|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber — All Bad на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
All Bad (текст)
Все плохо (перевод)
It’s another, if it ain’t one thing
Это другое, если это не одно дело
Instigators, like pouring fire on propane
Подстрекатели, словно заливают огонь пропаном
The wrong thing, they be worried about
Неправильно, они беспокоятся о
Ooh, you know females
О, ты знаешь женщинИ как они
And how they like to run their mouths
любят болтать
Wanna be, wanna be, just like, talk like, you
Хочешь быть, хочешь быть, как будто говоришь, как ты
(like you) you (like you)
(как ты) ты (как ты)
Misery, misery, loves company
Страдание, страдание, любит компанию
Don’t let them change your mood
Не позволяйте им изменить ваше настроение
They try to get at me (They try to get at me)
Они пытаются добраться до меня (Они пытаются добраться до меня)
Behind your back (your back, your back)
За твоей спиной (твоя спина, твоя спина)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
Попробуйте сказать мне, что я такой же, как другие
But I ain’t all bad
Но я не так уж плох
No, no, I ain’t all bad
Нет, нет, я не так уж плох
All bad, all bad
Все плохо, все плохо
I ain’t all bad
я не так уж плох
All bad, all bad
Все плохо, все плохо
I might make you mad, so mad
Я могу разозлить тебя, так разозлить
My bad, no, I ain’t all bad
Мой плохой, нет, я не совсем плохой
Between us, they wanna comment
Между нами, они хотят комментировать
Your worst enemy some time be your best friend
Твой злейший враг когда-нибудь станет твоим лучшим другом
Perfect, ain’t saying that I am
Идеально, не говорю, что я
Proven, it’s proven I don’t give a damn
Доказано, доказано, что мне наплевать
Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you)
Хочу быть, хочу быть всем, чем я должен быть для тебя (для тебя)
Envy, envy, same thing as jealousy
Зависть, зависть, то же самое, что и ревность
Jealous of you
завидую тебе
That’s what they do
Вот что они делают
They try to get at me (They try to get at me)
Они пытаются добраться до меня (Они пытаются добраться до меня)
Behind your back (your back, your back)
За твоей спиной (твоя спина, твоя спина)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
Попробуйте сказать мне, что я такой же, как другие
But I ain’t all bad
Но я не так уж плох
No, no, I ain’t all bad
Нет, нет, я не так уж плох
All bad, all bad
Все плохо, все плохо
I ain’t all bad
я не так уж плох
All bad, all bad
Все плохо, все плохо
I might make you mad, so mad
Я могу разозлить тебя, так разозлить
My bad, no, I ain’t all bad
Мой плохой, нет, я не совсем плохой
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться