|
|
|
Данный Перевод песни Johnny Depp — Gimme Some Truth на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Текст песни Gimme Some Truth (текст)
Дай мне немного правды (перевод)
I’m sick and tired of hearing things from uptight, short-sighted narrow-minded hypocritics
Я устал слышать вещи от встревоженных, недальновидных недалеких лицемеров
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
I’ve had enough of reading tweets by neurotic, psychotic, pig-headed politicians
Мне надоело читать твиты невротиков, психопатов, тупоголовых политиков.
All I want is the truth now
Все, что я хочу, это правда сейчас
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
No short-haired yellow-bellied son of Tricky Dicky’s gonna mother hubbard
Ни один короткошерстный желтобрюхий сын Хитрого Дикки не станет матерью Хаббарда.
soft-soap me with just a pocketful of hopes
мягкое мыло меня всего лишь с карманом надежд
Money for dope, money for rope
Деньги на наркотики, деньги на веревку
No short-haired yellow-bellied son of Tricky Dicky’s gonna mother hubbard
Ни один короткошерстный желтобрюхий сын Хитрого Дикки не станет матерью Хаббарда.
soft-soap me with just a pocketful ofsoap
мягкое мыло меня с только карманом ofsoap
Money for dope, money for rope
Деньги на наркотики, деньги на веревку
I’m sick to death of seeing things from tight-lipped condescending mommies little chauvinists
Мне до смерти надоело видеть вещи от молчаливых снисходительных мамочек маленьких шовинистов
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
I’ve had enough of watching scenes by schizophrenic egocentric paranoiac prima donnas
Мне надоело смотреть сцены шизофренических эгоцентричных параноиков-примадонн
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
No short-haired yellow-bellied son of Tricky Dicky’s gonna mother hubbard
Ни один короткошерстный желтобрюхий сын Хитрого Дикки не станет матерью Хаббарда.
soft-soap me with just a pocketful of soap
мягкое мыло меня с только карманом мыла
Money for dope, money for rope
Деньги на наркотики, деньги на веревку
I’m sick and tired of hearing things from uptight, short-sighted narrow-minded hypocritics
Я устал слышать вещи от встревоженных, недальновидных недалеких лицемеров
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
I’ve had enough of reading things by neurotic, psychotic, pig-headed journalistas
Я сыт по горло чтением статей невротических, психотических, упрямых журналистов.
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just gimme some truth now
Просто дай мне немного правды сейчас
All I want is the truth now
Все, что я хочу, это правда сейчас
Just gimme some truth
Просто дай мне немного правды
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just give us the truth
Просто дай нам правду
All I want is the truth
Все, что я хочу, это правда
Just give us some truth
Просто дай нам немного правды
All we want is the truth
Все, что мы хотим, это правда
just give us some truth.
просто дай нам немного правды.
|
|
|