Перевод песни Kendrick Lamar – Keisha’s Song (Her Pain) на русский и текст

Данный Перевод песни Kendrick Lamar — Keisha’s Song (Her Pain) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Keisha’s Song (Her Pain) (текст)

(перевод)

[Chorus: Ash Riser]

[Припев: пепельный пересказ]

Fancy girls on Long Beach Boulevard

Fancy Girls на бульваре Лонг -Бич

Flagging down all of these flashy cars

Отметьте все эти роскошные автомобили

[Verse 1: Kendrick Lamar]

[Стих 1: Кендрик Ламар]

Uh, and Lord knows she’s beautiful

Эээ, и Господь знает, что она красивая

Lord knows the usuals leaving her body sore

Господь знает, что обычные, оставляющие ее тело больным

She take the little change she make to fix her nail cuticles

Она делает небольшие изменения, которые она делает, чтобы починить кутикулу ногтей

Lipstick is suitable to make you fiend for more

Помада подходит, чтобы сделать вас злодеем для получения дополнительной информации

She play Mr. Shakur, that’s her favorite rapper

Она играет мистера Шакура, это ее любимый рэпер

Bumpin’ «Brenda’s Got a Baby» while a pervert yellin’ at her

Убийся «у Бренды есть ребенок», в то время как извращенец кричит на нее

And she capture features of a woman, but only seventeen

И она захватывает особенности женщины, но только семнадцать

Then seven cars start honking

Тогда семь машин начинают гулять

She start running like Flo-Jo, don’t care if they Joe Blow

Она начинает бегать, как Фло-Джо, не волнует, если они блуждают Джо

If they got money to blow, a blow job is a sure go

Если у них есть деньги, чтобы взорвать, минет — это верный

And sure enough, don’t see a dime of dirty dollars

И, конечно же, не вижу копейки грязных долларов

Just give it all to her daddy, but she don’t know her father

Просто отдай все это папе, но она не знает своего отца

That’s ironic

Это иронично

See, a block away from Lueders Park, I seen an El Camino parked

Видите, в квартале от парка Lueders, я видел припаркованный эль -Камино

And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where

И в своем сердце она ненавидит это там, но в своем уме она сделала это, где

Nothin’ really matters, so she hit the back seat

Ничего не имеет значения, поэтому она ударила на заднем сиденье

Rosa Parks never a factor when she makin’ ends meet

Роза Паркс никогда не является фактором, когда она заканчивается, что встречается

[Chorus: Ash Riser]

[Припев: пепельный пересказ]

Fancy girls on Long Beach Boulevard

Fancy Girls на бульваре Лонг -Бич

Flagging down all of these flashy cars

Отметьте все эти роскошные автомобили

[Verse 2: Kendrick Lamar]

[Стих 2: Кендрик Ламар]

And Lord knows she’s beautiful

И Господь знает, что она красивая

Lord knows the usuals leaving her body sore

Господь знает, что обычные, оставляющие ее тело больным

Her anatomy is God’s temple

Ее анатомия — храм Бога

And it’s quite simple, her castle is ’bout to be destroyed

И это довольно просто, ее замок «приступает к уничтожению

She’s always paranoid, watching the law inside the streets

Она всегда параноидала, наблюдая за законом на улицах

Undercovers, the dummies that look like decoys

Под прикрытиями, манекены, которые выглядят как приманки

Remember sergeant let her slide

Помните, сержант позволил ей скользить

Said if he seen what’s between her thighs, he’d compromise

Сказал, что если он увидел, что между ее бедрами, он пойдет на компромисс

To no surprise

Неудивительно

She took the ultimatum ’round the alleyway and gave him

Она взяла ультиматум «вокруг переулка и дала ему

A warm welcome, then felt him right below the navel

Теплый прием, затем почувствовал его прямо под пупка

Though he was wired up like a pair of jumping cables

Хотя он был подключен, как пара прыгающих кабелей

His eyes was closed shut, prior charges, he had waived ’em

Его глаза были закрыты, предварительно обвинения, он отказался от них

It was a block away from Lueders Park, I seen a squad car parked

Это был в квартале от парка Lueders, я видел припаркованную машину команды

And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where

И в своем сердце она ненавидит это там, но в своем уме она сделала это, где

Nothing really matters, so she hit the back seat

Ничто не имеет значения, поэтому она попала на заднее сиденье

‘Cause Rosa Parks never a factor when she toppin’ off police

Потому что Роза Паркс никогда не является фактором, когда она выходит на полицию

[Chorus: Ash Riser]

[Припев: пепельный пересказ]

Fancy girls on Long Beach Boulevard

Fancy Girls на бульваре Лонг -Бич

Flagging down all of these flashy cars

Отметьте все эти роскошные автомобили

And Lord knows she’s beautiful

И Господь знает, что она красивая

Lord knows the usuals leaving her body sore

Господь знает, что обычные, оставляющие ее тело больным

As she bust down like a twelve-bunk on tour

Когда она падает, как двенадцать в туре

She suddenly realize she’ll never escape the allure

Она вдруг понимает, что никогда не избежит очарования

Of a Black man, white man needing satisfaction

Черного человека, белый человек нуждается в удовлетворении

At first, it became a practice, but now she’s numb to it

Сначала это стало практикой, но теперь она оцепенела

Sometimes she wonder if she can do it like nuns do it

Иногда она задается вопросом, может ли она сделать это, как монахини делают это

But she never heard of Catholic religion or sinner’s redemption, that sounds foolish

Но она никогда не слышала о католической религии или искуплении грешника, это звучит глупо

And you can blame it on her mother

И вы можете обвинить это на ее матери

For letting her boyfriend slide candy under her cover

За то, чтобы позволить своему парню скользить конфеты под ее укрытием

Ten months before she was ten, he moved in and that’s when he touched her

Десять месяцев до того, как ей исполнилось десять лет, он переехал, и тогда он коснулся ее

This motherfucker is the fuckin’ reason why Keisha rushing to that

Этот ублюдок — трахнутая причина, почему Кейша бросится к этому

Block away from Lueders Park, I seen an El Camino parked

В квартале от парка Lueders, я видел припаркованный Эль -Камино

And in her heart, she hate it there, but in her mind, she made it where

И в своем сердце она ненавидит это там, но в своем уме она сделала это, где

Nothing really matters, still she hit the back seat

Ничто не имеет значения, все же она попала на заднее сиденье

Then caught a knife inside the bladder, left for dead, raped in the street

Затем поймал нож внутри мочевого пузыря, оставленного к мертвым, изнасиловано на улице

Keisha’s song, mmm

Песня Кейши, ммм

My little sister eleven, I looked her right in the face

Моя младшая сестра Одиннадцать, я посмотрел ей прямо в лицо

The day that I wrote this song, sat her down and pressed play

День, когда я написал эту песню, усадил ее и нажала пьесу

[Chorus: Ash Riser]

[Припев: пепельный пересказ]

Fancy girls on Long Beach Boulevard

Fancy Girls на бульваре Лонг -Бич

Flagging down all of these flashy cars

Отметьте все эти роскошные автомобили

Fancy girls on Long Beach Boulevard, oh

Fancy Girls на Лонг -Бич Бульвар, О,

Flagging down all of these flashy cars

Отметьте все эти роскошные автомобили