|
|
|
Данный Перевод песни Kid Kapichi — Party at No. 10 (Live at De la Warr Pavilion) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Party at No. 10 (Live at De la Warr Pavilion) (текст)
Вечеринка в № 10 (концерт в павильоне De la Warr) (перевод)
Uh, normally, this song needs no introduction, but I’d just like to say
Обычно эта песня не нужно ввести, но я просто хотел бы сказать
Do get excited, and you are invited, and you will hear
Будьте взволнованы, и вас приглашают, и вы услышите
There’ll be cheese, there’ll be wine
Будет сыр, будет вино
What’s the vintage? 1969
Что за винтаж? 1969
And the snow will soon be falling
И снег скоро падает
On the capitol tonight
В Капитолии сегодня вечером
And the waiters, they’ll be waiting
И официанты, они будут ждать
White gloving, silver plating
Белое перчатка, серебряное покрытие
And the snow will soon be falling
И снег скоро падает
On Downing Street tonight
На Даунинг -стрит сегодня вечером
[Interlude]
[Interlude]
You gonna sing it with me?
Ты будешь петь это со мной?
Don’t get excited, you’re not invited
Не волнуйся, тебя не приглашают
To the party at number ten
На сторону под номером десяти
‘Cause it’s one rule for you
Потому что это одно правило для тебя
And another for them
И другой для них
Don’t gеt excited, you’re not invitеd
Не волнуйся, ты не приглашен
To the party at number ten
На сторону под номером десяти
‘Cause it’s one rule for you
Потому что это одно правило для тебя
And another for them
И другой для них
They’ll say they’re sorry, that they regret it
Они скажут, что сожалеют, что сожалеют об этом
A resignation, but don’t you forget it
Отставка, но не забывайте об этом
When the cryin’ down the lens
Когда крик вниз по объективе
It’s just playground rules for Tory friends
Это просто правила детской площадки для друзей тори
Don’t get excited, you’re not invited
Не волнуйся, тебя не приглашают
To the party at number ten
На сторону под номером десяти
‘Cause it’s one rule for you
Потому что это одно правило для тебя
And another for them
И другой для них
[Outro]
[Outro]
Don’t get excited, you’re not invited
Не волнуйся, тебя не приглашают
To the party at number ten
На сторону под номером десяти
‘Cause it’s one rule for you
Потому что это одно правило для тебя
Yeah, it’s one rule for you
Да, это одно правило для тебя
And another for who?
А другой для кого?
Them
Их
Jack Wilson on the lead guitar and vocals, everybody
Джек Уилсон на главной гитаре и вокале, все
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться