь дни закончились, я Харви Вайнштейн, халат висит над

My code name is Groper, I role play with lotion

Мое кодовое имя Groper, я играю с лосьоном

I fucked the whole world then I throw away the Trojan

Я трахнул весь мир, потом выбрасываю трояна

Olay the hoes like with home-made explosives, I blow eighty holes in you

Олей мотыги, как самодельной взрывчаткой, я пробью в тебе восемьдесят дыр

Don’t make me go in, I OJ the flows and I’m insult to injury

Не заставляй меня входить, я чувствую потоки, и я оскорбляю рану

Rolex to Goldman and I’m throat-sprayin’ tryna throw to Nicole

Ролекс к Голдману, и я спрей для горла пытаюсь бросить Николь

They both hate to choke and my whole plate is chokin’

Они оба ненавидят давиться, и вся моя тарелка задыхается

And I double-edge sworded ’cause one place

И я обоюдоострый меч, потому что одно место

I poke and I stick and I turn and I rotating motion

я тыкаю, и я вонзаю, и я поворачиваюсь, и я вращаю движение

Invisible with the pen, I’m at the pinnacle

Невидимый с ручкой, я на вершине

Of sick individuals, take my dick and put the tip in

Больных, возьми мой член и вставь наконечник

At minimal, I’m fucking these syllables

На минимуме я трахаю эти слоги

I let them lick on my genitals

Я позволяю им лизать мои гениталии

I’m a fucking invisible, indefensible, despicable difficult prick, a little bit unpredictable

Я чертовски невидимый, незащищенный, презренный трудный член, немного непредсказуемыйМне плевать грозное

I spit the formidable, that you’re bitches are fucking with the original

, что вы суки ебутся с оригиналом

I can say that me and Nickel are identical

Я могу сказать, что я и Никель идентичны

But not us, the only thing we have in common is I’m a dick and you suck

Но не мы, единственное, что у нас общего, это то, что я член, а ты отстой

Otherwise one has nuttin’ to do with the other

В противном случае одно не имеет ничего общего с другим

None comes close to

Никто не приближается к

Skunk, bug, soldier

Скунс, жук, солдат

Tongue, shrub, shoulder

Язык, куст, плечо

One month older

На месяц старше

Sponge, mob, colder

Губка, моб, холоднее

Nun, rug, holster

Монахиня, коврик, кобура

Lug nut, coaster

Кольцевая гайка, подстаканник

Lung, jug, roaster

Легкое, кувшин, жаровня

Young Thug poster

Плакат «Молодой бандит»

Unplugged toaster

Отключенный тостер

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (whoa!)

Вот как много у нас общего (воу!)

Up on this mic, when we’re on it (yeah)

Включите этот микрофон, когда мы на нем (да)

That’s how much we have in common (yeah!)

Вот как много у нас общего (да!)

That’s how much we have in common (woo!)

Вот как много у нас общего (у-у!)

That’s how much we have in common

Вот сколько у нас общего

We are not alike, there’s not alike us on the (man, f*ck this shit, let’s go)

Мы не похожи, на нас нет похожих (чувак, к черту это дерьмо, пошли)

Перевод песни Eminem, Royce da 5’9″ – Not Alike

Not Alike (текст)

Не похожи (перевод)