|
|
|
Данный Перевод песни Kendrick Lamar — Hol’ Up на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hol’ Up (текст)
Подожди (перевод)
I wrote this record while thirty thousand feet in the air
Я написал эту запись, находясь в тридцати тысячах футов в воздухе
Stewardess complimenting me on my nappy hair
Стюардесса делает мне комплимент по поводу моих волос под подгузником
If I can fuck her in front of all of these passengers
Если я смогу трахнуть ее перед всеми этими пассажирами
They’ll probably think I’m a terrorist, eat my asparagus
Они, вероятно, подумают, что я террорист, съешьте мою спаржу
Then I’m asking her thoughts of a young nigga
Затем я спрашиваю ее мысли о молодом ниггере
Fast money and freedom, a crash dummy for dollars
Быстрые деньги и свобода, краш-манекен за доллары
I know you dying to meet him, I’ll probably die in a minute
Я знаю, ты умираешь от желания встретиться с ним, я, наверное, умру через минуту.
Just bury me with twenty bitches, twenty million, and a Comptown fitted
Просто похороните меня с двадцатью суками, двадцатью миллионами и оборудованным Comptown
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Yeah, big shit poppin’
Да, большое дерьмо выскакивает
Section.80
Секция.80
Back in this bitch, in the back of that bitch
Назад к этой суке, к спине этой суки
With my back against the wall and your bitch on the edge of my dick, jump off
С моей спиной к стене и твоей сукой на краю моего члена, спрыгни
I call a bitch a bitch, a ho a ho, a woman a woman
Я называю суку сукой, хо-хо, женщину женщиной
I never did nothing but break the ground on top of the asphalt
Я никогда ничего не делал, кроме как ломал землю поверх асфальта
Tire mark gave you evidence that I’m easily peddlin’
След от шин дал вам доказательство того, что я легко торгую
With the speed of a lightning bolt
Со скоростью молнии
As a kid, I killed two adults, I’m too advanced
В детстве я убил двоих взрослых, я слишком продвинут
I lived my twenties at two years old, the wiser man
Я прожил свои двадцатые в два года, мудрый человек
Truth be told, I’m like eighty-seven
По правде говоря, мне восемьдесят семь
Wicked as eighty reverends in a pool of fire with devils holding hands
Злые, как восемьдесят преподобных в огненной луже с дьяволами, держащимися за руки
From a distance, don’t know which one is a Christian, damn
Издалека не знаю, кто из них христианин, блин
Who can I trust in 2012? there’s no one, not even myself
Кому я могу доверять в 2012 году? никого нет, даже я
A Gemini screaming for help, somebody
Близнецы кричат о помощи, кто-то
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Yeah, big shit poppin’, everybody watchin’
Да, большое дерьмо выскакивает, все смотрят
When you do it like this, nigga, losing ain’t a option
Когда ты делаешь это так, ниггер, проигрыш не вариант.
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Yeah, big shit poppin’
Да, большое дерьмо выскакивает
Ayy, ayy, kick her out the studio, Ali
Эй, ай, выгони ее из студии, Али
24/7, nigga working his ass for it, she poppin’ that ass for
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, ниггер работает для этого своей задницей, она высовывает эту задницу для
The King of Diamonds with diamonds, I never do ask for it
Бубновый король с бриллиантами, я никогда не прошу об этом.
They checkin’ my passport, I’m too accustomed with customs
Они проверяют мой паспорт, я слишком привык к таможне.
You callin’ the task force, I killed it, somebody cuff him
Вы звоните в оперативную группу, я убил ее, кто-нибудь наденет на него наручники
They want me to fast forward the game, and
Они хотят, чтобы я перемотал игру вперед, и
Why you complain when you niggas is past poor?
Почему вы жалуетесь, когда вы, ниггеры, бедны?
You’ll never hop in my lane when you pushing a RAV4
Ты никогда не запрыгнешь на мою полосу, когда толкаешь RAV4.
You wrecking my Jaguar
Ты разбиваешь мой Ягуар
You play like a bad sport
Вы играете как плохой спорт
Her feet on the dashboard
Ее ноги на приборной панели
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Yeah, big shit poppin’, everybody watchin’
Да, большое дерьмо выскакивает, все смотрят
When you do it like this, nigga, losing ain’t an option
Когда ты делаешь это так, ниггер, проигрыш не вариант.
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Hol’ up (Hol’ up), hol’ up (Hol’ up)
Подожди (подожди), подожди (подожди)
Yeah, big shit poppin’, everybody watchin’
Да, большое дерьмо выскакивает, все смотрят
When you do it like this, nigga
Когда ты делаешь это так, ниггер
[Outro]
[Концовка]
I wrote this record while thirty thousand feet in the air
Я написал эту запись, находясь в тридцати тысячах футов в воздухе
Stewardess complimenting me on my nappy hair
Стюардесса делает мне комплимент по поводу моих волос под подгузником
If I can fuck her in front of all of these passengers
Если я смогу трахнуть ее перед всеми этими пассажирами
They’ll probably think I’m Osama
Они, вероятно, подумают, что я Осама
The plane emergency landed, it was an honor
Самолет аварийно приземлился, это была честь
Hol’ up
Подожди
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться