Перевод песни N.A.S.T.Y. Crew – Girls Love N.A.S.T.Y. на русский и текст

Данный Перевод песни N.A.S.T.Y. Crew — Girls Love N.A.S.T.Y. на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Girls Love N.A.S.T.Y. (текст)

Девушки любят N.A.S.T.Y. (перевод)

Yeah, yeah

Ага-ага

N.A.S.T.Y

ПРОТИВНЫЙ

It’s 2000 and N.A.S.T.Y

Это 2000 год и N.A.S.T.Y.

N.A.S.T.Y

ПРОТИВНЫЙ

We’re still here

мы все еще здесь

(N.A.S.T.Y.)

(ПРОТИВНЫЙ.)

(N.A.S.T.Y.)

(ПРОТИВНЫЙ.)

(N.A.S.T.Y.)

(ПРОТИВНЫЙ.)

[Verse 1: Nasty Jack]

[Куплет 1: Насти Джек]

This is a (N.A.S.T.Y.) N.A.S.T.Y. gang banger

Это (N.A.S.T.Y.) N.A.S.T.Y. гангстер

Why you getting mad ’cause they love me in the manor?

Почему ты злишься, потому что меня любят в поместье?

Smooth mover, yeah, they call me the dan dada

Плавный двигатель, да, они называют меня дан дада

If you want a hit, we can hit you with the hammers

Если вы хотите ударить, мы можем ударить вас молотками

They say we’re the best, but it simply don’t matter

Они говорят, что мы лучшие, но это просто не имеет значения

Who runs the spot and hits you with the swagger?

Кто бегает по пятну и бьет вас с чванством?

Year after year, who hits you with the clangers?

Год за годом кто бьет тебя лязгом?

See me on the block ’cause I know you’re gonna back us

Увидимся на блоке, потому что я знаю, что ты поддержишь нас.

[Verse 2: Griminal]

[Куплет 2: Гриминаль]

Yo, I’m the youngest MC in the clique

Эй, я самый молодой MC в клике

My name’s Griminal, but I’ve never been nicked

Меня зовут Гриминаль, но меня никогда не крали

Came to the game with a lyrical gift

Пришел на игру с лирическим подарком

I’m gonna get far, no buts or ifs

Я уйду далеко, никаких но или если

Can’t see me ’cause I’m moving swift

Не вижу меня, потому что я быстро двигаюсь

Griminal’s moving up like mist

Гриминаль движется вверх, как туман

And we gotta take next man down like lift

И мы должны спустить следующего человека, как лифт

I’m the best fourteen-year-old in the world, not fifth

Я лучший четырнадцатилетний в мире, а не пятый

[Chorus: Jamila]

[Припев: Джамиля]

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Bang, bang, bang in the club, they love N.A.S.T.Y

Взрыв, удар, удар в клубе, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Left their numbers too, they love N.A.S.T.Y

Оставили и свои номера, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.

[Verse 3: Stormin]

[Стих 3: Стормин]

Since them man’s left, it’s been strange

С тех пор, как их оставил мужчина, это было странно

But we’re still making tunes, things ain’t changed

Но мы все еще делаем мелодии, ничего не изменилось

Did you see when me and Nasty Jack touched stage?

Ты видел, как я и Насти Джек коснулись сцены?

And we’re not living off a next man’s wage

И мы не живем на зарплату следующего человека

People know me but I ain’t been on a front page

Люди знают меня, но я не был на первой странице

I’ve been making waves from back in the days

Я делал волны еще в те дни

From when I used to spit at the Black Pitch stage

С тех пор, как я плевал на сцене Black Pitch

Stormin’s the name and you know me ’round your ways

Имя Стормина, и ты знаешь меня по своим путям

Brits get hype when I’m on the stage show

Британцы получают шумиху, когда я на сцене

Everyone wants to know me now ’cause I’m on the payroll

Все хотят знать меня сейчас, потому что я получаю зарплату.

But they wouldn’t let me go on sets and radio

Но меня не пускали на съемочную площадку и радио

They say I sounded too much like Ghetts and Kano

Говорят, я слишком похож на Геттса и Кано.

Nah, that’s a bit fucked

Нет, это немного пиздец

I’m nasty, given the name since our clique’s rough

Я противный, учитывая имя, так как наша клика грубая

Soon to be making the big bucks

Скоро буду делать большие деньги

When I’m in the dance, gun fingers lift up

Когда я в танце, пальцы поднимаются вверх

[Chorus: Jamila]

[Припев: Джамиля]

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Bang, bang, bang in the club, they love N.A.S.T.Y

Взрыв, удар, удар в клубе, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Left their numbers too, they love N.A.S.T.Y

Оставили и свои номера, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.

[Verse 5: Hitman Hyper]

[Куплет 5: Hitman Hyper]

Hyper MC, I’m hench and black

Hyper MC, я приспешник и черный

Take off the top, reveal the six pack

Сними верх, покажи шесть упаковок

Chest is large, got a wide back

Грудь большая, спина широкая.

Maybe it’s ’cause I’m on the right stack

Может быть, это потому, что я на правильном стеке

Strength and fitness, I do not lack

Силы и фитнеса мне не хватает

Four days weights, other days run track

Четыре дня веса, другие дни беговая дорожка

If we take a picture, make sure it’s Kodak

Если мы сделаем снимок, убедитесь, что это Kodak

I’ve got the style to make you step back

У меня есть стиль, чтобы заставить вас отступить

Words an OG told me, «Never let phony prats ever hold you back»

Слова, которые сказал мне OG: «Никогда не позволяй фальшивым придуркам сдерживать тебя»

And the joke is that most the haters are solely black

И шутка в том, что большинство ненавистников исключительно черные

Furthermore, it’s not only that

Кроме того, это не только

Man say he’s your boy and he’s got your back

Человек говорит, что он твой мальчик, и он прикроет твою спину

But he could be that back-stabbing snake-arse rat

Но он мог быть той крысой-змеиной задницей

Ready to run in your flat with a strap

Готовы бегать в вашей квартире с ремешком

And bust that once he knows you stack

И разорви это, как только он узнает, что ты стек

[Chorus: Jamila]

[Припев: Джамиля]

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Bang, bang, bang in the club, they love N.A.S.T.Y

Взрыв, удар, удар в клубе, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.

Girls, girls, they love N.A.S.T.Y

Девочки, девочки, они любят N.A.S.T.Y.

Left their numbers too, they love N.A.S.T.Y

Оставили и свои номера, они любят N.A.S.T.Y.

Them boys, boys are so nasty

Их мальчики, мальчики такие противные

Hot girls, you know you love N.A.S.T.Y

Горячие девушки, вы знаете, что любите N.A.S.T.Y.