Перевод песни Kendrick Lamar – A Milli (Freestyle) на русский и текст

Данный Перевод песни Kendrick Lamar — A Milli (Freestyle) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

A Milli (Freestyle) (текст)

Милли (фристайл) (перевод)

[Intro]

[Вступление]

(Top Dawg, Money GANG)

Owwww, Dave, I see you, now see me

Оуууу, Дэйв, я вижу тебя, а теперь посмотри на меня.

Look, I say I’m a millionaire

Слушай, я говорю, что я миллионер

I’m a Top Dawg millia- no let me just come in unorthodox

Я Top Dawg Millia — нет, позвольте мне просто прийти неортодоксально

I order plenty ammunition for the enemies that I got

Я заказываю много боеприпасов для врагов, которых я получил

I’m the King, I’m just looking for my Coretta Scott

Я король, я просто ищу свою Коретту Скотт

Bet I pop, like a boy band, I’m annoying to rappers

Держу пари, я поп, как бойз-бэнд, я раздражаю рэперов

Guess I’m poison to rappers, front on me, get bent backwards

Думаю, я яд для рэперов, вперед ко мне, наклонись назад

Stomping on em’ like a Kappa

Топает их, как Каппа

Cap and gown, graduated with my Masters

Кепка и платье, закончили с моими мастерами

So where do I go now

Итак, куда мне идти сейчас

Swear there is no-nothing after

Клянусь, нет ничего после

I’m the bishop, I’m the pastor, I’m the god MC

Я епископ, я пастор, я бог MC

And you don’t want to get caught in the rapture

И ты не хочешь попасть в восторг

I would probably burn your whole colony

Я бы, наверное, сжег всю твою колонию

Chew you up then spit you out

Жевать тебя, а потом выплюнуть

You nothing but a Polla Seed

Ты не что иное, как семя поллы

Follow hood policies

Соблюдайте правила капота

Compton, California where the motherfuckin’ riders be

Комптон, Калифорния, где гребаные наездники

You never seen a killer til’ you seen one on side of me

Ты никогда не видел убийцу, пока не увидел его рядом со мной.

That green on the side of me

Эта зелень сбоку от меня

Fuckin’ all about my fuckin’ money like a sodomy

Ебать все о моих гребаных деньгах, как содомия

Fuck them bitches properly

Трахни их суки как следует

I do it

я делаю это

I do it, done it, run it like I grown legs by the hundreds

Я делаю это, делаю это, бегу так, как будто у меня выросли ноги на сотни

My pocket full of hundreds, I’m always hungry

Мой карман полон сотен, я всегда голоден

Been hungry, I think a nigga need three stomachs

Был голоден, я думаю, что ниггеру нужно три желудка

Bummy, NEVER

Бамми, НИКОГДА

Middle of a conversation, I cough up a feather

В середине разговора я кашляю пером

And get ready for the detonation

И будьте готовы к детонации

I bomb on whoever

Я бомбу на кого угодно

Whatever you bout, I’m bout it twice like a woman who give twins life

Что бы ты ни говорил, я дважды говорю об этом, как женщина, которая дает жизнь близнецам

I steered right through your fan base every time

Я каждый раз пробирался через вашу фан-базу

Tapping your demographic like I was Gregory Hines

Нажав на свою демографию, как будто я был Грегори Хайнсом

Every line be tailor made, hella paid, count that money, several ways

Каждая линия сделана на заказ, черт возьми, считайте деньги несколькими способами

I’m a beast, fuck a mansion, I rather live in a cave

Я зверь, к черту особняк, я лучше живу в пещере

Sasquatch is back, but what y’all really didn’t know is sasquatch can rap

Sasquatch вернулся, но чего вы действительно не знали, так это того, что Sasquatch умеет читать рэп

Motherfucker, I’m iller

Ублюдок, я болен

Ok, I squeeze the juice out a rapper and just squash this track

Хорошо, я выжимаю сок из рэпера и просто раздавливаю этот трек

The people like «What the fuck happened and where Wayne be at?»

Людям нравится: «Что, черт возьми, случилось и где сейчас Уэйн?»

There’s some boy named K Dot and he’s a maniac!

Есть какой-то мальчик по имени Кей Дот, и он маньяк!

I think his vocals is strapped, with a toolie, in fact

Я думаю, что его вокал привязан, на самом деле, с инструментами.

He spit like a Uzi, rat-tat-tat

Он плюет, как узи, крыса-тат-тат

He just shot me in my back, somebody pick up my back

Он только что выстрелил мне в спину, кто-нибудь поднимите мне спину

I think that boy from Iraq, I think y’all boys better know that

Я думаю, что этот мальчик из Ирака, я думаю, вам, мальчикам, лучше это знать

He got it on lock like a Low Jack

Он получил его на замке, как Лоу Джек

Heading straight for the top like a ball cap

Направляясь прямо к вершине, как бейсболка

Y’all better fall back, y’all better crawl back where y’all came from

Вам лучше отступить, вам лучше ползти туда, откуда вы все пришли

Ain’t one better than the one who can write like Langston Hughes from the brain off top

Разве нет никого лучше, чем тот, кто может писать, как Лэнгстон Хьюз, с головы до ног

Like a bottle dude, get a hollow, where you swallow food

Как бутылочный чувак, получи дупло, где ты глотаешь еду

Get a model, bet she swallow, who? Me

Возьми модель, держу пари, она проглотит, кто? Мне

Bet she goggle like a scuba diver eyes in the sea

Бьюсь об заклад, она вытаращила глаза, как глаза аквалангиста в море

Recognize who I be, K. Dot motherfucker

Узнай, кто я, ублюдок К. Дот.

Dot motherfucker, hot motherfucker, drop top when ya popped with the Glock

Дот ублюдок, горячий ублюдок, откидной верх, когда я выскочил с Глоком

On sight motherfucker, sight motherfucker, ride motherfucker, die motherfucker

На виду, ублюдок, на виду, ублюдок, катайся, ублюдок, умри, ублюдок.

When I go pop, pop

Когда я пойду поп, поп

Open up, close shop like a retail spot

Открой, закрой магазин, как розничную торговую точку

Everybody know I be where the money lie, eat where the money lie, shit where the money lie, sleep where the money lie

Все знают, что я нахожусь там, где лежат деньги, ем там, где лежат деньги, сру, где лежат деньги, сплю там, где лежат деньги.

Bitch that’s no lie, let the truth be told

Сука, это не ложь, пусть говорят правду

K Dizzle, the Big Sizzle, turn beats to stoves, burn up

K Dizzle, Big Sizzle, преврати удары в печи, сожги

Rappers: I’m iller

Рэперы: я болен

Dig it, like it, love it a lot

Копай, нравится, очень нравится